excarcelar

(redireccionado de excarcelada)
También se encuentra en: Sinónimos.

excarcelar

(Derivado de cárcel.)
v. tr. y prnl. Poner a un preso en libertad por mandamiento judicial lo excarcelaron porque no había pruebas de su culpabilidad. liberar

excarcelar

 
tr. Poner en libertad [al preso], por mandamiento judicial, bajo fianza o sin ella.

excarcelar

(ekskaɾθe'laɾ)
verbo transitivo
poner en libertad a un preso El juez excarceló a los acusados.

excarcelar


Participio Pasado: excarcelado
Gerundio: excarcelando

Presente Indicativo
yo excarcelo
tú excarcelas
Ud./él/ella excarcela
nosotros, -as excarcelamos
vosotros, -as excarceláis
Uds./ellos/ellas excarcelan
Imperfecto
yo excarcelaba
tú excarcelabas
Ud./él/ella excarcelaba
nosotros, -as excarcelábamos
vosotros, -as excarcelabais
Uds./ellos/ellas excarcelaban
Futuro
yo excarcelaré
tú excarcelarás
Ud./él/ella excarcelará
nosotros, -as excarcelaremos
vosotros, -as excarcelaréis
Uds./ellos/ellas excarcelarán
Pretérito
yo excarcelé
tú excarcelaste
Ud./él/ella excarceló
nosotros, -as excarcelamos
vosotros, -as excarcelasteis
Uds./ellos/ellas excarcelaron
Condicional
yo excarcelaría
tú excarcelarías
Ud./él/ella excarcelaría
nosotros, -as excarcelaríamos
vosotros, -as excarcelaríais
Uds./ellos/ellas excarcelarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo excarcelara
tú excarcelaras
Ud./él/ella excarcelara
nosotros, -as excarceláramos
vosotros, -as excarcelarais
Uds./ellos/ellas excarcelaran
yo excarcelase
tú excarcelases
Ud./él/ella excarcelase
nosotros, -as excarcelásemos
vosotros, -as excarcelaseis
Uds./ellos/ellas excarcelasen
Presente de Subjuntivo
yo excarcele
tú excarceles
Ud./él/ella excarcele
nosotros, -as excarcelemos
vosotros, -as excarceléis
Uds./ellos/ellas excarcelen
Futuro de Subjuntivo
yo excarcelare
tú excarcelares
Ud./él/ella excarcelare
nosotros, -as excarceláremos
vosotros, -as excarcelareis
Uds./ellos/ellas excarcelaren
Imperativo
excarcela (tú)
excarcele (Ud./él/ella)
excarcelad (vosotros, -as)
excarcelen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había excarcelado
tú habías excarcelado
Ud./él/ella había excarcelado
nosotros, -as habíamos excarcelado
vosotros, -as habíais excarcelado
Uds./ellos/ellas habían excarcelado
Futuro Perfecto
yo habré excarcelado
tú habrás excarcelado
Ud./él/ella habrá excarcelado
nosotros, -as habremos excarcelado
vosotros, -as habréis excarcelado
Uds./ellos/ellas habrán excarcelado
Pretérito Perfecto
yo he excarcelado
tú has excarcelado
Ud./él/ella ha excarcelado
nosotros, -as hemos excarcelado
vosotros, -as habéis excarcelado
Uds./ellos/ellas han excarcelado
Condicional Anterior
yo habría excarcelado
tú habrías excarcelado
Ud./él/ella habría excarcelado
nosotros, -as habríamos excarcelado
vosotros, -as habríais excarcelado
Uds./ellos/ellas habrían excarcelado
Pretérito Anterior
yo hube excarcelado
tú hubiste excarcelado
Ud./él/ella hubo excarcelado
nosotros, -as hubimos excarcelado
vosotros, -as hubísteis excarcelado
Uds./ellos/ellas hubieron excarcelado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya excarcelado
tú hayas excarcelado
Ud./él/ella haya excarcelado
nosotros, -as hayamos excarcelado
vosotros, -as hayáis excarcelado
Uds./ellos/ellas hayan excarcelado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera excarcelado
tú hubieras excarcelado
Ud./él/ella hubiera excarcelado
nosotros, -as hubiéramos excarcelado
vosotros, -as hubierais excarcelado
Uds./ellos/ellas hubieran excarcelado
Presente Continuo
yo estoy excarcelando
tú estás excarcelando
Ud./él/ella está excarcelando
nosotros, -as estamos excarcelando
vosotros, -as estáis excarcelando
Uds./ellos/ellas están excarcelando
Pretérito Continuo
yo estuve excarcelando
tú estuviste excarcelando
Ud./él/ella estuvo excarcelando
nosotros, -as estuvimos excarcelando
vosotros, -as estuvisteis excarcelando
Uds./ellos/ellas estuvieron excarcelando
Imperfecto Continuo
yo estaba excarcelando
tú estabas excarcelando
Ud./él/ella estaba excarcelando
nosotros, -as estábamos excarcelando
vosotros, -as estabais excarcelando
Uds./ellos/ellas estaban excarcelando
Futuro Continuo
yo estaré excarcelando
tú estarás excarcelando
Ud./él/ella estará excarcelando
nosotros, -as estaremos excarcelando
vosotros, -as estaréis excarcelando
Uds./ellos/ellas estarán excarcelando
Condicional Continuo
yo estaría excarcelando
tú estarías excarcelando
Ud./él/ella estaría excarcelando
nosotros, -as estaríamos excarcelando
vosotros, -as estaríais excarcelando
Uds./ellos/ellas estarían excarcelando
Sinónimos

excarcelar

transitivo
desencarcelar, libertar, liberar.
Excarcela o desencarcela el juez o la autoridad de quien depende un preso. Libertar y liberar tiene sentido general, propio y figurado.

excarcelar:

libertarliberar,
Traducciones

excarcelar

scarcerare

excarcelar

VTto release (from prison)
Ejemplos ?
Tras haber ganado jurídicamente el segundo proceso de amparo directo interpuesto el 8 de octubre de 2008, es excarcelada del penal de Chiconautla, Estado de México el 28 de octubre de 2009.
Complicaciones relacionadas con la diabetes, incluyendo la amputación de una pierna, la llevó a ser excarcelada de la prisión femenina de Mülheimer en 1996.
El lunes 21 de noviembre luego de casi dos meses después de haber sido detenida en La Habana por las autoridades cubanas en circunstancias aún no esclarecidas la esposa del actor y presentador Tony Cortés fue excarcelada y deportada a Estados Unidos sin previo aviso.
Forest permaneció en prisión preventiva tres años, hasta que fue excarcelada en junio de 1977 y definitivamente exonerada gracias a la Ley de Amnistía de dicho año.