estudiar

(redireccionado de estudiaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

estudiar

1. v. tr. e intr. Aplicar la inteligencia para adquirir nuevos conocimientos o comprender una cosa le cuesta estudiar. aprender
2. ENSEÑANZA Cursar estudios en un centro de enseñanza estudia física en la universidad.
3. Aprender una cosa de memoria estudio las tablas de multiplicar. memorizar
4. Analizar detenidamente un asunto, observar o examinar con atención me gusta estudiar el comportamiento de la gente; he de estudiar tu proyecto. analizar
5. CINE, TEATRO Leerle a un actor el guión que ha de aprenderse y ayudarle a retenerlo.
6. ARTE Copiar una cosa a partir de un modelo o del natural el pintor estudia el rostro de la modelo.

estudiar

 
tr. Ejercitar el entendimiento para adquirir el conocimiento [de una cosa]; para poseer [un arte o profesión]; para aprender de memoria; para penetrar, interpretar [alguna cosa]; para preparar [una obra o realización].
esp. Cursar en los centros de enseñanza.
Leer a otra persona [lo que ha de aprender] ayudándola a estudiarlo.
Observar, examinar atentamente.
pint. Dibujar [de modelo o del natural].
V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.

estudiar

(estu'ðjaɾ)
verbo transitivo-intransitivo
1. hacer uso del entendimiento para adquirir conocimientos estudiar la teoría de la relatividad
2. tomar clases en una institución educativa estudiar en un colegio privado

estudiar


verbo transitivo
examinar con atención algún asunto estudiar un problema

estudiar


Participio Pasado: estudiado
Gerundio: estudiando

Presente Indicativo
yo estudio
tú estudias
Ud./él/ella estudia
nosotros, -as estudiamos
vosotros, -as estudiáis
Uds./ellos/ellas estudian
Imperfecto
yo estudiaba
tú estudiabas
Ud./él/ella estudiaba
nosotros, -as estudiábamos
vosotros, -as estudiabais
Uds./ellos/ellas estudiaban
Futuro
yo estudiaré
tú estudiarás
Ud./él/ella estudiará
nosotros, -as estudiaremos
vosotros, -as estudiaréis
Uds./ellos/ellas estudiarán
Pretérito
yo estudié
tú estudiaste
Ud./él/ella estudió
nosotros, -as estudiamos
vosotros, -as estudiasteis
Uds./ellos/ellas estudiaron
Condicional
yo estudiaría
tú estudiarías
Ud./él/ella estudiaría
nosotros, -as estudiaríamos
vosotros, -as estudiaríais
Uds./ellos/ellas estudiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo estudiara
tú estudiaras
Ud./él/ella estudiara
nosotros, -as estudiáramos
vosotros, -as estudiarais
Uds./ellos/ellas estudiaran
yo estudiase
tú estudiases
Ud./él/ella estudiase
nosotros, -as estudiásemos
vosotros, -as estudiaseis
Uds./ellos/ellas estudiasen
Presente de Subjuntivo
yo estudie
tú estudies
Ud./él/ella estudie
nosotros, -as estudiemos
vosotros, -as estudiéis
Uds./ellos/ellas estudien
Futuro de Subjuntivo
yo estudiare
tú estudiares
Ud./él/ella estudiare
nosotros, -as estudiáremos
vosotros, -as estudiareis
Uds./ellos/ellas estudiaren
Imperativo
estudia (tú)
estudie (Ud./él/ella)
estudiad (vosotros, -as)
estudien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había estudiado
tú habías estudiado
Ud./él/ella había estudiado
nosotros, -as habíamos estudiado
vosotros, -as habíais estudiado
Uds./ellos/ellas habían estudiado
Futuro Perfecto
yo habré estudiado
tú habrás estudiado
Ud./él/ella habrá estudiado
nosotros, -as habremos estudiado
vosotros, -as habréis estudiado
Uds./ellos/ellas habrán estudiado
Pretérito Perfecto
yo he estudiado
tú has estudiado
Ud./él/ella ha estudiado
nosotros, -as hemos estudiado
vosotros, -as habéis estudiado
Uds./ellos/ellas han estudiado
Condicional Anterior
yo habría estudiado
tú habrías estudiado
Ud./él/ella habría estudiado
nosotros, -as habríamos estudiado
vosotros, -as habríais estudiado
Uds./ellos/ellas habrían estudiado
Pretérito Anterior
yo hube estudiado
tú hubiste estudiado
Ud./él/ella hubo estudiado
nosotros, -as hubimos estudiado
vosotros, -as hubísteis estudiado
Uds./ellos/ellas hubieron estudiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya estudiado
tú hayas estudiado
Ud./él/ella haya estudiado
nosotros, -as hayamos estudiado
vosotros, -as hayáis estudiado
Uds./ellos/ellas hayan estudiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera estudiado
tú hubieras estudiado
Ud./él/ella hubiera estudiado
nosotros, -as hubiéramos estudiado
vosotros, -as hubierais estudiado
Uds./ellos/ellas hubieran estudiado
Presente Continuo
yo estoy estudiando
tú estás estudiando
Ud./él/ella está estudiando
nosotros, -as estamos estudiando
vosotros, -as estáis estudiando
Uds./ellos/ellas están estudiando
Pretérito Continuo
yo estuve estudiando
tú estuviste estudiando
Ud./él/ella estuvo estudiando
nosotros, -as estuvimos estudiando
vosotros, -as estuvisteis estudiando
Uds./ellos/ellas estuvieron estudiando
Imperfecto Continuo
yo estaba estudiando
tú estabas estudiando
Ud./él/ella estaba estudiando
nosotros, -as estábamos estudiando
vosotros, -as estabais estudiando
Uds./ellos/ellas estaban estudiando
Futuro Continuo
yo estaré estudiando
tú estarás estudiando
Ud./él/ella estará estudiando
nosotros, -as estaremos estudiando
vosotros, -as estaréis estudiando
Uds./ellos/ellas estarán estudiando
Condicional Continuo
yo estaría estudiando
tú estarías estudiando
Ud./él/ella estaría estudiando
nosotros, -as estaríamos estudiando
vosotros, -as estaríais estudiando
Uds./ellos/ellas estarían estudiando
Sinónimos

estudiar

transitivo
1 cursar.
Traducciones

estudiar

study, learn, to study, do, investigate, survey, take, read

estudiar

studieren

estudiar

étudier

estudiar

studovat

estudiar

studere

estudiar

μελετώ

estudiar

opiskella

estudiar

učiti

estudiar

勉強する

estudiar

공부하다

estudiar

studeren

estudiar

studere

estudiar

studiować

estudiar

estudar, estudo

estudiar

studera

estudiar

เรียน

estudiar

çalışmak

estudiar

học

estudiar

学习, 研究

estudiar

проучване

estudiar

研究

estudiar

A. VT
1. (= aprender) [+ lección, papel] → to learn
estoy estudiando francés en una academiaI'm learning French at a language school
se estudió el papel en media horashe learned her part in half an hour
tengo mucho que estudiarI've got a lot of work o studying to do
esta tarde tengo que estudiar matemáticasI have to do some maths this evening
2. (= cursar) → to study
estudió arquitecturahe studied architecture
estoy estudiando pianoI'm studying the piano
quería que su hijo estudiase una carrerashe wanted her son to go to university o to do a degree
¿qué curso estudias?what year are you in?
3. (= examinar) [informe, experimento] → to examine, look into; [persona] → to study, look into
el informe estudia los efectos de la sequíathe report examines o looks into the effects of the drought
están estudiando el comportamiento de los insectosthey are studying o looking into insect behaviour
me estudió de pies a cabezahe looked me up and down
4. (= considerar) → to consider, study
estudiaremos su oferta y ya le contestaremoswe shall consider o study your offer and get back to you
el informe está siendo estudiadothe report is being studied o is under consideration
están estudiando la posibilidad de convocar una huelgathey are looking into the possibility of calling a strike, they are considering calling a strike
B. VI
1. (= aprender) → to study
tienes que estudiar másyou have to work o study harder
me tengo que ir a estudiar ahoraI must go and do some work o studying now
2. (= cursar estudios) → to study
estudió con el Profesor García Monteroshe studied under Professor García Montero
estudia en un colegio de monjasshe goes to a convent school
dejé de estudiar a los trece añosI left school at thirteen
estudiar para algoto study to be sth
mi hijo estudia para abogadomy son is studying to be a lawyer

estudiar

v. to study.
Ejemplos ?
Después, cuando estudiaba medicina y mamá no tenía bastante dinero para pagar la contradanza a alguna obrerita que llegase a ser su amante.
Aquí pasó lo mismo, aquí pasó lo mismo. Aquí se estudiaba mucha economía política Jorge y la economía petrolera ¿recuerdan? Jorge Giordani: Agrícola, petrolera, industrial, todo eso lo eliminaron.
De una imaginación dislocada, por decir así, nerviosa, estremeciéndose en una gestación incesante de sueños y utopías, vivía lejos de nuestro mundo normal, fácil, claro, infantil. En vez de ser un portento de ciencia, como pinto a Broth, estudiaba poco los textos, y, por lo tanto, sabía poco.
Mientras que estudiaba los equinos, los varus, los valgus, es decir la estrefocatopodia, la estrefendopodia, la estrefexopodia y la estrefanopodia (o, para hablar claro, las diferentes desviaciones del pie, ya por debajo, por dentro o por fuera) con la estrefipopodia y la estrefanopodia (dicho de otro modo, torsión por encima y enderezamiento hacia arriba), el señor Homais, con toda clase de razonamientos, animaba al mozo de la posada a operarse.
Cuando hoy me levanté y como todas las mañanas leí los diarios, en un ejercicio militante, leer los diarios es también un ejercicio militante, y leí que, a raíz de una iniciativa de la Universidad Nacional de La Plata, una joven, que estudiaba en los años ’70...
El normalista legítimo siempre estaba imbuido en su escuela, con su grupo, con sus niños. Estudiaba por el gusto de saber y llevar a sus alumnos lo más actual del conocimiento humano.
Era, por lo demás, un niño triste, grave y serio que estudiaba con gran entusiasmo y que aprendía muy rápido; no alborotaba excesivamente en los recreos y participaba rara vez en los jaleos de la calle Fouarre; no sabía, pues, lo que era dare alapar et capillor laniare y no había tenido la más mínima relación con las revueltas y manifestaciones de 1463 que se mencionan en los anales bajo el epígrafe de: «Sexto disturbio de la Universidad».
BERGANZA.—Acuérdome que cuando estudiaba oí decir al precetor un refrán latino, que ellos llaman adagio, que decía: Habet bovem in lingua.
Como Zurita observase que el señor don Cipriano, que así se llamaba, y nunca supo su apellido, sobre todo asunto de ciencia o arte daba sentencia firme y en dos palabras condenaba a un sabio y en media absolvía a otro, se le ocurrió preguntarle un día que a qué hora estudiaba tanto como necesitaba saber para ser juez inapelable en todas las cuestiones.
Esto no lo conoció Silvestre mientras estudiaba; pero sí durante el primer año de su orfandad, bostezando, panza arriba, donde quiera que hallaba un palmo de sombra; enfermedad que le hizo recurrir al Nebrija como a un camarada antiguo.
Era el primer discípulo de su clase; hablaba con maravillosa facilidad, era espiritual, chispeante, y como estudiaba enormemente, sus exámenes fueron siempre aclamados.
Sin alardear mucho del amor a su prometida, se dejó decir en una clase que no estudiaba, ni rezaba la doctrina, ni escribía si a Perjuicia no le daba la real gana; y cuando El Tullido, después de ordenar silencio general, fue a sermonearle por esta bocarada, el faccioso metió un corcoveo que a poco más se viene abajo el Niño Dios.