exánime

(redireccionado de exánimes)
También se encuentra en: Sinónimos.

exánime

(Del lat. exanimis.)
1. adj. culto Que no muestra señales de vida o que no tiene vida encontraron el cuerpo exánime de una joven. inánime, muerto
2. culto Muy debilitado, sin fuerzas el maratón dejó exánimes a los participantes.

exánime

 
adj. Sin señal de vida o sin vida.
fig.Sumamente debilitado; sin aliento.
Traducciones

exánime

spiritless

exánime

esanime

exánime

ADJ
1. (= sin vida) → lifeless
2. (= agotado) → exhausted
caer exánimeto fall in a faint
Ejemplos ?
Musa, cuando las artes españolas a los futuros tiempos recordares, víctimas inmoladas a millares; pueblos en soledades convertidos; la hospitalaria mesa, los altares con sangre fraternal enrojecidos; de exánimes cabezas decoradas las plazas; aun las tumbas ultrajadas; doquiera que se envainan las espadas, entronizado el tribunal de espanto, que llama a cuentas el silencio, el llanto, y el pensamiento a su presencia cita, que premia al delator con la sustancia de la familia mísera proscrita, y a pesó de oro, en nombre de Fernando, vende el permiso de vivir temblando; puede ser que parezcan tus verdades delirios de estragada fantasía que se deleita en figurar horrores; mas ¡oh de Quito ensangrentadas paces!
No me tendrías por sensato si combatiera contigo por los míseros mortales que, semejantes a las hojas, ya se hallan florecientes y vigorosos comiendo los frutos de la tierra, ya se quedan exánimes y mueren.
Y que muestran sandías y viandas con exageraciones pictóricas; exánimes gallinas, y conejos en quienes no hizo sangre lo comedido de los perdigones.
René Gallardo Sempértegui hizo que fueran sobrecargados los trabajos forzados, ejercicios extenuantes, flagelación nocturna, despertados a medianoche y desnudados, se los volcaba sobre la hoja de una puerta y recibían azotes con correa de ventilador, arrancando pedazos de carne, hasta dejarlos exánimes.