estupefacto


También se encuentra en: Sinónimos.

estupefacto, a

adj. Que está asombrado o pasmado al saber la noticia se quedó estupefacto. atónito

estupefacto, -ta

 
adj. Atónito, pasmado.

estupefacto, -ta

(estupe'fakto, -ta)
abreviación
1. que está sorprendido por algo poco habitual Quedó estupefacto por la pregunta del niño.
2. que denota desconcierto o sorpresa mirada estupefacta
Sinónimos

estupefacto

, estupefacta
adjetivo
atónito, pasmado, asombrado, maravillado, patitieso (irón.), patidifuso (irón.).
Estupefacto, atónito y pasmado son expresiones intensificadas de asombrado o maravillado.
Traducciones

estupefacto

sprachlos, erstaunt

estupefacto

stupito, esterrefatto

estupefacto

مَذْهُول

estupefacto

užaslý

estupefacto

forbløffet

estupefacto

hämmästynyt

estupefacto

étonné

estupefacto

iznenađen

estupefacto

驚いた

estupefacto

놀란

estupefacto

verbaasd

estupefacto

forbauset

estupefacto

zdumiony

estupefacto

pasmado

estupefacto

förvånad

estupefacto

ที่ประหลาดใจ

estupefacto

şaşırmış

estupefacto

kinh ngạc

estupefacto

惊讶的

estupefacto

ADJastonished
me miró estupefactohe looked at me in astonishment o amazement
dejar a algn estupefactoto leave sb speechless
Ejemplos ?
dijo ella, toda roja de cólera. ¿Qué tienes? ¿Qué tienes? repetía él estupefacto. ¡Cálmate! ¡Bien sabes que lo quiero!..., ¡ven!
El guardián se quedó estupefacto, no comprendiendo en absoluto esta generosidad intempestiva cuando le quedaban todavía al forastero tantas cosas que ver.
llegó al fin a la historiada puerta de tal aposento, la abrió de pronto, y quedó estupefacto al ver el grupo que se ofreció ante su vista.
—En ese caso —replicó Dupin, abriendo un cajón y sacando una libreta de cheques—, puede usted perfectamente hacerme un cheque por la cantidad mencionada. Cuando lo haya firmado, le entregaré la carta. Quedé estupefacto. El prefecto parecía como herido por un rayo.
Yo soy Parrón. El segador se quedó estupefacto. Parrón se echó la escopeta a la cara y descargó los dos tiros contra el segador, que cayó redondo al suelo.
Dicho esto, el viejo Dogson meneó la cabeza estupefacto, al, tiempo que risueñamente se decía que el disfraz de su hija podía provocar un conflicto internacional.
Una aversión repentina sintieron por ellos, aunque Analquer, en verdad, no se había reído y, antes bien, se mostraba estupefacto ante aquel espectáculo que,en su alma de salvaje, tocaba los límites de lo maravilloso.
Cada cual sabía que había otros pueblos que el suyo en el mundo, a fuerza de fe; pero viajar por instrucción y por curiosidad, ir a París sobre todo, eso ya suponía un hombre superior, extraordinario, osado, capaz de todo; la marcha era una hazaña, la vuelta una solemnidad; y el viajero, al divisar la venta del Espíritu Santo, exclamaba estupefacto: «¡Qué grande es el mundo!».
Ventura, después de algunas dificultades, fue correspondido; entró en casa de su novia, y como no tenía pretexto para hacer perder tiempo a la niña, ni él lo quería tener, se casó a los pocos meses. Don Lucas Rodríguez se quedó estupefacto.
Si hablo, ¡pobre de mí! ¡Me matan como a mi padre! El alcalde se quedó estupefacto... Por mucho que lo presintiese, no lo creía. Sucede así muy a menudo.
l entrar, el círculo de hombres se puso de pie, mas Erdosain se detuvo estupefacto al observar entre los reunidos un oficial del ejército con el uniforme de mayor.
Los caballeros de naciones varias, a quienes el justar allí reunía, viendo vueltas las armas sanguinarias y que en riesgo la justa esto ponía (pues todos no sabían las palmarias razones por que el vulgo se encendía, ni qué injuriaba al rey tanto en tal acto) miraban con semblante estupefacto.