evangelio

evangelio s. m.

1   Cada uno de los cuatro relatos, contenidos en el Nuevo Testamento, sobre la vida, doctrina y milagros de Jesucristo: los evangelios fueron escritos por san Mateo, san Marcos, san Lucas y san Juan.

NOTA Se escribe normalmente con mayúscula inicial.

2   Fragmento de uno de estos libros que se lee en la celebración de la misa: el sacerdote lee el evangelio y los fieles las lecturas.

NOTA Se escribe normalmente con mayúscula inicial.

3   Conjunto de enseñanzas de Jesucristo, predicadas por los cristianos: convertirse al Evangelio.

NOTA Se escribe normalmente con mayúscula inicial.

4  fam. Verdad que no admite discusión.

---

evangelio  (de Evangelio)

m. Hechos y narraciones que anuncian la salvación de Dios acaecida en Cristo.

Doctrina de Jesucristo.

Verdad que no admite discusión.

---

Evangelio  (del l. evangeliu < gr. euangélion, buena nueva)

bib. Cada uno de los libros canónicos que refieren la vida, doctrina y milagros de Jesucristo, los cuales forman parte del Nuevo Testamento y, por ext., conjunto de estos libros.

---

evangelio

s m evangelio [eβan'geljo]

1 libro del Nuevo Testamento que relata la vida y enseñanzas de Jesús

El Nuevo Testamento posee cuatro evangelios.

2 conjunto de estos cuatro libros

El evangelio está compuesto por los evangelios sinópticos y el evangelio de Juan.

3 doctrina de Jesús

predicar el Evangelio

Traducciones

evangelio vangelo, Vangelo

evangelio evangelium

evangelio إنجيل

evangelio evangelium

evangelio evangelium

evangelio Evangelium

evangelio ευαγγέλιο

evangelio evankeliumi

evangelio évangile

evangelio evanđelje

evangelio 福音

evangelio 복음

evangelio gospel

evangelio ewangelia

evangelio evangelho

evangelio евангелие

evangelio gospel

evangelio คำสอนของพระเยซู

evangelio incil

evangelio lời dạy của Chúa

evangelio 福音

evangelio SM → gospel
el Evangelio según San Juan → the Gospel according to St John
se aceptan sus ideas como el evangelio → his ideas are accepted as gospel truth
lo que habla es el evangelio → he speaks the gospel truth