exclamar

(redireccionado de exclamaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

exclamar

(Del lat. exclamare.)
v. intr. y tr. Proferir palabras con fuerza, vehemencia o brusquedad como consecuencia de una impresión recibida.

exclamar

 
intr. Proferir exclamaciones o expresarse con vehemencia y viveza desusadas, esp. tratándose de afectos del ánimo.

exclamar

(ekskla'maɾ)
verbo transitivo-intransitivo
expresar en voz alta con vehemencia una emoción o sentimiento El anciano exclamó: ¡Soy abuelo!

exclamar


Participio Pasado: exclamado
Gerundio: exclamando

Presente Indicativo
yo exclamo
tú exclamas
Ud./él/ella exclama
nosotros, -as exclamamos
vosotros, -as exclamáis
Uds./ellos/ellas exclaman
Imperfecto
yo exclamaba
tú exclamabas
Ud./él/ella exclamaba
nosotros, -as exclamábamos
vosotros, -as exclamabais
Uds./ellos/ellas exclamaban
Futuro
yo exclamaré
tú exclamarás
Ud./él/ella exclamará
nosotros, -as exclamaremos
vosotros, -as exclamaréis
Uds./ellos/ellas exclamarán
Pretérito
yo exclamé
tú exclamaste
Ud./él/ella exclamó
nosotros, -as exclamamos
vosotros, -as exclamasteis
Uds./ellos/ellas exclamaron
Condicional
yo exclamaría
tú exclamarías
Ud./él/ella exclamaría
nosotros, -as exclamaríamos
vosotros, -as exclamaríais
Uds./ellos/ellas exclamarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo exclamara
tú exclamaras
Ud./él/ella exclamara
nosotros, -as exclamáramos
vosotros, -as exclamarais
Uds./ellos/ellas exclamaran
yo exclamase
tú exclamases
Ud./él/ella exclamase
nosotros, -as exclamásemos
vosotros, -as exclamaseis
Uds./ellos/ellas exclamasen
Presente de Subjuntivo
yo exclame
tú exclames
Ud./él/ella exclame
nosotros, -as exclamemos
vosotros, -as exclaméis
Uds./ellos/ellas exclamen
Futuro de Subjuntivo
yo exclamare
tú exclamares
Ud./él/ella exclamare
nosotros, -as exclamáremos
vosotros, -as exclamareis
Uds./ellos/ellas exclamaren
Imperativo
exclama (tú)
exclame (Ud./él/ella)
exclamad (vosotros, -as)
exclamen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había exclamado
tú habías exclamado
Ud./él/ella había exclamado
nosotros, -as habíamos exclamado
vosotros, -as habíais exclamado
Uds./ellos/ellas habían exclamado
Futuro Perfecto
yo habré exclamado
tú habrás exclamado
Ud./él/ella habrá exclamado
nosotros, -as habremos exclamado
vosotros, -as habréis exclamado
Uds./ellos/ellas habrán exclamado
Pretérito Perfecto
yo he exclamado
tú has exclamado
Ud./él/ella ha exclamado
nosotros, -as hemos exclamado
vosotros, -as habéis exclamado
Uds./ellos/ellas han exclamado
Condicional Anterior
yo habría exclamado
tú habrías exclamado
Ud./él/ella habría exclamado
nosotros, -as habríamos exclamado
vosotros, -as habríais exclamado
Uds./ellos/ellas habrían exclamado
Pretérito Anterior
yo hube exclamado
tú hubiste exclamado
Ud./él/ella hubo exclamado
nosotros, -as hubimos exclamado
vosotros, -as hubísteis exclamado
Uds./ellos/ellas hubieron exclamado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya exclamado
tú hayas exclamado
Ud./él/ella haya exclamado
nosotros, -as hayamos exclamado
vosotros, -as hayáis exclamado
Uds./ellos/ellas hayan exclamado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera exclamado
tú hubieras exclamado
Ud./él/ella hubiera exclamado
nosotros, -as hubiéramos exclamado
vosotros, -as hubierais exclamado
Uds./ellos/ellas hubieran exclamado
Presente Continuo
yo estoy exclamando
tú estás exclamando
Ud./él/ella está exclamando
nosotros, -as estamos exclamando
vosotros, -as estáis exclamando
Uds./ellos/ellas están exclamando
Pretérito Continuo
yo estuve exclamando
tú estuviste exclamando
Ud./él/ella estuvo exclamando
nosotros, -as estuvimos exclamando
vosotros, -as estuvisteis exclamando
Uds./ellos/ellas estuvieron exclamando
Imperfecto Continuo
yo estaba exclamando
tú estabas exclamando
Ud./él/ella estaba exclamando
nosotros, -as estábamos exclamando
vosotros, -as estabais exclamando
Uds./ellos/ellas estaban exclamando
Futuro Continuo
yo estaré exclamando
tú estarás exclamando
Ud./él/ella estará exclamando
nosotros, -as estaremos exclamando
vosotros, -as estaréis exclamando
Uds./ellos/ellas estarán exclamando
Condicional Continuo
yo estaría exclamando
tú estarías exclamando
Ud./él/ella estaría exclamando
nosotros, -as estaríamos exclamando
vosotros, -as estaríais exclamando
Uds./ellos/ellas estarían exclamando
Sinónimos

exclamar

transitivo

exclamar:

clamar
Traducciones

exclamar

exclaim, to exclaim, cry

exclamar

صرخ

exclamar

udbryde

exclamar

큰소리

exclamar

utropa

exclamar

VT & VIto exclaim, cry out
Ejemplos ?
¡No dejan a uno en paz! -exclamaban las madres, y no cabían en sí de orgullo maternal. Pero al escarabajo le disgustaba aquella familiaridad, y preguntó si por casualidad no había un estercolero por las inmediaciones.
El abeto suspiraba profundamente, y cada suspiro semejaba un pequeño disparo; por eso los chiquillos, que seguían jugando por allí, se acercaron al fuego y, sentándose y contemplándolo, exclamaban: «¡Pif, paf!».
Sea como fuere; a la noticia de la providencia gubernativa, los corrales del Alto se llenaron, a pesar del barro, de carniceros, achuradores y curiosos, quienes recibieron con grandes vociferaciones y palmoteos los cincuenta novillos destinados al matadero. —Chica, pero gorda —exclamaban—.
Cuando los vecinos del barrio pasaban por delante de la tienda del judío y veían por casualidad a Sara tras las celosías de su ajimez morisco y a Daniel acurrucado junto a su yunque, exclamaban en alta voz, admirados de las perfecciones de la hebrea: — ¡Parece mentira que tan ruin tronco haya dado tan hermoso vástago!
Iba por en medio de la calzada y sesgueaba al acaso, por todo el ancho de la calle, chocando con las paredes y aún con los transeúntes. –¿Qué cosa? –exclamaban las gentes–. Qué indios tan estúpidos.
Serafín, que estaba cesante, fue colocado con doce mil reales en un Ministerio. -¡El gato negro! -exclamaban los chicos. -¡El gato negro!
-¡Pis! -exclamaban al golpear sobre el pavimento-, ¡pis! Y estaban a punto de acabar de pronunciar la palabra «pisona», pero se mordían los labios y se tragaban el vocablo, pues se daban cuenta de que no podían contestar.
(exclamaban, sin embargo, con voz vinosa, sacando los sables con mucha dificultad y sin conseguir ponerse de pie.) ¡Que entren esos canallas!
uando era yo muchacho oí, como frase corriente entre doncellas de malandanza, que, cuando querían deprimir el mérito O precio de una alhaja, exclamaban haciendo un mohín nada mono: — iQuiá!
Cuando los vecinos del barrio pasaban por delante de la tienda del judío y veían por casualidad a Sara tras las celosías de su ajimez morisco y a Daniel acurrucado junto a su yunque, exclamaban en alta voz, admirados de las perfecciones de la hebrea: -¡Parece mentira que tan ruin tronco haya dado tan hermoso vástago!
-¡Qué hermoso está el altar! -exclamaban algunas mozas- ¡qué buena idea la de alfombrar el suelo de flores! -Todo es obra de la hija de Claudio, de Aurora -decían otras.
decía el arzobispo. -¡Qué caso tan lastimoso! -exclamaban en coro los canónigos y los beneficiados. -¡Horror, horror, horror! -decían por último los inquisidores, suspirando los unos, y gimiendo los otros.