estropear

estropear v. tr.

1   Deteriorar, hacer perder la calidad o el valor. SIN romper. ANT arreglar.

2   Maltratar a una persona dejándola lisiada.

3   Echar a perder una situación, asunto o proyecto: la lluvia estropeó los actos de inauguración del estadio. SIN arruinar, malograr.

4   Volver a batir el mortero o mezcla de cal.

Traducciones

estropear [estropeˈar] vt (= arruinar) → to spoil (= dañar); to damage: [+ máquina]; to break;

estropearse vr [objeto] → to get damaged; [coche] → to break down; [la piel etc] → to be ruined