evangelizar


También se encuentra en: Sinónimos.

evangelizar

v. tr. RELIGIÓN Difundir la doctrina del evangelio o predicar la fe o las virtudes cristianas.
NOTA: Se conjuga como: cazar

evangelizar

(eβanxeli'θaɾ)
verbo transitivo
religión dar a conocer la doctrina cristiana Evangelizar es la tarea de los sacerdotes.

evangelizar


Participio Pasado: evangelizado
Gerundio: evangelizando

Presente Indicativo
yo evangelizo
tú evangelizas
Ud./él/ella evangeliza
nosotros, -as evangelizamos
vosotros, -as evangelizáis
Uds./ellos/ellas evangelizan
Imperfecto
yo evangelizaba
tú evangelizabas
Ud./él/ella evangelizaba
nosotros, -as evangelizábamos
vosotros, -as evangelizabais
Uds./ellos/ellas evangelizaban
Futuro
yo evangelizaré
tú evangelizarás
Ud./él/ella evangelizará
nosotros, -as evangelizaremos
vosotros, -as evangelizaréis
Uds./ellos/ellas evangelizarán
Pretérito
yo evangelicé
tú evangelizaste
Ud./él/ella evangelizó
nosotros, -as evangelizamos
vosotros, -as evangelizasteis
Uds./ellos/ellas evangelizaron
Condicional
yo evangelizaría
tú evangelizarías
Ud./él/ella evangelizaría
nosotros, -as evangelizaríamos
vosotros, -as evangelizaríais
Uds./ellos/ellas evangelizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo evangelizara
tú evangelizaras
Ud./él/ella evangelizara
nosotros, -as evangelizáramos
vosotros, -as evangelizarais
Uds./ellos/ellas evangelizaran
yo evangelizase
tú evangelizases
Ud./él/ella evangelizase
nosotros, -as evangelizásemos
vosotros, -as evangelizaseis
Uds./ellos/ellas evangelizasen
Presente de Subjuntivo
yo evangelice
tú evangelices
Ud./él/ella evangelice
nosotros, -as evangelicemos
vosotros, -as evangelicéis
Uds./ellos/ellas evangelicen
Futuro de Subjuntivo
yo evangelizare
tú evangelizares
Ud./él/ella evangelizare
nosotros, -as evangelizáremos
vosotros, -as evangelizareis
Uds./ellos/ellas evangelizaren
Imperativo
evangeliza (tú)
evangelice (Ud./él/ella)
evangelizad (vosotros, -as)
evangelicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había evangelizado
tú habías evangelizado
Ud./él/ella había evangelizado
nosotros, -as habíamos evangelizado
vosotros, -as habíais evangelizado
Uds./ellos/ellas habían evangelizado
Futuro Perfecto
yo habré evangelizado
tú habrás evangelizado
Ud./él/ella habrá evangelizado
nosotros, -as habremos evangelizado
vosotros, -as habréis evangelizado
Uds./ellos/ellas habrán evangelizado
Pretérito Perfecto
yo he evangelizado
tú has evangelizado
Ud./él/ella ha evangelizado
nosotros, -as hemos evangelizado
vosotros, -as habéis evangelizado
Uds./ellos/ellas han evangelizado
Condicional Anterior
yo habría evangelizado
tú habrías evangelizado
Ud./él/ella habría evangelizado
nosotros, -as habríamos evangelizado
vosotros, -as habríais evangelizado
Uds./ellos/ellas habrían evangelizado
Pretérito Anterior
yo hube evangelizado
tú hubiste evangelizado
Ud./él/ella hubo evangelizado
nosotros, -as hubimos evangelizado
vosotros, -as hubísteis evangelizado
Uds./ellos/ellas hubieron evangelizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya evangelizado
tú hayas evangelizado
Ud./él/ella haya evangelizado
nosotros, -as hayamos evangelizado
vosotros, -as hayáis evangelizado
Uds./ellos/ellas hayan evangelizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera evangelizado
tú hubieras evangelizado
Ud./él/ella hubiera evangelizado
nosotros, -as hubiéramos evangelizado
vosotros, -as hubierais evangelizado
Uds./ellos/ellas hubieran evangelizado
Presente Continuo
yo estoy evangelizando
tú estás evangelizando
Ud./él/ella está evangelizando
nosotros, -as estamos evangelizando
vosotros, -as estáis evangelizando
Uds./ellos/ellas están evangelizando
Pretérito Continuo
yo estuve evangelizando
tú estuviste evangelizando
Ud./él/ella estuvo evangelizando
nosotros, -as estuvimos evangelizando
vosotros, -as estuvisteis evangelizando
Uds./ellos/ellas estuvieron evangelizando
Imperfecto Continuo
yo estaba evangelizando
tú estabas evangelizando
Ud./él/ella estaba evangelizando
nosotros, -as estábamos evangelizando
vosotros, -as estabais evangelizando
Uds./ellos/ellas estaban evangelizando
Futuro Continuo
yo estaré evangelizando
tú estarás evangelizando
Ud./él/ella estará evangelizando
nosotros, -as estaremos evangelizando
vosotros, -as estaréis evangelizando
Uds./ellos/ellas estarán evangelizando
Condicional Continuo
yo estaría evangelizando
tú estarías evangelizando
Ud./él/ella estaría evangelizando
nosotros, -as estaríamos evangelizando
vosotros, -as estaríais evangelizando
Uds./ellos/ellas estarían evangelizando
Traducciones

evangelizar

évangéliser

evangelizar

evangelize

evangelizar

evangelizzare

evangelizar

evangelisieren

evangelizar

تنصير

evangelizar

Покръствам

evangelizar

evangelisera

evangelizar

VTto evangelize
Ejemplos ?
El virrey tuvo dos campos de acción bien definidos: fue la máxima autoridad en la administración pública (que incluía el manejo del tesoro público y el nombramiento de autoridades) y el principal responsable de la defensa del territorio, pues en su cargo de Capitán General y Gobernador debía resguardar el virreinato de los ataques de corsarios y piratas, y de las agresiones internas, producto de revueltas o insurrecciones populares (aunque éstas no ocurrieron significativamente sino hasta el siglo XVIII). El virrey era igualmente el principal responsable de propagar la fe católica y de evangelizar a los indios.
Llegaron a la isla de Sanchón a finales de agosto de 1552, movido al parecer por las afirmaciones de los japoneses, que no valoraban nada que no hubiese arraigado antes en China, y con la idea de evangelizar en China para que esto influyese luego en Japón.
En 1883 comenzó la explotación ganadera con la concesión por parte del gobierno chileno de las primeras estancias a particulares y en 1887 llegaron los mineros en busca de oro al sector norte de la isla. En 1888 se estableció una misión salesiana en isla Dawson con el propósito de evangelizar y civilizar a los indígenas.
Un argumento similar fue presentado por un comité de antropólogos para solicitar al gobierno de la República la expulsión del Instituto Lingüístico de Verano (ILV), en el año 1979, al cual se acusó de promover la división de los pueblos indígenas al traducir la Biblia a los idiomas vernáculos y evangelizar en un credo protestante que amenazaba la integridad de las culturas populares.
Un importante miembro del Consejo Real de Juan III de Albret, colega de César Borgia, fue precisamente el padre del luego famoso Jesuita San Francisco Javier, enviado por el Fundador de la Orden San Ignacio de Loyola a India y Japón para evangelizar por los privilegios papales concedidos a los portugueses e implantados en la Cancillería para Asuntos de Oriente en Lisboa del Rey Juan III de Portugal "El Piadoso".
Dispararon sobre él una lluvia de flechas hiriéndole en el muslo y en el brazo; uno de ellos, a la vez que le arrebataba la cruz le daba un mortal golpe en la cabeza con su macana, acabando así con su vida a los 61 años de edad, 27 de ellos dedicados a evangelizar y a proteger a las diferentes tribus del Alto Perú, el actual Departamento del Beni, en la actual República de Bolivia.
Entonces, aplicando su conocimiento de la lengua amerindia, empezó a evangelizar a los captores hasta conseguir que soltaran a su cautivo.
Las cesacionistas se reservan el término exclusivamente para los apóstoles del Nuevo Testamento, mientras que otras también llaman apóstoles a los nuevos misioneros, aquellas personas que fundan nuevas iglesias, nombran a sus dirigentes y se dedican a evangelizar comunidades cristianas emergentes.
Los reyes consiguieron del papa el Patronato de Indias, que les permitió controlar la Iglesia americana. Se instauraron además las encomiendas para evangelizar a los indios.
Los objetivos eran encontrar un paso hacia China (Paso del Noroeste), explotar las riquezas naturales de los territorios conquistados (pieles, minerales) y evangelizar las poblaciones autóctonas.
Salmos para rezar desde la vida, PPC, 2004, 5.ª ed. Id y curad. Evangelizar el mundo de la salud y la enfermedad, PPC, 2005, 3.ª ed.
Gregorio regresó a Roma en 585 o 586 y se retiró nuevamente al monasterio. Luego solicitó permiso de ir a evangelizar en la isla de los anglosajones.