exasperante

(redireccionado de exasperantes)

exasperante

adj. Que exaspera o irrita su comportamiento es exasperante. irritante

exasperante

 
adj. Que exaspera.

exasperante

(eksaspe'ɾante)
abreviación
que causa gran irritación o enfado Me hicieron esperar un lapso exasperante de tiempo.
Traducciones

exasperante

nesnesitelný

exasperante

irriterende

exasperante

ärgerlich

exasperante

infuriating

exasperante

raivostuttava

exasperante

exaspérant

exasperante

takav da razbjesni

exasperante

人を憤慨させる

exasperante

격분시키는

exasperante

razend makend

exasperante

rozwścieczony

exasperante

enfurecedor

exasperante

fruktansvärt irriterande

exasperante

ทำให้โกรธเป็นไฟ

exasperante

làm điên tiết

exasperante

令人发怒的
Ejemplos ?
El martes siguiente, envuelto en los susurrantes pliegues de una larga esclavina, con una máscara de terciopelo con barba de satén sujeta detrás de las orejas, esperaba a mi amigo De Jacquels en mi piso de soltero de la calle Taitbout, calentando mis pies a la vez ateridos e irritados bajo el contacto desacostumbrado de la seda, en las brasas del hogar; fuera, las bocinas y los gritos exasperantes de una noche de carnaval llegaban confusos desde el bulevar.
de ganado. En el profundo silencio resuenan, monótonos, exasperantes ya, los pasos de los palanqueros por la cubierta del bongo. A ratos, el patrón emboca un caracol y le arranca un sonido bronco y quejumbroso que va a morir en el fondo de las mudas soledades circundantes, y entonces se alza dentro del monte ribereño la desapacible algarabías de las chenchenas Chenchena: Ave de la familia de las gallináceas, muy vocinglera.
Sabe Dios que no hubiera sufrido pasivamente esos exasperantes solos a no tener Holmes la costumbre de rematarlos con una rápida sucesión de mis piezas favoritas, ejecutadas en descargo de lo que antes de ellas había debido oír.
Esto puede llegar a extremos realmente exasperantes como evitar la numeración de plantas de edificios con esos números (sobre todo en hospitales y hoteles).
Sus empresas (Alpes, Andes, Alaska, Karakórum) estuvieron plagadas de éxcitos: desde la cima de la Busazza en los Dolomitas, a los largos ascensos y encadenamientos en el Mont Blanc en solitario y en invierno; después el McKinley, en los Estados Unidos, el Fitz Roy en la Patagonia, el Huascarán en Perú; el Broad Peak, siempre en solitario, donde para evitar la congelación pasó la noche en pie a una altitud de 7.500 msnm. Considerado un gran maestro de la estación fría, venció paredes incrustadas de hielo en condiciones peligrosas y exasperantes.
Una delegación de tres hombres esperaron por el gobernador Hotham para exigirle la liberación de los prisioneros, pero se rehusó y ya había enviado más tropas a Ballarat, lo que fue bastante ofensivo al marchar por el pueblo con bayonetas y otras conductas exasperantes.
El libro sería un precursor del retrato de su esposo en Fortunes of War; detallaba episodios cómicos que resaltaban el carácter de Reggie, incluyendo su naturaleza sociable y su interés por las causas sociales: «Mi esposo Cartwright ama a sus camaradas. Los que aman a sus camaradas pueden ser exasperantes...
La música posmoderna no es un estilo musical en particular, sino que se refiere a la música de la era posmoderna. Los términos "posmoderno", “posmodernismo”, “posmodernista”, y “posmodernidad” son términos exasperantes.
Una de las consecuencias de considerar como único cada fenómeno prehistórico es el deseo de preservarlo a toda costa, siendo los arqueólogos postprocesuales renuentes a excavar sin necesidad, pues como mejor se conserva un lugar arqueológico es manteniéndolo intacto. Y, cuando lo hacen, se entregan a ello con un mimo y una minuciosidad que pueden llegar a parecer exasperantes.
La familia Pataloca: Los atolondrados y exasperantes vecinos de Drake Mallard (quien no los soporta, pero ellos nunca se dan cuenta de esto).
Idle es conocido por el uso de pelucas ridículas (una de las raras ocasiones en que no usa peluca es en la escena final de La vida de Brian), y por sus exasperantes papeles, como el hombre invisible, el hombre de las fotos, el hombre que quería una hormiga, y otros.
Finalmente, debido a su empleo, también encarnan los generalizados y más exasperantes estereotipos de los funcionarios y burócratas.