estrujar

estrujar v. tr.

1   Retorcer o apretar con fuerza algo que tiene líquido para sacárselo. exprimir.

2   Apretar hasta deformar o arrugar.

3   Apretar con fuerza a una persona.

4   Sacar todo el partido posible de alguien o de algo: por más que te estrujes la cabeza no darás con la solución. exprimir.

---

estrujar 

tr. Apretar [una cosa] para sacarle el zumo.

Apretar y magullar [a uno].

fig.Agotar, sacar todo el partido posible.

Apretar [una cosa] deformándola o estropeándola.

---

estrujar

v t estrujar [estɾu'xaɾ]

1 apretar o torcer una cosa para extraer la sustancia que contiene

estrujar la ropa del lavado

2 apretar algo para arrugarlo o estropearlo

Estrujó la carta de despedida.

3 abrazar con fuerza a una persona

Colmado de emoción estrujó fuertemente a su hermano.

4 agotar el provecho que se tiene de una persona o cosa

estrujar a los empleados

Tesauro

estrujar

transitivo y pronominal

1 apretar, prensar, exprimir, comprimir, achatar, aplastar*. soltar.

2 magullar.

3 agotar, oprimir.

Por ejemplo: estrujar al pueblo con los impuestos.

Traducciones

estrujar froisser

estrujar espremer

estrujar strizzare

estrujar

A. VT

1. (= exprimir) → to squeeze

2. (= apretar) → to press

3. (= escurrir) [+ bayeta, trapo] → to wring

4. (= aprovecharse de) → to drain, bleed white

B. (estrujarse) VPR estrujarse la mollera → to rack one's brains