estribo

(redireccionado de estribos)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con estribos: perder los estribos

estribo

(De origen incierto.)
1. s. m. EQUITACIÓN Anillo que cuelga a cada lado de la silla de montar donde se introducen los pies.
2. Escalón en algunos vehículos para subir o bajar de ellos. estribera
3. Pieza de apoyo de algunos vehículos u objetos se ha roto el estribo de la moto. estribera
4. ANATOMÍA Huesecillo del oído medio de los mamíferos.
5. TECNOLOGÍA Chapa de hierro doblada en ángulo recto en sus dos extremos que sirve para asegurar la unión de algunas piezas.
6. ARQUITECTURA Macizo de fábrica que sostiene una bóveda y contrarresta su empuje.
7. TAUROMAQUIA Escalón en la barrera de la plaza para que el torero pueda saltar al callejón.
8. ARQUITECTURA Elemento que soporta el peso de una bóveda o un arco.
9. CONSTRUCCIÓN Contrafuerte, refuerzo de un muro.
10. GEOGRAFÍA Conjunto de montañas que sobresale a uno u otro lado de una cordillera. espolón
11. la del estribo Méx. Última copa que se toma una persona antes de irse.
12. perder los estribos coloquial 1. Enfadarse mucho y actuar de forma violenta: perdió los estribos y empezó a gritar y a dar golpes. 2. Impacientarse mucho: no pierdas los estribos, ya llegará.

estribo

 
m. Pieza pendiente de la acción en que el jinete apoya el pie.
Especie de escalón que sirve para subir o bajar de los carruajes.
Pieza horizontal, gralte. forrada de caucho, que tienen las motocicletas a ambos lados para poner los pies.
Chapa de hierro doblada en ángulo recto por sus dos extremos, que sirve a modo de grapa o abrazadera.
fig.Apoyo, fundamento.
Perder los estribos. loc. fig.Desbaratar, disparatar.
anat. Huesecillo del oído medio.
arq. Macizo de fábrica, que sirve para sostener una bóveda y contrarrestar su empuje.
Contrafuerte.
art. y of. En carpintería, madero colocado sobre los tirantes en que se apoyan los pares de una armadura.

estribo

(estɾi'βo)
sustantivo masculino
1. pieza de la silla de montar en que coloca los pies un jinete estribos de plata
2. plataforma a modo de escalón que sirve para ascender a un vehículo los estribos de una motocicleta
perder por enfado el control de uno mismo Me haces perder los estribos.
Sinónimos

estribo

sustantivo masculino
2 (arquitectura) entibo.

Traducciones

estribo

estribo

estribo

SM
1. (= pieza de apoyo) [de jinete] → stirrup; [de moto] → footrest
perder los estribos (= enfadarse) → to lose one's temper, blow one's top; (= agitarse) → to get hot under the collar
2. (en coche) → running board
3. (Arquit) [de edificio] → buttress; [de puente] → support
4. (Téc) → brace
5. (Geog) → spur

estribo

m. stapes, the innermost of the auditory ossicles shaped like a stirrup.

estribo

m (anat, gyn, etc.) stirrup
Ejemplos ?
El que sea encerrado allí no oirá el canto del gallo. STAUFFACHER.––Mirad estos baluartes, estos estribos, que parecen construidos para la eternidad.
que oscura cierra Imagino que es mi última en la tierra, Mas con el nuevo sol siempre amanezco. Aqui perdió los estribos El buen juez, y empezó á dar Furiosos campanillazos, Con desatinado afan.
A la fe, Cipión, mucho ha de saber, y muy sobre los estribos ha de andar el que quisiere sustentar dos horas de conversación sin tocar los límites de la murmuración; porque yo veo en mí que, con ser un animal, como soy, a cuatro razones que digo, me acuden palabras a la lengua como mosquitos al vino, y todas maliciosas y murmurantes; por lo cual vuelvo a decir lo que otra vez he dicho: que el hacer y decir mal lo heredamos de nuestros primeros padres y lo mamamos en la leche.
Quiroga arremangó la baraja, que chasqueó en sus dedos toscos. -¡Bueno, mis estribos contra cien pesos! Y mandó al asistente traer las prendas.
A Joseíto, aferrado con mano crispada a las crines y al atajarre, sin perder felizmente los estribos y apoyándose en las cargas sujetas a la grupa, antojábasele aquello una pesadilla; un dolor vivo y taladrante parecía penetrar su costado; además, la sangre empapaba su camisa.
El seminarista don Francisco á quien el obispo corrió traslado del recurso, se vio, como dicen, en muía chucara y con estribos largos ó sea en calzas prietas, pues la colegialada podía costarle, por lo menos, la expulsión del Seminario y poner obstáculos i ara el logro de su aspiración al sacerdocio.
El adereso deberá componerse de silla, brida con bocado, estribos de fierro, correaje entero, cavezadas de pesebre, cavesón, saco de cevada, brusa, almohada, mandil, trabas, morral, manta, y cinchuela.
Con las lluvias se irían alargando y cediendo hasta quebrarse. Los palos puestos por estribos estaban asentados sobre otros viejos, que, según decían, pertenecían a la puente que se cayó.
Pero, como ella andaba siempre sobre los estribos de su honestidad y recato, a ninguno daba lugar de miralla, cuanto más de ponerse a pláticas con ella; y, como había tanta gente y tantos ojos de ordinario en la posada, aumentaba más la dificultad de hablarla, de que se desesperaba el pobre enamorado.
Por fin, cansados los ojos, cerraba sus párpados, y veía en las tinieblas retorcerse al viento farolas de gas con estribos de calesas, que bajaban con gran estruendo ante el peristilo de los teatros.
Pasado el río de Itata, que es cuarenta leguas de la ciudad de Santiago, y donde se acaban los límites y jurisdición della, caminé hasta treinta leguas, apartado catorce o quince de la costa, y pasé un río de dos tiros de arcabuz en ancho, que iba muy lento e sesgo y daba a los estribos a los caballos, que se llama Nibequeten, que entra en el de Biubíu cinco leguas antes de la mar; a la pasada dél, mi maestre de campo desbarató hasta dos mill indios yendo aquel día delante, y tomó dos o tres caciques.
Informar asimismo cómo me aparté de la costa hasta quince o diez y seis leguas, e pasé un río que va tan ancho como dos tiros de arcabuz, e muy llano e sesgo, que da a los caballos a los estribos.