examen


También se encuentra en: Sinónimos.

examen

(Del lat. examen, fiel de la balanza, acción de pesar, examen.)
1. s. m. ENSEÑANZA Prueba que se realiza para demostrar la aptitud que se tiene para un cargo o el conocimiento de una materia de estudio pasó los exámenes con éxito. ejercicio
2. Estudio detenido de una cosa, hecho, materia o asunto realizaron un examen detenido del caso. investigación
3. examen de conciencia RELIGIÓN 1. Meditación sobre los pecados cometidos, que los católicos hacen antes de la confesión. 2. Meditación sobre la propia conducta.
4. libre examen RELIGIÓN Estudio de los dogmas de fe, hecho desde el punto de vista cristiano pero no basado en las enseñanzas de la Iglesia católica sino en la interpretación personal de la Biblia.

examen

 
m. Indagación exacta y cuidadosa de las cualidades y circunstancias de una cosa o de un hecho.
Prueba de la idoneidad de un sujeto.

examen

(ek'samen)
sustantivo masculino
1. evaluación de alguien o de algo con el fin de conocer sus características El médico realizó un examen a su paciente.
2. prueba escrita u oral para demostrar los conocimientos en determinada área examen de matemática
meditación atenta sobre la conducta propia con relación a ciertos principios El condenado realizó un examen de conciencia.
Sinónimos

examen

sustantivo masculino
2 prueba, test*.
3 inspección, reconocimiento, exploración, investigación, observación.
En esta acepción suele emplearse la expresión examen médico.
Traducciones

examen

test, examen

examen

test, zkouška

examen

eksamen, eksamination, prøve

examen

koe, kuulustelu

examen

ispit, test

examen

テスト, 試験

examen

시험

examen

examen, test

examen

egzamin, test

examen

exame, teste

examen

examen, test, undersökning

examen

การทดสอบ, การสอบ, ข้อสอบ

examen

sınav, test

examen

bài kiểm tra, kỳ thi

examen

测试, 考试

examen

SM
1. (Escol) → examination, exam
hacer un examento sit o take an examination o exam
presentarse a un examento enter for an examination o exam, go in for an examination o exam
examen de admisiónentrance examination o exam
examen de conciencia hacer examen de concienciato examine one's conscience
examen de conducirdriving test
examen de ingresoentrance examination
examen de suficienciaproficiency test
examen eliminatorioqualifying examination
examen oraloral examination
examen parcial (Univ) examination covering part of the course material in a particular subject
examen tipo testmultiple-choice test
2. (= estudio) [de problema] → consideration; [de zona] → search
tras el examen de la situaciónafter studying the situation
someter algo a examento subject sth to examination o scrutiny
3. (Med) → examination
examen oculareye test

examen

m. exam, examination; evaluation; investigation;
___ físico completocomplete physical checkup.

examen

m examination, exam (fam); — auditivo hearing test; — de detección screening test, screen; — de guayacol en heces stool guaiac test; — de los ojos eye examination, eye exam; — de mama breast examination, breast exam; — de orina urinalysis (form), urine test; — de sangre blood test; — de seno breast examination, breast exam; — físico physical examination, physical (fam); — mamario breast examination, breast exam; — oftalmológico ophthalmologic examination, eye exam; — pélvico pelvic examination, pelvic (fam); — rectal rectal examination, rectal exam
Ejemplos ?
Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.
De que después de haberse fiado de un hombre sin ningún examen y de creerle sincero, honorable y fiel, acabamos por descubrir que es falso y perverso; después de varias experiencias parecidas, viendo que uno ha sido engañado por los que creía eran sus mejores y más íntimos amigos, harto de verse tanto tiempo sometido a tal error, llega a odiar a todos los hombres persuadido de que no hay ni uno que sea sincero.
— ¡Que el diablo lo confunda! esa es la verdad; hice el nuevo examen, sin embargo, como Dupin me lo aconsejó, pero ha sido tiempo perdido, como yo suponía.
Ahora entenderá usted indudablemente lo que quise decir, sugiriendo que, si la carta hubiera sido ocultada en cualquier parte dentro de los límites del examen del prefecto, o en otras palabras, si el principio inspirador de su ocultación hubiera estado comprendido dentro de los principios del prefecto, su descubrimiento habría sido un asunto absolutamente fuera de duda.
En aquel examen, confié a la memoria su apariencia externa y su colocación en el tarjetero; y por último, hice un descubrimiento que borraba cualquier duda trivial que pudiera haber concebido.
Cualquiera puede pedir de inmediato el examen médico de la persona agraviada o de aquélla imposibilitada de recurrir por sí misma a la autoridad.
El examen que sigue a continuación se centra en los expedientes y archivos más importantes para los procesos de justicia de transición, en particular para el ejercicio del derecho a la verdad, pero es importante recordar que una variedad de expedientes más amplia sirven para hacer valer y proteger los derechos humanos.
Los Estados Partes presentarán al Secretario General de las Naciones Unidas, para su examen por el Comité, un informe sobre las medidas legislativas, judiciales, administrativas y de otra índole que hayan adoptado para dar efecto a las disposiciones de la presente Convención: : a) En el plazo de un año a partir de la entrada en vigor de la Convención para el Estado Parte de que se trate; : b) En lo sucesivo, cada cinco años y cada vez que el Comité lo solicite.
Todas las adiciones, modificaciones y mejoras que se haya creído conveniente hacer en esta Constitución, se presentarán de orden del Rey al examen y deliberación de las Cortes, en las primeras que se celebren después del año de 1820.
Los aparatos previstos inicialmente para instalaciones fijas que cambien posteriormente de emplazamiento, deberán someterse también al examen y pruebas a que se refiere este artículo.
Si no fuese posible un examen de su interior, el aparato se someterá a ensayos radiográficos, ultrasonidos u otros análogos, siempre que ello se considere necesario.
Contrastación.- Si el examen y prueba de presión dan resultados satisfactorios, el encargado del servicio constructor, instalador, conservador, Entidad colaboradora o Delegación Provincial grabará en la placa correspondiente la presión de diseño y, en su caso, la máxima de servicio, el número de registro que corresponda al aparato y la fecha de prueba.