exclamar

(redireccionado de exclamé)
También se encuentra en: Sinónimos.

exclamar

(Del lat. exclamare.)
v. intr. y tr. Proferir palabras con fuerza, vehemencia o brusquedad como consecuencia de una impresión recibida.

exclamar

 
intr. Proferir exclamaciones o expresarse con vehemencia y viveza desusadas, esp. tratándose de afectos del ánimo.

exclamar

(ekskla'maɾ)
verbo transitivo-intransitivo
expresar en voz alta con vehemencia una emoción o sentimiento El anciano exclamó: ¡Soy abuelo!

exclamar


Participio Pasado: exclamado
Gerundio: exclamando

Presente Indicativo
yo exclamo
tú exclamas
Ud./él/ella exclama
nosotros, -as exclamamos
vosotros, -as exclamáis
Uds./ellos/ellas exclaman
Imperfecto
yo exclamaba
tú exclamabas
Ud./él/ella exclamaba
nosotros, -as exclamábamos
vosotros, -as exclamabais
Uds./ellos/ellas exclamaban
Futuro
yo exclamaré
tú exclamarás
Ud./él/ella exclamará
nosotros, -as exclamaremos
vosotros, -as exclamaréis
Uds./ellos/ellas exclamarán
Pretérito
yo exclamé
tú exclamaste
Ud./él/ella exclamó
nosotros, -as exclamamos
vosotros, -as exclamasteis
Uds./ellos/ellas exclamaron
Condicional
yo exclamaría
tú exclamarías
Ud./él/ella exclamaría
nosotros, -as exclamaríamos
vosotros, -as exclamaríais
Uds./ellos/ellas exclamarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo exclamara
tú exclamaras
Ud./él/ella exclamara
nosotros, -as exclamáramos
vosotros, -as exclamarais
Uds./ellos/ellas exclamaran
yo exclamase
tú exclamases
Ud./él/ella exclamase
nosotros, -as exclamásemos
vosotros, -as exclamaseis
Uds./ellos/ellas exclamasen
Presente de Subjuntivo
yo exclame
tú exclames
Ud./él/ella exclame
nosotros, -as exclamemos
vosotros, -as exclaméis
Uds./ellos/ellas exclamen
Futuro de Subjuntivo
yo exclamare
tú exclamares
Ud./él/ella exclamare
nosotros, -as exclamáremos
vosotros, -as exclamareis
Uds./ellos/ellas exclamaren
Imperativo
exclama (tú)
exclame (Ud./él/ella)
exclamad (vosotros, -as)
exclamen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había exclamado
tú habías exclamado
Ud./él/ella había exclamado
nosotros, -as habíamos exclamado
vosotros, -as habíais exclamado
Uds./ellos/ellas habían exclamado
Futuro Perfecto
yo habré exclamado
tú habrás exclamado
Ud./él/ella habrá exclamado
nosotros, -as habremos exclamado
vosotros, -as habréis exclamado
Uds./ellos/ellas habrán exclamado
Pretérito Perfecto
yo he exclamado
tú has exclamado
Ud./él/ella ha exclamado
nosotros, -as hemos exclamado
vosotros, -as habéis exclamado
Uds./ellos/ellas han exclamado
Condicional Anterior
yo habría exclamado
tú habrías exclamado
Ud./él/ella habría exclamado
nosotros, -as habríamos exclamado
vosotros, -as habríais exclamado
Uds./ellos/ellas habrían exclamado
Pretérito Anterior
yo hube exclamado
tú hubiste exclamado
Ud./él/ella hubo exclamado
nosotros, -as hubimos exclamado
vosotros, -as hubísteis exclamado
Uds./ellos/ellas hubieron exclamado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya exclamado
tú hayas exclamado
Ud./él/ella haya exclamado
nosotros, -as hayamos exclamado
vosotros, -as hayáis exclamado
Uds./ellos/ellas hayan exclamado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera exclamado
tú hubieras exclamado
Ud./él/ella hubiera exclamado
nosotros, -as hubiéramos exclamado
vosotros, -as hubierais exclamado
Uds./ellos/ellas hubieran exclamado
Presente Continuo
yo estoy exclamando
tú estás exclamando
Ud./él/ella está exclamando
nosotros, -as estamos exclamando
vosotros, -as estáis exclamando
Uds./ellos/ellas están exclamando
Pretérito Continuo
yo estuve exclamando
tú estuviste exclamando
Ud./él/ella estuvo exclamando
nosotros, -as estuvimos exclamando
vosotros, -as estuvisteis exclamando
Uds./ellos/ellas estuvieron exclamando
Imperfecto Continuo
yo estaba exclamando
tú estabas exclamando
Ud./él/ella estaba exclamando
nosotros, -as estábamos exclamando
vosotros, -as estabais exclamando
Uds./ellos/ellas estaban exclamando
Futuro Continuo
yo estaré exclamando
tú estarás exclamando
Ud./él/ella estará exclamando
nosotros, -as estaremos exclamando
vosotros, -as estaréis exclamando
Uds./ellos/ellas estarán exclamando
Condicional Continuo
yo estaría exclamando
tú estarías exclamando
Ud./él/ella estaría exclamando
nosotros, -as estaríamos exclamando
vosotros, -as estaríais exclamando
Uds./ellos/ellas estarían exclamando
Sinónimos

exclamar

transitivo

exclamar:

clamar
Traducciones

exclamar

exclaim, to exclaim, cry

exclamar

صرخ

exclamar

udbryde

exclamar

큰소리

exclamar

utropa

exclamar

VT & VIto exclaim, cry out
Ejemplos ?
-¿Y cómo pudo -exclamé sorprendido- ordenarse de sacerdote, estando en poder de semejantes padres, que le dedicarían a recoger esquilmo y apacentar la vaca?
Un Capellán entró en mi prisión. Todos mis compañeros dormían. --¡La muerte!, -exclamé al ver al Sacerdote. --Sí, -respondió éste con dulzura.
Y de un modo tan agresivo hubieron de mirarse los dos viejos, que comprendiendo yo que en breve íbamos a tener que tocar el pito de carretilla, dejé el burlaero desde el cual sin ser visto acababa de oír el pintoresco diálogo, y colocándome entre ambos respetables contendientes, exclamé con voz la más ronca de mi reducido repertorio: -Vamos a ver si tenemos una miajita de quinqué y otra miajita de miramiento y otra miajita de lo que Dios manda y reparte.
--¡«Ramón!» --¿Qué quieres?--me respondió la sombra que había a mi lado. Me estremecí. --¡Dios mío! (exclamé.)--¿Estoy en el otro mundo? --¡No!--dijo la misma voz. --Ramón, ¿vives?
YO. —¡Otra víctima más! —exclamé absorto. DR. —Fué usted siempre su autor privilegiado, y fuera acaso un día de juvenil felicidad completa para él, el que pasara usté a su lado; mas como ya la muerte le combate tan de cerca y su plazo es ya ton corto… su presencia de usté tal vez le mate; tal emoción tal vez no sufriría.
No bien dejó de hablar Ramón, cuando me levanté y le dije, con lágrimas, con risa, abrazándolo, trémulo, yo no sé cómo: --¡Te debo la vida! --¡No tanto!--respondió Ramón. --¿Cómo es eso?--exclamé. --¿Sabes tocar la corneta?
—Naturalmente que me acuerdo... — exclamé, oprimiendo la delicada mano que ofrecía aquellos anteojos para mi examen. Eran una complicada joya, afiligranada y cuajada de piedras preciosas, que, aún bajo la escasa luz de la estancia, noté que debía ser de mucho valor.
¿Podría yo pedirte un favor a cambio? ¿Un favor muy pequeño? —¡Dímelo! —exclamé con vehemencia—. ¡Dímelo, amada mía, Eugenia mía! ¡Dímelo!
Pero la condición que se le unía hizo imposible toda vacilación. —¡Concedido! —exclamé, con el mayor entusiasmo que pude reunir en aquel instante—. Concedido.
Un día, sobre una dificultad en mi encargo y sobre cómo se debiera de allanar, don Rodrigo y yo soltamos palabras de enemistad. Marchóse enojado, y yo exclamé al verle marchar: «¿Ha de ser este hombre dueño de lo que yo quiero más?
¿Qué hacer? Me volví loco; dí un grito; te cogí entre mis brazos, y, con una voz ronca, desgarradora, tremebunda, exclamé: --¡Éste no!
Yo me levanté desencajado, me puse de rodillas, y exclamé en todos los tonos de voz que pude inventar: - ¡Bendita sea tu alma, rey de los hombres!...