exculpar

(redireccionado de exculpó)
También se encuentra en: Sinónimos.

exculpar

(Derivado de culpa.)
v. tr. y prnl. DERECHO Declarar a una persona inocente se exculpaba alegando su desinformación. inculpar

exculpar

 
tr.-prnl. Descargar [a uno] de culpa.

exculpar

(ekskul'paɾ)
verbo transitivo
descargar a una persona de una culpa El juez lo exculpó tras un proceso largo.

exculpar


Participio Pasado: exculpado
Gerundio: exculpando

Presente Indicativo
yo exculpo
tú exculpas
Ud./él/ella exculpa
nosotros, -as exculpamos
vosotros, -as exculpáis
Uds./ellos/ellas exculpan
Imperfecto
yo exculpaba
tú exculpabas
Ud./él/ella exculpaba
nosotros, -as exculpábamos
vosotros, -as exculpabais
Uds./ellos/ellas exculpaban
Futuro
yo exculparé
tú exculparás
Ud./él/ella exculpará
nosotros, -as exculparemos
vosotros, -as exculparéis
Uds./ellos/ellas exculparán
Pretérito
yo exculpé
tú exculpaste
Ud./él/ella exculpó
nosotros, -as exculpamos
vosotros, -as exculpasteis
Uds./ellos/ellas exculparon
Condicional
yo exculparía
tú exculparías
Ud./él/ella exculparía
nosotros, -as exculparíamos
vosotros, -as exculparíais
Uds./ellos/ellas exculparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo exculpara
tú exculparas
Ud./él/ella exculpara
nosotros, -as exculpáramos
vosotros, -as exculparais
Uds./ellos/ellas exculparan
yo exculpase
tú exculpases
Ud./él/ella exculpase
nosotros, -as exculpásemos
vosotros, -as exculpaseis
Uds./ellos/ellas exculpasen
Presente de Subjuntivo
yo exculpe
tú exculpes
Ud./él/ella exculpe
nosotros, -as exculpemos
vosotros, -as exculpéis
Uds./ellos/ellas exculpen
Futuro de Subjuntivo
yo exculpare
tú exculpares
Ud./él/ella exculpare
nosotros, -as exculpáremos
vosotros, -as exculpareis
Uds./ellos/ellas exculparen
Imperativo
exculpa (tú)
exculpe (Ud./él/ella)
exculpad (vosotros, -as)
exculpen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había exculpado
tú habías exculpado
Ud./él/ella había exculpado
nosotros, -as habíamos exculpado
vosotros, -as habíais exculpado
Uds./ellos/ellas habían exculpado
Futuro Perfecto
yo habré exculpado
tú habrás exculpado
Ud./él/ella habrá exculpado
nosotros, -as habremos exculpado
vosotros, -as habréis exculpado
Uds./ellos/ellas habrán exculpado
Pretérito Perfecto
yo he exculpado
tú has exculpado
Ud./él/ella ha exculpado
nosotros, -as hemos exculpado
vosotros, -as habéis exculpado
Uds./ellos/ellas han exculpado
Condicional Anterior
yo habría exculpado
tú habrías exculpado
Ud./él/ella habría exculpado
nosotros, -as habríamos exculpado
vosotros, -as habríais exculpado
Uds./ellos/ellas habrían exculpado
Pretérito Anterior
yo hube exculpado
tú hubiste exculpado
Ud./él/ella hubo exculpado
nosotros, -as hubimos exculpado
vosotros, -as hubísteis exculpado
Uds./ellos/ellas hubieron exculpado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya exculpado
tú hayas exculpado
Ud./él/ella haya exculpado
nosotros, -as hayamos exculpado
vosotros, -as hayáis exculpado
Uds./ellos/ellas hayan exculpado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera exculpado
tú hubieras exculpado
Ud./él/ella hubiera exculpado
nosotros, -as hubiéramos exculpado
vosotros, -as hubierais exculpado
Uds./ellos/ellas hubieran exculpado
Presente Continuo
yo estoy exculpando
tú estás exculpando
Ud./él/ella está exculpando
nosotros, -as estamos exculpando
vosotros, -as estáis exculpando
Uds./ellos/ellas están exculpando
Pretérito Continuo
yo estuve exculpando
tú estuviste exculpando
Ud./él/ella estuvo exculpando
nosotros, -as estuvimos exculpando
vosotros, -as estuvisteis exculpando
Uds./ellos/ellas estuvieron exculpando
Imperfecto Continuo
yo estaba exculpando
tú estabas exculpando
Ud./él/ella estaba exculpando
nosotros, -as estábamos exculpando
vosotros, -as estabais exculpando
Uds./ellos/ellas estaban exculpando
Futuro Continuo
yo estaré exculpando
tú estarás exculpando
Ud./él/ella estará exculpando
nosotros, -as estaremos exculpando
vosotros, -as estaréis exculpando
Uds./ellos/ellas estarán exculpando
Condicional Continuo
yo estaría exculpando
tú estarías exculpando
Ud./él/ella estaría exculpando
nosotros, -as estaríamos exculpando
vosotros, -as estaríais exculpando
Uds./ellos/ellas estarían exculpando
Sinónimos

exculpar

transitivo y pronominal
Traducciones

exculpar

entlasten

exculpar

disculper

exculpar

desculpar

exculpar

تبرئة

exculpar

A. VT
1. (de obligación) → to exonerate
2. (Jur) → to exonerate (de of)
B. (exculparse) VPRto exonerate o.s.
Ejemplos ?
Humboldt concluyó que la prioridad del descubrimiento de América correspondía a Colón y ni a Vespucio pero exculpó a este último de las acusaciones que se le hacían de fraude porque, según Humboldt, las cartas impresas (Mundus Novus y Lettera) habían sido editadas y deformadas de manera confusa e inepta por otras manos.
En 1985, defendió a todos los Jefes de la Policía y empresarios acusados por el caso "Villa CocaPadrino", el narcotraficante más poderoso en ese entonces. Se exculpó a los acusados e increíblemente los policías que investigaron el caso fueron procesados por "insulto al superior".
Sin embargo, Vallanzasca se exculpó del delito posteriormente en una entrevista concedida el 2 de abril de 2006 a la publicación L'Europeo, confirmando las declaraciones de V.
Justamente su episcopalismo –la defensa de su condición de obispo- hizo recelar a la Santa Sede y fue denunciado y juzgado por una comisión eclesiástica que, finalmente, lo exculpó.
Fue remplazada en 1990 por la Federación Nórdica de Contadores Públicos, representado por un grupo de contadores y auditores originarios de Suecia, Noruega y Dinamarca; mismo del que se exculpó a Finlandia e Islandia debido a su falta de interés.
Un mensajero relata a Electra el encuentro que Orestes y Pílades tuvieron con los argivos: En el debate que se entabló sobre si Orestes debía o no morir intervino primero el heraldo Taltibio, que elogió a Agamenón pero no exculpó a Orestes.
A pesar de que Riccò exculpó a la formación de su dopaje, finalmente el 23 de julio la empresa Saunier Duval decidió desligarse del equipo, dando por terminado su patrocinio con efectos inmediatos (y quedando la escuadra por tanto sin sponsor principal).
El congresista republicano por Texas Ron Paul es el primer político estadounidense que se expresó públicamente a favor del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, porque "en una sociedad libre se supone que sepamos la verdad" y manifestó que "En una sociedad donde la verdad se convierte en traición a la patria, entonces estamos en graves problemas." El gobierno de Australia: Kevin Rudd, ministro australiano de Exteriores, exculpó el 8 de diciembre de 2010 a Julian Assange de las fugas de información.
Dos meses antes de este evento protagonizó un hecho polémico, al propinar una patada en la cabeza a Neil Lennon en un juego contra el Leicester City. Aunque el Leicester reclamó una sanción por conducta antideportiva, la Asociación de Fútbol le exculpó.
En 1978 mandó un regimiento de las Fuerzas Especiales y llegó a ser Comandante en Jefe de las mismas en 1992, dirigiendo las acciones represivas contra las revueltas de mayo del mismo año que exigían la democratización del país y durante las cuales murieron 52 activistas, aunque él se exculpó diciendo que había tratado de convencer a sus superiores de que no era necesario recurrir al uso de la fuerza.
A pesar de su estado de ciudadano de un país enemigo, fue autorizado a permanecer en los Estados Unidos, y sólo volvería a Italia en 1943 a causa de su hijo. En 1945 la fuerza aérea italiana le exculpó de todos los cargos y le concedió el rango de Generale di Divisione Aerea.
Poco después la Liga de naciones exculpó a ambas partes del incidente de Walwal, donde Etiopía fue atacada por Italia, dando lugar a la segunda guerra italo-abisinia.