estudiar

(redireccionado de estudiados)
También se encuentra en: Sinónimos.

estudiar

1. v. tr. e intr. Aplicar la inteligencia para adquirir nuevos conocimientos o comprender una cosa le cuesta estudiar. aprender
2. ENSEÑANZA Cursar estudios en un centro de enseñanza estudia física en la universidad.
3. Aprender una cosa de memoria estudio las tablas de multiplicar. memorizar
4. Analizar detenidamente un asunto, observar o examinar con atención me gusta estudiar el comportamiento de la gente; he de estudiar tu proyecto. analizar
5. CINE, TEATRO Leerle a un actor el guión que ha de aprenderse y ayudarle a retenerlo.
6. ARTE Copiar una cosa a partir de un modelo o del natural el pintor estudia el rostro de la modelo.

estudiar

 
tr. Ejercitar el entendimiento para adquirir el conocimiento [de una cosa]; para poseer [un arte o profesión]; para aprender de memoria; para penetrar, interpretar [alguna cosa]; para preparar [una obra o realización].
esp. Cursar en los centros de enseñanza.
Leer a otra persona [lo que ha de aprender] ayudándola a estudiarlo.
Observar, examinar atentamente.
pint. Dibujar [de modelo o del natural].
V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.

estudiar

(estu'ðjaɾ)
verbo transitivo-intransitivo
1. hacer uso del entendimiento para adquirir conocimientos estudiar la teoría de la relatividad
2. tomar clases en una institución educativa estudiar en un colegio privado

estudiar


verbo transitivo
examinar con atención algún asunto estudiar un problema

estudiar


Participio Pasado: estudiado
Gerundio: estudiando

Presente Indicativo
yo estudio
tú estudias
Ud./él/ella estudia
nosotros, -as estudiamos
vosotros, -as estudiáis
Uds./ellos/ellas estudian
Imperfecto
yo estudiaba
tú estudiabas
Ud./él/ella estudiaba
nosotros, -as estudiábamos
vosotros, -as estudiabais
Uds./ellos/ellas estudiaban
Futuro
yo estudiaré
tú estudiarás
Ud./él/ella estudiará
nosotros, -as estudiaremos
vosotros, -as estudiaréis
Uds./ellos/ellas estudiarán
Pretérito
yo estudié
tú estudiaste
Ud./él/ella estudió
nosotros, -as estudiamos
vosotros, -as estudiasteis
Uds./ellos/ellas estudiaron
Condicional
yo estudiaría
tú estudiarías
Ud./él/ella estudiaría
nosotros, -as estudiaríamos
vosotros, -as estudiaríais
Uds./ellos/ellas estudiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo estudiara
tú estudiaras
Ud./él/ella estudiara
nosotros, -as estudiáramos
vosotros, -as estudiarais
Uds./ellos/ellas estudiaran
yo estudiase
tú estudiases
Ud./él/ella estudiase
nosotros, -as estudiásemos
vosotros, -as estudiaseis
Uds./ellos/ellas estudiasen
Presente de Subjuntivo
yo estudie
tú estudies
Ud./él/ella estudie
nosotros, -as estudiemos
vosotros, -as estudiéis
Uds./ellos/ellas estudien
Futuro de Subjuntivo
yo estudiare
tú estudiares
Ud./él/ella estudiare
nosotros, -as estudiáremos
vosotros, -as estudiareis
Uds./ellos/ellas estudiaren
Imperativo
estudia (tú)
estudie (Ud./él/ella)
estudiad (vosotros, -as)
estudien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había estudiado
tú habías estudiado
Ud./él/ella había estudiado
nosotros, -as habíamos estudiado
vosotros, -as habíais estudiado
Uds./ellos/ellas habían estudiado
Futuro Perfecto
yo habré estudiado
tú habrás estudiado
Ud./él/ella habrá estudiado
nosotros, -as habremos estudiado
vosotros, -as habréis estudiado
Uds./ellos/ellas habrán estudiado
Pretérito Perfecto
yo he estudiado
tú has estudiado
Ud./él/ella ha estudiado
nosotros, -as hemos estudiado
vosotros, -as habéis estudiado
Uds./ellos/ellas han estudiado
Condicional Anterior
yo habría estudiado
tú habrías estudiado
Ud./él/ella habría estudiado
nosotros, -as habríamos estudiado
vosotros, -as habríais estudiado
Uds./ellos/ellas habrían estudiado
Pretérito Anterior
yo hube estudiado
tú hubiste estudiado
Ud./él/ella hubo estudiado
nosotros, -as hubimos estudiado
vosotros, -as hubísteis estudiado
Uds./ellos/ellas hubieron estudiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya estudiado
tú hayas estudiado
Ud./él/ella haya estudiado
nosotros, -as hayamos estudiado
vosotros, -as hayáis estudiado
Uds./ellos/ellas hayan estudiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera estudiado
tú hubieras estudiado
Ud./él/ella hubiera estudiado
nosotros, -as hubiéramos estudiado
vosotros, -as hubierais estudiado
Uds./ellos/ellas hubieran estudiado
Presente Continuo
yo estoy estudiando
tú estás estudiando
Ud./él/ella está estudiando
nosotros, -as estamos estudiando
vosotros, -as estáis estudiando
Uds./ellos/ellas están estudiando
Pretérito Continuo
yo estuve estudiando
tú estuviste estudiando
Ud./él/ella estuvo estudiando
nosotros, -as estuvimos estudiando
vosotros, -as estuvisteis estudiando
Uds./ellos/ellas estuvieron estudiando
Imperfecto Continuo
yo estaba estudiando
tú estabas estudiando
Ud./él/ella estaba estudiando
nosotros, -as estábamos estudiando
vosotros, -as estabais estudiando
Uds./ellos/ellas estaban estudiando
Futuro Continuo
yo estaré estudiando
tú estarás estudiando
Ud./él/ella estará estudiando
nosotros, -as estaremos estudiando
vosotros, -as estaréis estudiando
Uds./ellos/ellas estarán estudiando
Condicional Continuo
yo estaría estudiando
tú estarías estudiando
Ud./él/ella estaría estudiando
nosotros, -as estaríamos estudiando
vosotros, -as estaríais estudiando
Uds./ellos/ellas estarían estudiando
Sinónimos

estudiar

transitivo
1 cursar.
Traducciones

estudiar

study, learn, to study, do, investigate, survey, take, read

estudiar

studieren

estudiar

étudier

estudiar

studovat

estudiar

studere

estudiar

μελετώ

estudiar

opiskella

estudiar

učiti

estudiar

勉強する

estudiar

공부하다

estudiar

studeren

estudiar

studere

estudiar

studiować

estudiar

estudar, estudo

estudiar

studera

estudiar

เรียน

estudiar

çalışmak

estudiar

học

estudiar

学习, 研究

estudiar

проучване

estudiar

研究

estudiar

A. VT
1. (= aprender) [+ lección, papel] → to learn
estoy estudiando francés en una academiaI'm learning French at a language school
se estudió el papel en media horashe learned her part in half an hour
tengo mucho que estudiarI've got a lot of work o studying to do
esta tarde tengo que estudiar matemáticasI have to do some maths this evening
2. (= cursar) → to study
estudió arquitecturahe studied architecture
estoy estudiando pianoI'm studying the piano
quería que su hijo estudiase una carrerashe wanted her son to go to university o to do a degree
¿qué curso estudias?what year are you in?
3. (= examinar) [informe, experimento] → to examine, look into; [persona] → to study, look into
el informe estudia los efectos de la sequíathe report examines o looks into the effects of the drought
están estudiando el comportamiento de los insectosthey are studying o looking into insect behaviour
me estudió de pies a cabezahe looked me up and down
4. (= considerar) → to consider, study
estudiaremos su oferta y ya le contestaremoswe shall consider o study your offer and get back to you
el informe está siendo estudiadothe report is being studied o is under consideration
están estudiando la posibilidad de convocar una huelgathey are looking into the possibility of calling a strike, they are considering calling a strike
B. VI
1. (= aprender) → to study
tienes que estudiar másyou have to work o study harder
me tengo que ir a estudiar ahoraI must go and do some work o studying now
2. (= cursar estudios) → to study
estudió con el Profesor García Monteroshe studied under Professor García Montero
estudia en un colegio de monjasshe goes to a convent school
dejé de estudiar a los trece añosI left school at thirteen
estudiar para algoto study to be sth
mi hijo estudia para abogadomy son is studying to be a lawyer

estudiar

v. to study.
Ejemplos ?
“Será (continúa) un libro nuevo, y aún pienso que también original por su significado y su alcance, estando fundado en documentos completamente inéditos, estudiados a la luz del criterio histórico que he indicado en mis “Estudios sobre la revolución argentina”.
Parte de ese tiempo fue empleado en recorrer la costa del océano en las inmediaciones de Bahía Blanca, hacia Monte-Hermoso, para visitar los depósitos marinos estudiados por Darwin durante la expedición de Fitz-Roy, y hacer algunos estudios en Salinas Chicas y el río Colorado.
Nuestro pensamiento ha de esparcirse en el pueblo, para que este rechace todo lo que atente contra su propia personalidad. Los intereses en pugna entre capital y trabajo han de ser estudiados y resueltos por los mismos interesados.
Hay que dar la sensación de inteligencia, de actividad, de que existe todavía un arma revolucionaria, y una decisión absoluta de tomar los acuerdos estudiados meditadamente para que se vea que tenemos condiciones para llevar una organización al país.
Por lo expuesto, esta Comisión se limitará a enunciar los aspectos más trascendentes, toda vez que, a su juicio, ellos deban ser estudiados y procesados en los organismos competentes, a fin de extraer de los mismos las modificaciones rectificadoras que modernicen y perfeccionen el sistema xxxxxxxxxxxx, orgánico y jurídico integral de nuestra defensa nacional.
Los proyectos de Acuerdos específicos negociados por los Estados Partes, antes de su envío a los respectivos Poderes Legislativos, serán estudiados por una Comisión Parlamentaria Conjunta de Integración, de carácter consultivo, que estará compuesta por doce legisladores de cada país, designados por los respectivos Poderes Legislativos, con mandato de dos años.
Si quien recurre es la autoridad responsable o el tercero interesado, examinará los agravios de fondo, si estima que son fundados, analizará los conceptos de violación no estudiados y concederá o negará el amparo; y VII.
Celebrado en Madrid del 8 al 16 de diciembre de 1979 PUNTO 3º SISTEMA DE VOTACIÓN Leídos, estudiados y computados los acuerdos de los Sindicatos sobre este punto se han obtenido los siguientes resultados, con unanimidad por parte de toda la comisión: - Ratificación del Sistema proporcional del Congreso de Zaragoza (mayo 1936) 33 delegaciones a favor.
Durante las gestiones del 24 de mayo, se evidenció el deseo de varios países acerca de propiciar papeles para lograr una solución eficaz. Los más estudiados fueron los de Irlanda y los de Japón.
Hay en su integridad personal toda una explosión de virtudes y de sentimientos altruistas de ayuda a sus semejantes, que se perfila con esa expresión característica muy propia de su yo, de sencillez y franqueza, sin poses ni ademanes estudiados: caudal de virtudes que se diluyen como una cinta de agua cristalina por todos los valles promisorios de su vida, haciendo paradisiacos remansos con su acento idiomático agradable y cordial.
A medida que los puntos se acercan, entonces se puede emplear más la imitación de la naturaleza. Estudiados los motivos de ornamentación, hay dos escollos en ellos.
En estos ocho versos hay más matices que en cincuenta octavas de la Gerusalemme liberata, del Tasso. Porque están todos los detalles estudiados y sentidos como en una joya de orfebrería.