estrechamente

estrechamente

1. adv. De manera íntima, cercana estaban estrechamente relacionados.
2. Con rigor, fuertemente se siente estrechamente vigilada.
3. ECONOMÍA Con penuria económica viven estrechamente con lo que pudieron ahorrar.

estrechamente

 
adv. m. Con estrechez.
fig.Exacta y puntualmente.
fig.Fuertemente, con toda eficacia.
Con cercano parentesco, con íntima relación.

estrechamente

(estɾeʧa'mente)
adverbio
de manera que hay muy poca distancia física o figurada Unieron estrechamente a las familias con su boda.
Traducciones

estrechamente

étroitement

estrechamente

بِجِوار

estrechamente

těsně

estrechamente

tæt

estrechamente

eng

estrechamente

κοντά

estrechamente

closely

estrechamente

läheisesti

estrechamente

izbliza

estrechamente

ぴったりと

estrechamente

밀접하게

estrechamente

dichtbij

estrechamente

nær

estrechamente

blisko

estrechamente

de perto

estrechamente

близко

estrechamente

nära

estrechamente

อย่างใกล้ชิด

estrechamente

yakından

estrechamente

chặt chẽ

estrechamente

接近地

estrechamente

מקרוב

estrechamente

ADV
1. (= íntimamente) → closely, intimately
2. (= austeramente) → austerely
Ejemplos ?
Lograr que los diferentes sectores de la sociedad civil colaboren estrechamente en la definición de políticas públicas de salvaguardia y promoción de la diversidad cultural.
Y cuando están reposando en el lecho estrechamente abrazados, si Vulcano se presentase ante ellos con los instrumentos de su arte y les dijera: «¡Hombres!, ¿qué es lo que os pedís recíprocamente?», y si viéndoles titubear continuara preguntándoles: «Lo que queréis, ¿no es estar unidos de tal manera que ni de día ni de noche estéis nunca el uno sin el otro?
Se puede contemplar la posibilidad de un sistema de programa de protección de testigos que, con independencia de los mecanismos del Estado, cuente con la confianza universal. Tal sistema podría estar financiado por el Estado, pero no controlado estrechamente por los órganos del mismo.
Solicita a los Estados Miembros que estén adoptando medidas en alta mar con arreglo al párrafo 13 supra que coordinen esas medidas estrechamente entre sí y con el Secretario General y solicita también a los Estados interesados que informen de inmediato al Secretario General y al Comité establecido en virtud del párrafo 24 de la resolución 1970 (2011) (“el Comité”) de las medidas adoptadas en ejercicio de la autoridad conferida en el párrafo 13 supra; 15.
Ambos sectores deben colaborar estrechamente y considerarse complementarios para financiar las investigaciones científicas que persigan objetivos a largo plazo.
Por último, las sociedades de Colonia, Flores y Soriano, se podrían caracterizar por sus modos de vida y acción afines a la de Buenos Aires y regiones circunvecinas con quien estaban más estrechamente unidas que con Montevideo en virtud de la tradición fácilmente mantenida por el frecuente tráfico de Río.
Diego) a prestarse mutuos auxilios, explicándoles cuánto es útil dulce lazo de la amistad con que unos a otros deberían vivir estrechamente unidos, pues antes cada cual moraba en su barraca con sus hijos, sin relacionarse sino muy escasamente con los demás vivientes: con las lecciones de caridad cristiana que les impartía, ensancho el círculo reducido de la sociedad de la familia; y haciéndoles comprender las ventajas de la sociedad civil, formó pueblos, levantó iglesias y chozas, todo de humilde paja: indicó a los indios como habían de vestirse para cubrir la honestidad:”.
a tradición demo-liberal en América latina (siglo XIX) A diferencia de Europa, y en un contexto socio-económico distinto a Estados Unidos, la tradición demo-liberal en América Latina nació y se desarrolló estrechamente asociada al proceso de formación del estado y la cultura nacionales.
(la Junta), despachen sin pérdida de tiempo órdenes a los jefes de lo interior y demás, a quienes corresponda, encargándoles muy estrechamente y bajo responsabilidad hagan que los respectivos Cabildos de cada uno convoquen por medio de esquelas la parte principal y más sana del vecindario para que, formado un congreso de todos los que en aquella forma hubiesen sido llamados, elijan sus representantes y éstos tengan que reunirse a la mayor brevedad en esta capital, para establecer la forma de gobierno que se considere la más conveniente.” Estamos aquí frente a la fórmula clásica y tradicional de sufragio dentro del régimen representativo español.
La resolución de un problema se encuentra estrechamente vinculada a la producción creadora y ya desde 1910, el célebre John Dewey, a partir de su enfoque pragmatista, heredado de Charles Sanders Peirce, otra vez cito su importancia, propuso una serie de estrategias para la resolución de problemas representados en sus también ya clásicos pasos: Primero: Se siente una dificultad.
Tan satisfecho con su nueva suerte; tan “hallado” en el acogedor medio porteño en donde diariamente podía alternar con decenas y decenas de también emigrados argentinos, encontróse bien pronto Mitre que, escribiendo a Don Andrés Lamas en Junio 28 de 1848, expresábale: “Le diré que mi posición aquí es muy ventajosa y mejora de día en día, y que si no me fuera posible regresar al Río de la Plata, tal vez más adelante hiciese traer a Delfina” (su esposa que aún seguía residiendo con los demás familiares en Montevideo). Hasta mediados de 1851, Mitre permaneció en Chile incorporado cada más estrechamente a su vida intelectual, social y política.
En los salones de baile, los instrumentos de metal rugían la matchicha y a su ritmo vivaz y canallesco desfilaban las parejas, arrastrando los pies sobre el entarimado, estrechamente enlazadas por el talle, rojas las mejillas, sudorosas las frentes, y en los ojos un apetito animal de vivir y de gozar, un hambre feroz de placeres.