exculpar


También se encuentra en: Sinónimos.

exculpar

(Derivado de culpa.)
v. tr. y prnl. DERECHO Declarar a una persona inocente se exculpaba alegando su desinformación. inculpar

exculpar

 
tr.-prnl. Descargar [a uno] de culpa.

exculpar

(ekskul'paɾ)
verbo transitivo
descargar a una persona de una culpa El juez lo exculpó tras un proceso largo.

exculpar


Participio Pasado: exculpado
Gerundio: exculpando

Presente Indicativo
yo exculpo
tú exculpas
Ud./él/ella exculpa
nosotros, -as exculpamos
vosotros, -as exculpáis
Uds./ellos/ellas exculpan
Imperfecto
yo exculpaba
tú exculpabas
Ud./él/ella exculpaba
nosotros, -as exculpábamos
vosotros, -as exculpabais
Uds./ellos/ellas exculpaban
Futuro
yo exculparé
tú exculparás
Ud./él/ella exculpará
nosotros, -as exculparemos
vosotros, -as exculparéis
Uds./ellos/ellas exculparán
Pretérito
yo exculpé
tú exculpaste
Ud./él/ella exculpó
nosotros, -as exculpamos
vosotros, -as exculpasteis
Uds./ellos/ellas exculparon
Condicional
yo exculparía
tú exculparías
Ud./él/ella exculparía
nosotros, -as exculparíamos
vosotros, -as exculparíais
Uds./ellos/ellas exculparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo exculpara
tú exculparas
Ud./él/ella exculpara
nosotros, -as exculpáramos
vosotros, -as exculparais
Uds./ellos/ellas exculparan
yo exculpase
tú exculpases
Ud./él/ella exculpase
nosotros, -as exculpásemos
vosotros, -as exculpaseis
Uds./ellos/ellas exculpasen
Presente de Subjuntivo
yo exculpe
tú exculpes
Ud./él/ella exculpe
nosotros, -as exculpemos
vosotros, -as exculpéis
Uds./ellos/ellas exculpen
Futuro de Subjuntivo
yo exculpare
tú exculpares
Ud./él/ella exculpare
nosotros, -as exculpáremos
vosotros, -as exculpareis
Uds./ellos/ellas exculparen
Imperativo
exculpa (tú)
exculpe (Ud./él/ella)
exculpad (vosotros, -as)
exculpen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había exculpado
tú habías exculpado
Ud./él/ella había exculpado
nosotros, -as habíamos exculpado
vosotros, -as habíais exculpado
Uds./ellos/ellas habían exculpado
Futuro Perfecto
yo habré exculpado
tú habrás exculpado
Ud./él/ella habrá exculpado
nosotros, -as habremos exculpado
vosotros, -as habréis exculpado
Uds./ellos/ellas habrán exculpado
Pretérito Perfecto
yo he exculpado
tú has exculpado
Ud./él/ella ha exculpado
nosotros, -as hemos exculpado
vosotros, -as habéis exculpado
Uds./ellos/ellas han exculpado
Condicional Anterior
yo habría exculpado
tú habrías exculpado
Ud./él/ella habría exculpado
nosotros, -as habríamos exculpado
vosotros, -as habríais exculpado
Uds./ellos/ellas habrían exculpado
Pretérito Anterior
yo hube exculpado
tú hubiste exculpado
Ud./él/ella hubo exculpado
nosotros, -as hubimos exculpado
vosotros, -as hubísteis exculpado
Uds./ellos/ellas hubieron exculpado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya exculpado
tú hayas exculpado
Ud./él/ella haya exculpado
nosotros, -as hayamos exculpado
vosotros, -as hayáis exculpado
Uds./ellos/ellas hayan exculpado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera exculpado
tú hubieras exculpado
Ud./él/ella hubiera exculpado
nosotros, -as hubiéramos exculpado
vosotros, -as hubierais exculpado
Uds./ellos/ellas hubieran exculpado
Presente Continuo
yo estoy exculpando
tú estás exculpando
Ud./él/ella está exculpando
nosotros, -as estamos exculpando
vosotros, -as estáis exculpando
Uds./ellos/ellas están exculpando
Pretérito Continuo
yo estuve exculpando
tú estuviste exculpando
Ud./él/ella estuvo exculpando
nosotros, -as estuvimos exculpando
vosotros, -as estuvisteis exculpando
Uds./ellos/ellas estuvieron exculpando
Imperfecto Continuo
yo estaba exculpando
tú estabas exculpando
Ud./él/ella estaba exculpando
nosotros, -as estábamos exculpando
vosotros, -as estabais exculpando
Uds./ellos/ellas estaban exculpando
Futuro Continuo
yo estaré exculpando
tú estarás exculpando
Ud./él/ella estará exculpando
nosotros, -as estaremos exculpando
vosotros, -as estaréis exculpando
Uds./ellos/ellas estarán exculpando
Condicional Continuo
yo estaría exculpando
tú estarías exculpando
Ud./él/ella estaría exculpando
nosotros, -as estaríamos exculpando
vosotros, -as estaríais exculpando
Uds./ellos/ellas estarían exculpando
Sinónimos

exculpar

transitivo y pronominal
Traducciones

exculpar

entlasten

exculpar

disculper

exculpar

desculpar

exculpar

تبرئة

exculpar

A. VT
1. (de obligación) → to exonerate
2. (Jur) → to exonerate (de of)
B. (exculparse) VPRto exonerate o.s.
Ejemplos ?
Bien venidos sean los verbos dictaminar, sesionar, exteriorizar, subvencionar, aristocratizar, si­ lenciar, salvaguardar, influenciar, esbozar, enfocar, festinar, tramitar, idea­ lizar, hipnotizar, obstaculizar, pormenorizar, modernizar, sumariar, cablegra­ fiar, subjetivar, victimar, desprestigiar, depreciar, americanizar, adjuntar, agredir, deshipotecar, descatolizar, nacionalizar, desmonetizar, clausurar, con- traprobar, democratizar, diagnosticar, editar, desarticular, desacantonar, so­ lucionar, raptar, politiquea, oificar, independizar, irrigar, hospitalizar, fusio­ nar, escobillar, exculpar...
Tuve hace cinco años el honor de proponerla a la Real Academia, que si bien aceptó más de doce de los peruanismos que me atreví a indicarle, me desairó, entre otros, el verbo exculpar, tan usado en nuestros tribunales de justicia; el adjetivo plebiscitario, empleado en la prensa política de mi tierra, y el verbo panegirizar, que no contrasta, ciertamente, con el verbo historiar que el diccionario trae.
Algunos tratan de exculpar al rey, alegando que mientras jugaba a los dados hizo un lanzamiento afortunado y empleó una expresión ambigua que podía haber sido tomada como una orden para matarlos, y que los fidenenses lo tomaron así y esta fue la causa de la muerte de los embajadores.
El mismo señor Mosquera, poseedor de grandes secretos, con- firma también mi aseveración de que Sánchez Cardón fué enve- nenado; pero por mucho que dore el relato para exculpar á Bolívar, no queda el Libertador limpio de pecado.
La necesidad de exculpar y de potenciar una actividad aberrante y pecaminosa acabó generando un complejo entramado de representaciones mentales.
Es el primer testimonio público sobre lo ocurrido a Ben Barka, aun cuando el título es una exageración, pues Figon no ha visto morir a Ben Barka, y contiene un dato erróneo, el del chalet de Lopez, probablemente con intención de exculpar a Boucheseiche y su banda, que no han sido detenidos.
El proyecto está dedicado a la utilización de las pruebas de ADN como medio para exculpar a los individuos de los delitos para los que fueron injustamente condenados.
Mientras que las Antigüedades judías y el Contra Apión defienden el judaísmo, en La guerra de los judíos se advierte claramente un estilo apologético filorromano, con en el que se intenta exculpar a Roma del origen de la guerra, reflejada más como un revuelta interna del imperio que como una lucha meramente independentista.
Y segundo, que el diario El Mundo habría presionado a los testigos citados al objeto de exculpar a Jamal Zougam, según una denuncia presentada en la Audiencia Nacional.
Para exculpar a la organización católica Opus Dei, se cita un artículo de José María Gil-Robles, dirigente de la CEDA durante la Segunda República Española, que actuó de abogado de Vilá Reyes en el proceso judicial.
Promete iniciar los procedimientos legales necesarios para exculpar a Robbie, incluso aunque a Paul Marshall nunca se le pueda culpabilizar del crimen, debido a su matrimonio con Lola, la víctima.
Michael consigue clandestinamente que el caso quede a su cargo, con la idea de exculpar a John y Tommy, alegando conocer a la gente de la Cocina del Infierno, a pesar de que la gente del barrio lo toma por un traidor por acusar a sus antiguos amigos.