evaluar

(redireccionado de evalúa)
También se encuentra en: Sinónimos.

evaluar

(Probablemente del fr. évaluer.)
1. v. tr. Determinar el valor de una cosa un perito evaluó los daños en cien millones. tasar, valorar
2. Estimar, apreciar el valor de algo inmaterial no supo evaluar la amistad que le ofrecían. valorar, valuar
3. ENSEÑANZA Valorar los conocimientos, aptitudes, capacidad y rendimiento de una persona.
NOTA: Se conjuga como: actuar

evaluar

 
tr. Valorar.
Estimar el valor [de las cosas] no materiales.

evaluar

(eβa'luaɾ)
verbo transitivo
estimar el valor de algo o alguien Evaluó la posibilidad de viajar.

evaluar


Participio Pasado: evaluado
Gerundio: evaluando

Presente Indicativo
yo evalúo
tú evalúas
Ud./él/ella evalúa
nosotros, -as evaluamos
vosotros, -as evaluáis
Uds./ellos/ellas evalúan
Imperfecto
yo evaluaba
tú evaluabas
Ud./él/ella evaluaba
nosotros, -as evaluábamos
vosotros, -as evaluabais
Uds./ellos/ellas evaluaban
Futuro
yo evaluaré
tú evaluarás
Ud./él/ella evaluará
nosotros, -as evaluaremos
vosotros, -as evaluaréis
Uds./ellos/ellas evaluarán
Pretérito
yo evalué
tú evaluaste
Ud./él/ella evaluó
nosotros, -as evaluamos
vosotros, -as evaluasteis
Uds./ellos/ellas evaluaron
Condicional
yo evaluaría
tú evaluarías
Ud./él/ella evaluaría
nosotros, -as evaluaríamos
vosotros, -as evaluaríais
Uds./ellos/ellas evaluarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo evaluara
tú evaluaras
Ud./él/ella evaluara
nosotros, -as evaluáramos
vosotros, -as evaluarais
Uds./ellos/ellas evaluaran
yo evaluase
tú evaluases
Ud./él/ella evaluase
nosotros, -as evaluásemos
vosotros, -as evaluaseis
Uds./ellos/ellas evaluasen
Presente de Subjuntivo
yo evalúe
tú evalúes
Ud./él/ella evalúe
nosotros, -as evaluemos
vosotros, -as evaluéis
Uds./ellos/ellas evalúen
Futuro de Subjuntivo
yo evaluare
tú evaluares
Ud./él/ella evaluare
nosotros, -as evaluáremos
vosotros, -as evaluareis
Uds./ellos/ellas evaluaren
Imperativo
evalúa (tú)
evalúe (Ud./él/ella)
evaluad (vosotros, -as)
evalúen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había evaluado
tú habías evaluado
Ud./él/ella había evaluado
nosotros, -as habíamos evaluado
vosotros, -as habíais evaluado
Uds./ellos/ellas habían evaluado
Futuro Perfecto
yo habré evaluado
tú habrás evaluado
Ud./él/ella habrá evaluado
nosotros, -as habremos evaluado
vosotros, -as habréis evaluado
Uds./ellos/ellas habrán evaluado
Pretérito Perfecto
yo he evaluado
tú has evaluado
Ud./él/ella ha evaluado
nosotros, -as hemos evaluado
vosotros, -as habéis evaluado
Uds./ellos/ellas han evaluado
Condicional Anterior
yo habría evaluado
tú habrías evaluado
Ud./él/ella habría evaluado
nosotros, -as habríamos evaluado
vosotros, -as habríais evaluado
Uds./ellos/ellas habrían evaluado
Pretérito Anterior
yo hube evaluado
tú hubiste evaluado
Ud./él/ella hubo evaluado
nosotros, -as hubimos evaluado
vosotros, -as hubísteis evaluado
Uds./ellos/ellas hubieron evaluado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya evaluado
tú hayas evaluado
Ud./él/ella haya evaluado
nosotros, -as hayamos evaluado
vosotros, -as hayáis evaluado
Uds./ellos/ellas hayan evaluado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera evaluado
tú hubieras evaluado
Ud./él/ella hubiera evaluado
nosotros, -as hubiéramos evaluado
vosotros, -as hubierais evaluado
Uds./ellos/ellas hubieran evaluado
Presente Continuo
yo estoy evaluando
tú estás evaluando
Ud./él/ella está evaluando
nosotros, -as estamos evaluando
vosotros, -as estáis evaluando
Uds./ellos/ellas están evaluando
Pretérito Continuo
yo estuve evaluando
tú estuviste evaluando
Ud./él/ella estuvo evaluando
nosotros, -as estuvimos evaluando
vosotros, -as estuvisteis evaluando
Uds./ellos/ellas estuvieron evaluando
Imperfecto Continuo
yo estaba evaluando
tú estabas evaluando
Ud./él/ella estaba evaluando
nosotros, -as estábamos evaluando
vosotros, -as estabais evaluando
Uds./ellos/ellas estaban evaluando
Futuro Continuo
yo estaré evaluando
tú estarás evaluando
Ud./él/ella estará evaluando
nosotros, -as estaremos evaluando
vosotros, -as estaréis evaluando
Uds./ellos/ellas estarán evaluando
Condicional Continuo
yo estaría evaluando
tú estarías evaluando
Ud./él/ella estaría evaluando
nosotros, -as estaríamos evaluando
vosotros, -as estaríais evaluando
Uds./ellos/ellas estarían evaluando
Sinónimos

evaluar

Traducciones

evaluar

assess, evaluate, to evaluate

evaluar

bewerten

evaluar

avaliar

evaluar

تقييم

evaluar

评估

evaluar

評估

evaluar

arvioida

evaluar

평가

evaluar

ประเมิน

evaluar

VT
1. (= valorar) [+ datos] → to evaluate; [+ daños, pérdidas] → to assess
2. (Escol) → to assess

evaluar

v. to evaluate.

evaluar

vt to evaluate
Ejemplos ?
Pone de relieve que si la Comisión ejerce un control sobre las fusiones más importantes en virtud del Reglamento sobre concentración de empresas, no las evalúa bajo el prisma específico de sus concomitancias para el pluralismo, ni tiene en cuenta que las fusiones que ella autorice pueden ser examinadas y obstaculizadas por los Estados miembros, en interés precisamente de la defensa del pluralismo.
El uno os dirá que un hombre vale en tal lugar la cantidad que darían por él en Argel; siguiendo este cálculo, encontrará países en donde un hombre no valga nada, y otros, en donde valga menos que nada. Evalúan los hombres como se evalúa el ganado.
El Informe de Competitividad del Foro Económico Mundial sitúa muy bien a Chile en varias categorías. Pero en las tres categorías que evalúa el mercado laboral femenino, Chile aparece en el puesto 96 entre 104 naciones.
… a erradas interpretaciones que pudiese efectuar el Sistema Interamericano de Derechos Humanos sobre lo estipulado en el artículo 17 sobre “Derecho a la seguridad social” del presente proyecto de Convención, y en esa línea, evalúa también la posibilidad de efectuar una reserva a dicho artículo al momento de la firma y/o ratificación del presente instrumento.
NOVENA.- Evaluación por el Congreso de la República La Comisión de Descentralización y Regionalización del Congreso de la República evalúa anualmente el desarrollo del proceso de descentralización en base al Informe que hace llegar al Congreso el Consejo Nacional de Descentralización, con la participación de los Presidentes de los Gobiernos Regionales.
La Misión evalúa positivamente los avances en la modernización de la administración tributaria reflejados en el fortalecimiento de la Superintendencia de Administración Tributaria.
El presente informe evalúa el progreso general en derechos humanos desde la firma del Acuerdo de paz firme y duradera (A/51/796-S/1997/114, anexo II), en diciembre de 1996 hasta mediados de 2003.
La Misión evalúa positivamente los esfuerzos gubernamentales que favorecen la reconciliación nacional, como la disposición al reconocimiento de su responsabilidad internacional manifestada por el Estado ante la CIDH en varios casos de ejecuciones extrajudiciales y desapariciones forzadas, y la continuación de la implementación de proyectos piloto de asistencia en varias áreas del país.
La escuela ha respondido rápidamente al sistema de responsabilidad por su desempeño. Es decir, no se evalúa una vez y luego sólo tienes la esperanza de que suceda lo mejor el resto del año.
La ley fija las condiciones de su utilización por este y de su otorgamiento de los particulares. Artículo 119.- El Estado evalúa y preserva los recursos naturales.
A diferencia del antiguo sistema, cuando se promovía de grado a los niños con la esperanza de que sucediera lo mejor, esta escuela evalúa regularmente, para asegurarse de que no estemos tratando con adivinanzas, sino con resultados.
Se evalúa la capacidad de identificar los diferentes huesos y músculos del cuerpo humano, en láminas anatómicas, diapositivas, etc.