estribo (redireccionado de estribos)

estribo s. m.

1   Pieza de metal que cuelga a cada lado de la silla de montar y en la que el jinete apoya los pies.

2   Pieza que a modo de escalón sirve para subir o bajar de ciertos vehículos: el estribo de un carruaje.

3   Hueso del oído medio de los vertebrados: el estribo se articula con el yunque.

4   Construcción vertical que se levanta pegada al muro de un edificio, sobresaliendo del paramento, para hacerlo más resistente a la carga que debe soportar o para recoger el empuje de un arco o bóveda. contrafuerte.

5   Ramal corto de montañas que arranca de uno y otro lado de una cordillera.

---

perder los estribos Enfadarse y perder la serenidad o la paciencia.

---

estribo 

m. Pieza pendiente de la acción en que el jinete apoya el pie.

Especie de escalón que sirve para subir o bajar de los carruajes.

Pieza horizontal, gralte. forrada de caucho, que tienen las motocicletas a ambos lados para poner los pies.

Chapa de hierro doblada en ángulo recto por sus dos extremos, que sirve a modo de grapa o abrazadera.

fig.Apoyo, fundamento.

Perder los estribos. loc. fig.Desbaratar, disparatar.

anat. Huesecillo del oído medio.

arq. Macizo de fábrica, que sirve para sostener una bóveda y contrarrestar su empuje.

Contrafuerte.

art. y of. En carpintería, madero colocado sobre los tirantes en que se apoyan los pares de una armadura.

---

estribo

s m estribo [estɾi'βo]

1 pieza de la silla de montar en que coloca los pies un jinete

estribos de plata

2 plataforma a modo de escalón que sirve para ascender a un vehículo

los estribos de una motocicleta

perder los estribos
perder por enfado el control de uno mismo

Me haces perder los estribos.

Tesauro

estribo

sustantivo masculino

1 estribera, codillo, estafa.

2 (arquitectura) entibo.

---

perder los estribos locución desesperarse, encoleri­zarse, perder la calma, ponerse nervioso, de­saforar, descomponerse, descomedirse.

Traducciones

estribo butée, contrefort, culée, épaulement, pied-droit

estribo montatoio, predellino, staffa

estribo SM

1. (= pieza de apoyo) [de jinete] → stirrup; [de moto] → footrest
perder los estribos (= enfadarse) → to lose one's temper, blow one's top; (= agitarse) → to get hot under the collar

2. (en coche) → running board

3. (Arquit) [de edificio] → buttress; [de puente] → support

4. (Téc) → brace

5. (Geog) → spur