exclamar

(redireccionado de exclamaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

exclamar

(Del lat. exclamare.)
v. intr. y tr. Proferir palabras con fuerza, vehemencia o brusquedad como consecuencia de una impresión recibida.

exclamar

 
intr. Proferir exclamaciones o expresarse con vehemencia y viveza desusadas, esp. tratándose de afectos del ánimo.

exclamar

(ekskla'maɾ)
verbo transitivo-intransitivo
expresar en voz alta con vehemencia una emoción o sentimiento El anciano exclamó: ¡Soy abuelo!

exclamar


Participio Pasado: exclamado
Gerundio: exclamando

Presente Indicativo
yo exclamo
tú exclamas
Ud./él/ella exclama
nosotros, -as exclamamos
vosotros, -as exclamáis
Uds./ellos/ellas exclaman
Imperfecto
yo exclamaba
tú exclamabas
Ud./él/ella exclamaba
nosotros, -as exclamábamos
vosotros, -as exclamabais
Uds./ellos/ellas exclamaban
Futuro
yo exclamaré
tú exclamarás
Ud./él/ella exclamará
nosotros, -as exclamaremos
vosotros, -as exclamaréis
Uds./ellos/ellas exclamarán
Pretérito
yo exclamé
tú exclamaste
Ud./él/ella exclamó
nosotros, -as exclamamos
vosotros, -as exclamasteis
Uds./ellos/ellas exclamaron
Condicional
yo exclamaría
tú exclamarías
Ud./él/ella exclamaría
nosotros, -as exclamaríamos
vosotros, -as exclamaríais
Uds./ellos/ellas exclamarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo exclamara
tú exclamaras
Ud./él/ella exclamara
nosotros, -as exclamáramos
vosotros, -as exclamarais
Uds./ellos/ellas exclamaran
yo exclamase
tú exclamases
Ud./él/ella exclamase
nosotros, -as exclamásemos
vosotros, -as exclamaseis
Uds./ellos/ellas exclamasen
Presente de Subjuntivo
yo exclame
tú exclames
Ud./él/ella exclame
nosotros, -as exclamemos
vosotros, -as exclaméis
Uds./ellos/ellas exclamen
Futuro de Subjuntivo
yo exclamare
tú exclamares
Ud./él/ella exclamare
nosotros, -as exclamáremos
vosotros, -as exclamareis
Uds./ellos/ellas exclamaren
Imperativo
exclama (tú)
exclame (Ud./él/ella)
exclamad (vosotros, -as)
exclamen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había exclamado
tú habías exclamado
Ud./él/ella había exclamado
nosotros, -as habíamos exclamado
vosotros, -as habíais exclamado
Uds./ellos/ellas habían exclamado
Futuro Perfecto
yo habré exclamado
tú habrás exclamado
Ud./él/ella habrá exclamado
nosotros, -as habremos exclamado
vosotros, -as habréis exclamado
Uds./ellos/ellas habrán exclamado
Pretérito Perfecto
yo he exclamado
tú has exclamado
Ud./él/ella ha exclamado
nosotros, -as hemos exclamado
vosotros, -as habéis exclamado
Uds./ellos/ellas han exclamado
Condicional Anterior
yo habría exclamado
tú habrías exclamado
Ud./él/ella habría exclamado
nosotros, -as habríamos exclamado
vosotros, -as habríais exclamado
Uds./ellos/ellas habrían exclamado
Pretérito Anterior
yo hube exclamado
tú hubiste exclamado
Ud./él/ella hubo exclamado
nosotros, -as hubimos exclamado
vosotros, -as hubísteis exclamado
Uds./ellos/ellas hubieron exclamado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya exclamado
tú hayas exclamado
Ud./él/ella haya exclamado
nosotros, -as hayamos exclamado
vosotros, -as hayáis exclamado
Uds./ellos/ellas hayan exclamado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera exclamado
tú hubieras exclamado
Ud./él/ella hubiera exclamado
nosotros, -as hubiéramos exclamado
vosotros, -as hubierais exclamado
Uds./ellos/ellas hubieran exclamado
Presente Continuo
yo estoy exclamando
tú estás exclamando
Ud./él/ella está exclamando
nosotros, -as estamos exclamando
vosotros, -as estáis exclamando
Uds./ellos/ellas están exclamando
Pretérito Continuo
yo estuve exclamando
tú estuviste exclamando
Ud./él/ella estuvo exclamando
nosotros, -as estuvimos exclamando
vosotros, -as estuvisteis exclamando
Uds./ellos/ellas estuvieron exclamando
Imperfecto Continuo
yo estaba exclamando
tú estabas exclamando
Ud./él/ella estaba exclamando
nosotros, -as estábamos exclamando
vosotros, -as estabais exclamando
Uds./ellos/ellas estaban exclamando
Futuro Continuo
yo estaré exclamando
tú estarás exclamando
Ud./él/ella estará exclamando
nosotros, -as estaremos exclamando
vosotros, -as estaréis exclamando
Uds./ellos/ellas estarán exclamando
Condicional Continuo
yo estaría exclamando
tú estarías exclamando
Ud./él/ella estaría exclamando
nosotros, -as estaríamos exclamando
vosotros, -as estaríais exclamando
Uds./ellos/ellas estarían exclamando
Sinónimos

exclamar

transitivo

exclamar:

clamar
Traducciones

exclamar

exclaim, to exclaim, cry

exclamar

صرخ

exclamar

udbryde

exclamar

큰소리

exclamar

utropa

exclamar

VT & VIto exclaim, cry out
Ejemplos ?
Mas aunque bien su persona de la multitud defienden, asióle uno de la capa andrajosa en que se envuelve, y con ímpetu tirando rasgósela de tal suerte, que vieron todos los ojos que bajo de ella mantiene revuelto calzón morisco, y jubón con puntas verdes. «¡Moro!», exclamaron al punto, y acreciendo doblemente se hizo el tumulto más fiero por moro al reconocerle.
-gritó la mujer-; no lo metamos a barullo: dir echándolo poco a poco, que aquí hay anguno que va a quedar bien con el dinero de los demás. -Mientes -exclamaron algunas voces.
Cinco bocas a un tiempo, en tonos que hubiesen sido significativos para quien los analizase detenidamente, exclamaron: -¿Casarte has dicho?
-¡Gracias a Dios! -exclamaron todos a un mismo tiempo, aunque con diverso tono y significado. Y era que la llegada del Marqués había coincidido con la terminación de la cura.
El hombre me decía que él diera los ojos de su cara por tenerte a la verita suya, pero que comprende que toa la razón la tiées tú manque él no te lo diga, porque le duele tener que dar su brazo a torcer; pero él comprende que tu madre jace bien en no querer dirse del lao de la sepurtura de su marío, tu padre, que de Dios haiga; y además dice que no jaces tú na demás, sino mu bien y mu requetebién, en no premitir en asepararte de la que te echó al mundo, porque la que no es güena hija no puée ser nunca ni güena mujer ni güena compañera. -¿Eso..., eso dijo? -exclamaron casi al unísono y con expresión de asombro las tres mujeres. -Eso dijo.
-dijo el padre, y todos los vasos se vaciaron hasta la última gota, mientras el joven piloto besaba a su hermosa novia. -¡Dichas y bendiciones! -exclamaron los dos viejos. El mozo volvió a llenar los vasos.
Y les contó toda su infancia; y los ratoncillos, que jamás oyeran semejantes maravillas, lo escucharon y luego exclamaron: - ¡Cuántas cosas has visto!
En esto inundaron la estancia más de cincuenta hombres y mujeres, armados con palos, puñales y pistolas, dando tremendos alaridos y lanzando fuego por los ojos. - ¡Mueran todos! -exclamaron algunas mujeres, lanzándose las primeras. - ¡Deteneos!
Este accidente, sin embargo, no detuvo ni refrenó la carrera de los perseguidores del toro, antes al contrario, soltando carcajadas sarcásticas: —Se amoló el gringo; levántate, gringo —exclamaron, y cruzando el pantano amasando con barro bajo las patas de sus caballos, su miserable cuerpo.
-¡Pero, maestro! - exclamaron al unísono Joseíto y Cayetano, abriendo extraordinariamente los ojos. -Na, lo que he dicho, aquí soy yo el que manda, asín es que no hay que platicar más de la cosa; con que a llevarle el mantón a la Rafaela, y mañana, como es domingo y la semana no ha sío maleja del tó, y como también yo quiero que Joseíto pague los malos ojos con que me miró aquel día, mañana sus espero a dambos, a las dos en punto, pa que nos vayamos los tres a tomar un bocao a cá del Quitapenas y...
- ¡Bravo! ¡Magnífica idea! -exclamaron los franceses. - Yo.... (dijo el interrogado, trepándose en la silla y retorciéndose el bigote con petulancia.) Yo...
¡Otra cosa seria! -¡Sí, vamos a armar un escándalo! -exclamaron todos. En esto se abrió la puerta y entró la criada. Todos se quedaron quietos, nadie se movió; pero ni un puchero dudaba de sus habilidades y de su distinción.