evocar

(redireccionado de evoque)
También se encuentra en: Sinónimos.

evocar

(Del lat. evocare, hacer salir llamando.)
1. v. tr. Recordar una cosa en la cena de ex alumnos evocamos nuestros días de colegiales. rememorar
2. Provocar una cosa el recuerdo de otra por su semejanza o por existir relación entre ellas los niños de la plaza me hacen evocar mi infancia. rememorar
3. OCULTISMO Invocar a los espíritus o las almas de los muertos o a los demonios.
NOTA: Se conjuga como: sacar

evocar

 
tr. Llamar [a los muertos y espíritus] suponiéndoles capaces de acudir a los conjuros e invocaciones.
Apostrofar [a los muertos].
fig.Traer [algo] a la memoria o a la imaginación.
fig.Recordar una cosa [a otra] por alguna semejanza o punto de contacto.

evocar

(eβo'kaɾ)
verbo transitivo
1. recordar algo conocido o percibido evocar recuerdos
2. recordar algo a través de otra cosa por su parecido o no Al mirar su sonrisa el anciano evocó el recuerdo de su hija.
3. occultism invocar a los muertos o a los espíritus La entidad no entra en el cuerpo del médium al evocarla.

evocar


Participio Pasado: evocado
Gerundio: evocando

Presente Indicativo
yo evoco
tú evocas
Ud./él/ella evoca
nosotros, -as evocamos
vosotros, -as evocáis
Uds./ellos/ellas evocan
Imperfecto
yo evocaba
tú evocabas
Ud./él/ella evocaba
nosotros, -as evocábamos
vosotros, -as evocabais
Uds./ellos/ellas evocaban
Futuro
yo evocaré
tú evocarás
Ud./él/ella evocará
nosotros, -as evocaremos
vosotros, -as evocaréis
Uds./ellos/ellas evocarán
Pretérito
yo evoqué
tú evocaste
Ud./él/ella evocó
nosotros, -as evocamos
vosotros, -as evocasteis
Uds./ellos/ellas evocaron
Condicional
yo evocaría
tú evocarías
Ud./él/ella evocaría
nosotros, -as evocaríamos
vosotros, -as evocaríais
Uds./ellos/ellas evocarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo evocara
tú evocaras
Ud./él/ella evocara
nosotros, -as evocáramos
vosotros, -as evocarais
Uds./ellos/ellas evocaran
yo evocase
tú evocases
Ud./él/ella evocase
nosotros, -as evocásemos
vosotros, -as evocaseis
Uds./ellos/ellas evocasen
Presente de Subjuntivo
yo evoque
tú evoques
Ud./él/ella evoque
nosotros, -as evoquemos
vosotros, -as evoquéis
Uds./ellos/ellas evoquen
Futuro de Subjuntivo
yo evocare
tú evocares
Ud./él/ella evocare
nosotros, -as evocáremos
vosotros, -as evocareis
Uds./ellos/ellas evocaren
Imperativo
evoca (tú)
evoque (Ud./él/ella)
evocad (vosotros, -as)
evoquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había evocado
tú habías evocado
Ud./él/ella había evocado
nosotros, -as habíamos evocado
vosotros, -as habíais evocado
Uds./ellos/ellas habían evocado
Futuro Perfecto
yo habré evocado
tú habrás evocado
Ud./él/ella habrá evocado
nosotros, -as habremos evocado
vosotros, -as habréis evocado
Uds./ellos/ellas habrán evocado
Pretérito Perfecto
yo he evocado
tú has evocado
Ud./él/ella ha evocado
nosotros, -as hemos evocado
vosotros, -as habéis evocado
Uds./ellos/ellas han evocado
Condicional Anterior
yo habría evocado
tú habrías evocado
Ud./él/ella habría evocado
nosotros, -as habríamos evocado
vosotros, -as habríais evocado
Uds./ellos/ellas habrían evocado
Pretérito Anterior
yo hube evocado
tú hubiste evocado
Ud./él/ella hubo evocado
nosotros, -as hubimos evocado
vosotros, -as hubísteis evocado
Uds./ellos/ellas hubieron evocado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya evocado
tú hayas evocado
Ud./él/ella haya evocado
nosotros, -as hayamos evocado
vosotros, -as hayáis evocado
Uds./ellos/ellas hayan evocado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera evocado
tú hubieras evocado
Ud./él/ella hubiera evocado
nosotros, -as hubiéramos evocado
vosotros, -as hubierais evocado
Uds./ellos/ellas hubieran evocado
Presente Continuo
yo estoy evocando
tú estás evocando
Ud./él/ella está evocando
nosotros, -as estamos evocando
vosotros, -as estáis evocando
Uds./ellos/ellas están evocando
Pretérito Continuo
yo estuve evocando
tú estuviste evocando
Ud./él/ella estuvo evocando
nosotros, -as estuvimos evocando
vosotros, -as estuvisteis evocando
Uds./ellos/ellas estuvieron evocando
Imperfecto Continuo
yo estaba evocando
tú estabas evocando
Ud./él/ella estaba evocando
nosotros, -as estábamos evocando
vosotros, -as estabais evocando
Uds./ellos/ellas estaban evocando
Futuro Continuo
yo estaré evocando
tú estarás evocando
Ud./él/ella estará evocando
nosotros, -as estaremos evocando
vosotros, -as estaréis evocando
Uds./ellos/ellas estarán evocando
Condicional Continuo
yo estaría evocando
tú estarías evocando
Ud./él/ella estaría evocando
nosotros, -as estaríamos evocando
vosotros, -as estaríais evocando
Uds./ellos/ellas estarían evocando
Sinónimos

evocar

evocar:

traer a la memoriarememorar,
Traducciones

evocar

evoke, to evoke, invoke

evocar

évoquer

evocar

evozieren

evocar

evocar

evocar

唤起

evocar

喚起

evocar

일깨우다

evocar

VT
1. (= recordar) → to evoke, conjure up
2. [+ espíritu] → to invoke, call up

evocar

vi. to evoke.
Ejemplos ?
En el transcurso de la investigación se identificó a quien cambiaba dólares al margen de la ley, Alberto Youssef, quién había adquirido un vehículo Range Rover Evoque para Paulo Roberto Costa, ex-director de Petrobras.
Que se resiste a ser etiquetado en cualquier lugar del lenguaje que evoque la existencia de fronteras entre disciplinas y prácticas.
Puede ocurrir que el dependiente emocional con su forma de relacionarse, sus comportamientos y actitudes, evoque y facilite en el otro la aparición de comportamientos dominantes, hostilidad y pocas muestras de afecto, entre otras características.
Siempre guardando que las voces, el sonido, los arreglos que en todas y cada una de sus “épocas de canciones” evoque al original.
Ahora también esta disponible el control de crucero adaptativo (ACC) y la asistencia a la frenada y la asistencia para la estabilidad del remolque.En 2013 se sacó la nueva versión que cuenta con un estilo más parecido a su hermano pequeño el evoque y ahora puede llevar hasta 7 plazas (las dos ultimas aptas solo para niños o adolescentes no muy crecidos).
En el primer caso, la sencillez aparente es un elaborado esfuerzo de evocaciones; en el segundo, para que el naíf sea auténtico, la intención prístina ha de ser precisamente expresar formalmente lo que evoque a una infancia supuestamente ingenua.
¡Bien hayan los suspiros que el moro desterrado desde la ardiente Libia te manda sin cesar!... Él cuente lo que has sido y evoque tu pasado, creyendo ver tu sombra surgir del ancho mar.
El capitán es, sin duda, digno de ti; pero es militar, la patria lo llama a la lid, "a la lid tremenda", como dice nuestro Luca, y la patria tiene un altar demasiado ancho para que se contente con pocas víctimas... -Mi tío ¡por Dios! No continúe Vd.; no evoque Vd. el espectro de la muerte entre él y yo.
Manuel Bartolomé Cossío, mano derecha de Giner y su continuador en el sueño de la Institución Libre de Enseñanza, dejó este boceto de su maestro y compañero: Publicado en la revista España, el 26 de febrero de 1915 (una semana después de la muerte de Giner), resulta tan curioso como evidente que este retrato literario-pictórico evoque los rostros de El Greco, siendo Cossío, como fue, el gran descubridor del pintor griego afincado en la ciudad de Toledo y a pesar de que el pintor que se menciona sea Ribera.
La técnica que, según Hubbard, logra el borrado de los engramas, consiste en hacer que el preaclarado evoque esos incidentes y los relate de principio a fin.
Es importante, que se elabore previamente una lista de situaciones estresantes, ordenándola desde las situaciones de menor estrés a las de mayor carga estresante. Luego, se hará que el paciente evoque en su imaginación cada una de esas situaciones, mientras relaja la tensión.
El trabajo de la Casa-Museo Tomás Morales, su gestión, consiste primordialmente en:: guardar la palabra y memoria del poeta y otros legados similares o complementarios, estudiarlos, divulgarlos y trasmitirlos a la sociedad: reconstruir la intimidad del autor para que el visitante evoque lo allí vivido, como camino de acercamiento al autor a través de su espacio familiar: evidenciar estos espacios interiores y exteriores del autor para la comprensión de su obra.