exceptuar


También se encuentra en: Sinónimos.

exceptuar

v. tr. y prnl. Separar a una persona o una cosa de un conjunto o de una regla común todos los alumnos fueron castigados, sin exceptuar a ninguno. excluir
NOTA: Se conjuga como: actuar

exceptuar

 
tr.-prnl. Excluir [a una persona o cosa] de la generalidad de lo que se trata o de la regla común.

exceptuar

(eksθep'twaɾ)
verbo transitivo
excluir a alguien o algo de la generalidad de la regla común Exceptuó su nombre de la lista.

exceptuar


Participio Pasado: exceptuado
Gerundio: exceptuando

Presente Indicativo
yo exceptúo
tú exceptúas
Ud./él/ella exceptúa
nosotros, -as exceptuamos
vosotros, -as exceptuáis
Uds./ellos/ellas exceptúan
Imperfecto
yo exceptuaba
tú exceptuabas
Ud./él/ella exceptuaba
nosotros, -as exceptuábamos
vosotros, -as exceptuabais
Uds./ellos/ellas exceptuaban
Futuro
yo exceptuaré
tú exceptuarás
Ud./él/ella exceptuará
nosotros, -as exceptuaremos
vosotros, -as exceptuaréis
Uds./ellos/ellas exceptuarán
Pretérito
yo exceptué
tú exceptuaste
Ud./él/ella exceptuó
nosotros, -as exceptuamos
vosotros, -as exceptuasteis
Uds./ellos/ellas exceptuaron
Condicional
yo exceptuaría
tú exceptuarías
Ud./él/ella exceptuaría
nosotros, -as exceptuaríamos
vosotros, -as exceptuaríais
Uds./ellos/ellas exceptuarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo exceptuara
tú exceptuaras
Ud./él/ella exceptuara
nosotros, -as exceptuáramos
vosotros, -as exceptuarais
Uds./ellos/ellas exceptuaran
yo exceptuase
tú exceptuases
Ud./él/ella exceptuase
nosotros, -as exceptuásemos
vosotros, -as exceptuaseis
Uds./ellos/ellas exceptuasen
Presente de Subjuntivo
yo exceptúe
tú exceptúes
Ud./él/ella exceptúe
nosotros, -as exceptuemos
vosotros, -as exceptuéis
Uds./ellos/ellas exceptúen
Futuro de Subjuntivo
yo exceptuare
tú exceptuares
Ud./él/ella exceptuare
nosotros, -as exceptuáremos
vosotros, -as exceptuareis
Uds./ellos/ellas exceptuaren
Imperativo
exceptúa (tú)
exceptúe (Ud./él/ella)
exceptuad (vosotros, -as)
exceptúen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había exceptuado
tú habías exceptuado
Ud./él/ella había exceptuado
nosotros, -as habíamos exceptuado
vosotros, -as habíais exceptuado
Uds./ellos/ellas habían exceptuado
Futuro Perfecto
yo habré exceptuado
tú habrás exceptuado
Ud./él/ella habrá exceptuado
nosotros, -as habremos exceptuado
vosotros, -as habréis exceptuado
Uds./ellos/ellas habrán exceptuado
Pretérito Perfecto
yo he exceptuado
tú has exceptuado
Ud./él/ella ha exceptuado
nosotros, -as hemos exceptuado
vosotros, -as habéis exceptuado
Uds./ellos/ellas han exceptuado
Condicional Anterior
yo habría exceptuado
tú habrías exceptuado
Ud./él/ella habría exceptuado
nosotros, -as habríamos exceptuado
vosotros, -as habríais exceptuado
Uds./ellos/ellas habrían exceptuado
Pretérito Anterior
yo hube exceptuado
tú hubiste exceptuado
Ud./él/ella hubo exceptuado
nosotros, -as hubimos exceptuado
vosotros, -as hubísteis exceptuado
Uds./ellos/ellas hubieron exceptuado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya exceptuado
tú hayas exceptuado
Ud./él/ella haya exceptuado
nosotros, -as hayamos exceptuado
vosotros, -as hayáis exceptuado
Uds./ellos/ellas hayan exceptuado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera exceptuado
tú hubieras exceptuado
Ud./él/ella hubiera exceptuado
nosotros, -as hubiéramos exceptuado
vosotros, -as hubierais exceptuado
Uds./ellos/ellas hubieran exceptuado
Presente Continuo
yo estoy exceptuando
tú estás exceptuando
Ud./él/ella está exceptuando
nosotros, -as estamos exceptuando
vosotros, -as estáis exceptuando
Uds./ellos/ellas están exceptuando
Pretérito Continuo
yo estuve exceptuando
tú estuviste exceptuando
Ud./él/ella estuvo exceptuando
nosotros, -as estuvimos exceptuando
vosotros, -as estuvisteis exceptuando
Uds./ellos/ellas estuvieron exceptuando
Imperfecto Continuo
yo estaba exceptuando
tú estabas exceptuando
Ud./él/ella estaba exceptuando
nosotros, -as estábamos exceptuando
vosotros, -as estabais exceptuando
Uds./ellos/ellas estaban exceptuando
Futuro Continuo
yo estaré exceptuando
tú estarás exceptuando
Ud./él/ella estará exceptuando
nosotros, -as estaremos exceptuando
vosotros, -as estaréis exceptuando
Uds./ellos/ellas estarán exceptuando
Condicional Continuo
yo estaría exceptuando
tú estarías exceptuando
Ud./él/ella estaría exceptuando
nosotros, -as estaríamos exceptuando
vosotros, -as estaríais exceptuando
Uds./ellos/ellas estarían exceptuando
Sinónimos

exceptuar

transitivo

exceptuar:

eliminarexcluir, prescindir, dejar al margen, descartar, desechar, apartar,
Traducciones

exceptuar

except, exclude, to except, exempt

exceptuar

eccettuare

exceptuar

vrijgesteld

exceptuar

إعفاء

exceptuar

освободени

exceptuar

豁免

exceptuar

豁免

exceptuar

פטור

exceptuar

면제

exceptuar

undantagna

exceptuar

VT
1. (= excluir) → to except, exclude
exceptuando a uno de ellosexcept for o with the exception of (más frm) one of them
2. (Jur) → to exempt
Ejemplos ?
Si se observa la determinación canadiense de exceptuar el principio de trato nacional en este mismo concepto, se tiene que prohiben el uso en el comercio costero de Canadá de embarcaciones extranjeras o importadas sin pago de aranceles, salvo que obtengan una licencia en concordancia con su legislación de comercio costero.
Tengo que exceptuar, sin embargo, a Wyatt y a sus hermanas, que se mostraban reservados y fríos, en forma que no pude menos de considerar descortés hacia el resto del pasaje.
d) La Ley podrá exceptuar de la obligación de repartir utilidades a las empresas de nueva creación durante un número determinado y limitado de años, a los trabajos de exploración y a otras actividades cuando lo justifique su naturaleza y condiciones particulares; e) Para determinar el monto de las utilidades de cada empresa se tomará como base la renta gravable de conformidad con las disposiciones de la Ley del Impuesto sobre la Renta.
Después del ministro de Ultramar está el Capitán general de Filipinas, el autócrata, el virrey, el único español que dispone de mayor poder en la tierra, sin exceptuar al rey mismo, y también el de menor responsabilidad de todos.
Seguid el alcance, esforzaos, para ver si nos apoderamos del escudo de Néstor, cuya fama llega hasta el cielo por ser de oro, sin exceptuar las abrazaderas, y le quitamos de los hombros a Diomedes, domador de caballos, la labrada coraza que Hefesto fabricara.
Las riquezas de Zaruma engrandecieron a los mineros, convirtiéndolos en señores poderosos. A su vez muchas ciudades, sin exceptuar a Quito, donde iba gran parte de su producto, se beneficiaron y ennoblecieron.
¡Dios me perdone!, pero cuentan que, anticipándose a un municipio de estos maravillosos tiempos, estuvo en un tumbo de dado que estableciera contribución canina, sin exceptuar de ella al perro de San Roque, ni al de Santo Domingo, ni al de San Lázaro, ni al de Santa Margarita que, según colijo, fueron santos aficionados a chuchos.
2295.- Si el acreedor pierde la tenencia de la prenda, tendrá acción para recobrarla, contra toda persona en cuyo poder se halle, sin exceptuar al deudor que la ha constituido.
Aun cuando algunas de esas medidas que favorecen la expansión económica norteamericana podrían aumentar la venta de nuestro productos hacia aquel país, es evidente que el impuesto adicional del 10%, del que no se ha querido exceptuar a ningún país, a pesar de las gestiones realizadas; afecta, mientras esté en vigor, las exportaciones de varios productos mexicanos, principalmente manufacturas.
Cada una de las partes contratantes estará facultada para nombrar cónsules en protección de su comercio en el territorio de la otra; pero antes que ningún Cónsul pueda ejercer sus funciones, deberá en la forma acostumbrada ser aprobado y admitido por el gobierno de la república cerca del cual sea enviado; y cada una de las partes contratantes podrá exceptuar de la residencia de cónsules aquellos puntos de su territorio que juzgue oportuno.
Sócrates: El arte del rapsodista, según lo que tú dices, no conocerá todas las cosas, como no las conocerá el rapsodista. Ion: Quizá es preciso exceptuar esta clase de objetos, Sócrates.
Artículo 10º: Cada una de las partes contratantes está facultada a nombrar cónsules para la protección del comercio, que residan en los dominios y territorios de la otra; pero antes que ningún cónsul pueda ejercer sus funciones, deberá, en la forma acostumbrada, ser aprobado y admitido por el Gobierno cerca del cual haya sido enviado; y cada una de las partes contratantes podrá exceptuar de la residencia de cónsules aquellos puntos especiales que una u otra de ellas juzgue oportuno exceptuar.