excusado


También se encuentra en: Sinónimos.

excusado, a

(Derivado del lat. excusare, excusar, disculpar.)
1. adj. Innecesario o inútil excusado es decir que puedes venir cuando quieras.
2. DERECHO Que goza del privilegio de estar libre de pagar tributos.

excusado, a

(Derivado de escusar, esconder, guardar < escuso, escondido, ant. part. de esconder.)
s. m. Retrete, habitación destinada a hacer las personas sus necesidades. servicio, váter
NOTA: También se escribe: escusado

excusado, -da

 
adj. Libre, por privilegio, de pagar tributos.
Reservado o separado del uso común.
Superfluo e inútil.
m. Retrete.

excusado

(eks'kusaðo)
sustantivo masculino
1. habitación que dispone de retrete Los invitados hacían colar para ir al excusado.
2. vasija de loza esmaltada para orinar y evacuar el vientre En los lugares públicos los excusados no suelen ser muy limpios.
Sinónimos

excusado

sustantivo masculino
retrete*, evacuatorio, común, lavabo (eufem.), sanitario (Colombia), privada.
Traducciones

excusado

cabinet

excusado

нужник

excusado

WC

excusado

toilet

excusado

тоалетна

excusado

厕所

excusado

廁所

excusado

toilet

excusado

WC

excusado

טואלט

excusado

トイレ

excusado

화장실

excusado

toalett

excusado

A. ADJ
1. (= innecesario) → unnecessary
excusado es decir queneedless to say ...
pensar en lo excusadoto think of something which is quite out of the question
2. estar excusado de algoto be exempt from sth
B. SM (anticuado) → lavatory, comfort station (EEUU), toilet

excusado

m. outside toilet; privy.
Ejemplos ?
143 TACÓN Eso me será muy excusado, porque yo voy a ahorcarme; y pues soy tan desdichado, que me quitan los doblones, ¿para qué quiero los cuartos?
Pero si está excusado el hombre de letras (y no de cambio, por mi mal) de manejar el escalpelo de la crítica para aquilatar bellezas que, incuestionablemente, las hay y en buena cifra, en el libro VELADAS nada me impide llevar la flor del re- cuerdo á la tumba de las nobles amigas que, fraternizando en ideales con la digna madre de usted, fueron el encanto de aquellas deliciosas noches, de cordiales, de íntimas expan- siones, gozadas en el modesto, á la vez que elegante, salón d la ilustre literata argentina.
b., Damián de la Fuente .» Después de esta carta, paréceme excusado decir a nuestros lectores lo que significan la levita de Andrés y el inusitado movimiento de toda su familia alrededor de su equipaje.
Aunque heredero de una mediana fortuna, no debía entrar en posesión de ella hasta mi mayor edad; tenía muchos compañeros de estudios, pero ningún amigo; por lo tanto, excusado es decir que, hallándome casi solo en el mundo, me apresuré a aceptar con júbilo lo que mi padre me proponía, poniéndome en camino para este pueblo con el alma inundada de dulces emociones.
Aquello era cierto; por la noche Teresa se agravó tanto, que no pudo volver a su casa, y mi tía le ofreció su cuarto y su cama para que descansase; entonces estaba profundamente agradecida a los tiernos cuidados de la joven. Excusado es decir que doña Catalina pensaba renunciar para siempre a su habitación y a su lecho, temiendo el contagio de la enfermedad.
Como está severamente prohibido ir a otro excusado que el de la capilla, que ha sido arreglado y destinado para esto, y prohibido ir allí sin un permiso particular, el cual es a menudo negado, por ello el amigo que esté de turno examinará con cuidado, inmediatamente después del almuerzo, todos los excusados particulares de las muchachas, y en el caso de alguna contravención, la delincuente será condenada a un castigo aflictivo.
280 entre plebeyas desdichas haber respetos honrados. Decirte que nací hermosa presumo que es excusado, pues lo atestiguan tus ojos y lo prueban mis trabajos.
Pero vese claramente que este patriótico movimiento que estáis demostrando presupone en vosotros el convencimiento de que vuestra Patria es víctima de alguna penosa desventura, y no he de abusar de vuestra atención, ocupándola en puntos que, por sabidos y sentidos, es excusado tocarlos.
Así estaban las cosas; y estando así, claro es que ellos se vieron y hablaron y que, hartos de opresiones, resolvieron cierta noche que Estrella se fugaría a la siguiente con Lolo, para ser su mujer legítima y reina de la tribu. Fueron noticias justas de aquel proyecto al zeñó Curro Piques. Excusado es decir cómo se pondría.
será servido de me hacer, porque la perpetuidad desta tierra y los trabajos que por sustentarla he pasado, no son para más de poder emprehender lo de adelante; porque, a no haber hecho este pie y meterme más en la tierra sin poblar aquí, si del cielo no caían hombres y caballos, por la tierra era excusado venir pocos, y muchos menos por la falta de los mantenimientos, y por mar no pueden traerse caballos, por no ser para ellos la navegación; y con poblar aquí y sustentar ya Coquimbo de prestado, pueden ir y venir a placer todos los que quisieren.
Este viejo era de la misma masa de un avaro que murió en Potosí en 1636, el cual dispuso en su testamento que su fortuna se emplease en hacer un excusado de plata maciza para uso del pueblo, y que el resto se enterrase en el corral de su casa, poniendo de guardias a cuatro perros bravos.
El dijo: ¿También vosotros estáis todavía sin inteligencia? 15.17. ¿No comprendéis que todo lo que entra en la boca pasa al vientre y luego se echa al excusado? 15.18.