estudiar

(redireccionado de estudian)
También se encuentra en: Sinónimos.

estudiar

1. v. tr. e intr. Aplicar la inteligencia para adquirir nuevos conocimientos o comprender una cosa le cuesta estudiar. aprender
2. ENSEÑANZA Cursar estudios en un centro de enseñanza estudia física en la universidad.
3. Aprender una cosa de memoria estudio las tablas de multiplicar. memorizar
4. Analizar detenidamente un asunto, observar o examinar con atención me gusta estudiar el comportamiento de la gente; he de estudiar tu proyecto. analizar
5. CINE, TEATRO Leerle a un actor el guión que ha de aprenderse y ayudarle a retenerlo.
6. ARTE Copiar una cosa a partir de un modelo o del natural el pintor estudia el rostro de la modelo.

estudiar

 
tr. Ejercitar el entendimiento para adquirir el conocimiento [de una cosa]; para poseer [un arte o profesión]; para aprender de memoria; para penetrar, interpretar [alguna cosa]; para preparar [una obra o realización].
esp. Cursar en los centros de enseñanza.
Leer a otra persona [lo que ha de aprender] ayudándola a estudiarlo.
Observar, examinar atentamente.
pint. Dibujar [de modelo o del natural].
V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.

estudiar

(estu'ðjaɾ)
verbo transitivo-intransitivo
1. hacer uso del entendimiento para adquirir conocimientos estudiar la teoría de la relatividad
2. tomar clases en una institución educativa estudiar en un colegio privado

estudiar


verbo transitivo
examinar con atención algún asunto estudiar un problema

estudiar


Participio Pasado: estudiado
Gerundio: estudiando

Presente Indicativo
yo estudio
tú estudias
Ud./él/ella estudia
nosotros, -as estudiamos
vosotros, -as estudiáis
Uds./ellos/ellas estudian
Imperfecto
yo estudiaba
tú estudiabas
Ud./él/ella estudiaba
nosotros, -as estudiábamos
vosotros, -as estudiabais
Uds./ellos/ellas estudiaban
Futuro
yo estudiaré
tú estudiarás
Ud./él/ella estudiará
nosotros, -as estudiaremos
vosotros, -as estudiaréis
Uds./ellos/ellas estudiarán
Pretérito
yo estudié
tú estudiaste
Ud./él/ella estudió
nosotros, -as estudiamos
vosotros, -as estudiasteis
Uds./ellos/ellas estudiaron
Condicional
yo estudiaría
tú estudiarías
Ud./él/ella estudiaría
nosotros, -as estudiaríamos
vosotros, -as estudiaríais
Uds./ellos/ellas estudiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo estudiara
tú estudiaras
Ud./él/ella estudiara
nosotros, -as estudiáramos
vosotros, -as estudiarais
Uds./ellos/ellas estudiaran
yo estudiase
tú estudiases
Ud./él/ella estudiase
nosotros, -as estudiásemos
vosotros, -as estudiaseis
Uds./ellos/ellas estudiasen
Presente de Subjuntivo
yo estudie
tú estudies
Ud./él/ella estudie
nosotros, -as estudiemos
vosotros, -as estudiéis
Uds./ellos/ellas estudien
Futuro de Subjuntivo
yo estudiare
tú estudiares
Ud./él/ella estudiare
nosotros, -as estudiáremos
vosotros, -as estudiareis
Uds./ellos/ellas estudiaren
Imperativo
estudia (tú)
estudie (Ud./él/ella)
estudiad (vosotros, -as)
estudien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había estudiado
tú habías estudiado
Ud./él/ella había estudiado
nosotros, -as habíamos estudiado
vosotros, -as habíais estudiado
Uds./ellos/ellas habían estudiado
Futuro Perfecto
yo habré estudiado
tú habrás estudiado
Ud./él/ella habrá estudiado
nosotros, -as habremos estudiado
vosotros, -as habréis estudiado
Uds./ellos/ellas habrán estudiado
Pretérito Perfecto
yo he estudiado
tú has estudiado
Ud./él/ella ha estudiado
nosotros, -as hemos estudiado
vosotros, -as habéis estudiado
Uds./ellos/ellas han estudiado
Condicional Anterior
yo habría estudiado
tú habrías estudiado
Ud./él/ella habría estudiado
nosotros, -as habríamos estudiado
vosotros, -as habríais estudiado
Uds./ellos/ellas habrían estudiado
Pretérito Anterior
yo hube estudiado
tú hubiste estudiado
Ud./él/ella hubo estudiado
nosotros, -as hubimos estudiado
vosotros, -as hubísteis estudiado
Uds./ellos/ellas hubieron estudiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya estudiado
tú hayas estudiado
Ud./él/ella haya estudiado
nosotros, -as hayamos estudiado
vosotros, -as hayáis estudiado
Uds./ellos/ellas hayan estudiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera estudiado
tú hubieras estudiado
Ud./él/ella hubiera estudiado
nosotros, -as hubiéramos estudiado
vosotros, -as hubierais estudiado
Uds./ellos/ellas hubieran estudiado
Presente Continuo
yo estoy estudiando
tú estás estudiando
Ud./él/ella está estudiando
nosotros, -as estamos estudiando
vosotros, -as estáis estudiando
Uds./ellos/ellas están estudiando
Pretérito Continuo
yo estuve estudiando
tú estuviste estudiando
Ud./él/ella estuvo estudiando
nosotros, -as estuvimos estudiando
vosotros, -as estuvisteis estudiando
Uds./ellos/ellas estuvieron estudiando
Imperfecto Continuo
yo estaba estudiando
tú estabas estudiando
Ud./él/ella estaba estudiando
nosotros, -as estábamos estudiando
vosotros, -as estabais estudiando
Uds./ellos/ellas estaban estudiando
Futuro Continuo
yo estaré estudiando
tú estarás estudiando
Ud./él/ella estará estudiando
nosotros, -as estaremos estudiando
vosotros, -as estaréis estudiando
Uds./ellos/ellas estarán estudiando
Condicional Continuo
yo estaría estudiando
tú estarías estudiando
Ud./él/ella estaría estudiando
nosotros, -as estaríamos estudiando
vosotros, -as estaríais estudiando
Uds./ellos/ellas estarían estudiando
Sinónimos

estudiar

transitivo
1 cursar.
Traducciones

estudiar

study, learn, to study, do, investigate, survey, take, read

estudiar

studieren

estudiar

étudier

estudiar

studovat

estudiar

studere

estudiar

μελετώ

estudiar

opiskella

estudiar

učiti

estudiar

勉強する

estudiar

공부하다

estudiar

studeren

estudiar

studere

estudiar

studiować

estudiar

estudar, estudo

estudiar

studera

estudiar

เรียน

estudiar

çalışmak

estudiar

học

estudiar

学习, 研究

estudiar

проучване

estudiar

研究

estudiar

A. VT
1. (= aprender) [+ lección, papel] → to learn
estoy estudiando francés en una academiaI'm learning French at a language school
se estudió el papel en media horashe learned her part in half an hour
tengo mucho que estudiarI've got a lot of work o studying to do
esta tarde tengo que estudiar matemáticasI have to do some maths this evening
2. (= cursar) → to study
estudió arquitecturahe studied architecture
estoy estudiando pianoI'm studying the piano
quería que su hijo estudiase una carrerashe wanted her son to go to university o to do a degree
¿qué curso estudias?what year are you in?
3. (= examinar) [informe, experimento] → to examine, look into; [persona] → to study, look into
el informe estudia los efectos de la sequíathe report examines o looks into the effects of the drought
están estudiando el comportamiento de los insectosthey are studying o looking into insect behaviour
me estudió de pies a cabezahe looked me up and down
4. (= considerar) → to consider, study
estudiaremos su oferta y ya le contestaremoswe shall consider o study your offer and get back to you
el informe está siendo estudiadothe report is being studied o is under consideration
están estudiando la posibilidad de convocar una huelgathey are looking into the possibility of calling a strike, they are considering calling a strike
B. VI
1. (= aprender) → to study
tienes que estudiar másyou have to work o study harder
me tengo que ir a estudiar ahoraI must go and do some work o studying now
2. (= cursar estudios) → to study
estudió con el Profesor García Monteroshe studied under Professor García Montero
estudia en un colegio de monjasshe goes to a convent school
dejé de estudiar a los trece añosI left school at thirteen
estudiar para algoto study to be sth
mi hijo estudia para abogadomy son is studying to be a lawyer

estudiar

v. to study.
Ejemplos ?
Si los exemplos no son tan numerosos en éstas, como en aquellos, es claro que consiste en ser menos las que estudian, y menos las ocasiones, que los hombres las permiten de probar sus talentos.
En el mundo, fuera de los teólogos, filósofos y juristas, que atienden a la verdad y al verdadero estudio, hay algunos que no saben nada y estudian para saber, y estos tienen buenos deseos y vano ejercicio, porque al cabo solo les sirve el estudio de conocer cómo toda la verdad la quedan ignorando.
En verdad que estos sapientísimos doctores tan lejos estuvieron de censurar en nada las Sagradas Escrituras, que cuanto más íntimamente las estudiaban mayores gracias daban a Dios porque así se dignó hablar a los hombres. Pero ¡ay, que nuestros doctores no estudiaron los Libros Sagrados con los auxilios con que los estudian los modernistas!
Ellos estudian más allá de lo que se quiere decir, no en balde para el mencionado Barthes, la Semiología se encontraba “aún a la búsqueda de sí misma”.
Se estudian inscripciones y circunscripciones de figuras rectilíneas y círculos, y se ofrece la construcción de polígonos regulares, como el pentágono y el hexágono con el método de la duplicación de lados.
Así, suele todavía en nuestros años postmodernos atiborrarse a los chiquillos de datos en todas las asignaturas y que de modo general para nada sirven a su edad, aunque tal vez, lo reconocemos, le serán útiles cuando adultos, si es que estudian tal o cual especialización.
Sin embargo, ese hombre sorprendente, primera figura del Continente Americano, hombre enigmático para los que estudian la ciencia de gobernar, declara ante el mundo que se retirará de la Presidencia de la República a la expiración de su período actual, para poder ver a su sucesor pacíficamente posesionado, y para que con su cooperación, pueda el pueblo mexicano demostrar al mundo que ha entrado de manera pacífica y bien preparado, en el goce completo de sus libertades; que la nación ha salido del período de las guerras civiles y de la ignorancia, y que puede escoger y cambiar gobernantes sin humillaciones ni revueltas.
Si el hombre no es libre, si queda sujeto a unas cadenas causales que tienen su raíz en la base material que estudian la psicología, la biología, la sociología o la historia, cuenta también en su condición de ser humano con la idea, quizá ilusoria pero absolutamente universal, de su propia libertad.
Es de sentir, en efecto, que muchos hombres que estudian a fondo los monumentos de la antigüedad, las costumbres y las instituciones de los pueblos, investigan y publican con grandes esfuerzos los correspondientes documentos, pero frecuentemente con objeto de encontrar errores en los libros santos para debilitar y quebrantar completamente su autoridad.
Las Secretarías de Hacienda, de la Economía y Agricultura, en unión de las Instituciones Nacionales de Crédito, estudian este problema para darle pronta solución.
Por otro lado, las temáticas que abordan los libros de texto se multiplican de acuerdo con el gran abanico de materias que abarcan y por esta razón, el abordaje a los objetos de estudio de la ciencia del libro de texto, ha tendido a ser multidisciplinario: los estudian sociólogos, etnógrafos, psicólogos, pedagogos, lingüistas, comunicólogos, antropólogos, historiadores, filósofos y especialistas en cada una de las asignaturas en las cuales se producen.
Tradición española) Cuando (y ya hace fecha) éramos, en el colegio, estudian- tes de literatura castellana, cascabeleábanos, no poco, la es- tructura de esta y otras espinelas que se encuentran en el QuTJOTK del gran Cervantes: Advierte que es desati- siendo de vidrio el teja-, tomar piedras en la ma- para tirar al veci-.