estratificado

estratificado, a

adj. GEOLOGÍA Se aplica a la roca, terreno, etc., que están formados por estratos.
Traducciones

estratificado

ADJ
1. [muestreo, sociedad] → stratified
2. [madera] → laminated

estratificado-a

a. stratified, arranged in layers;
epitelio ______ epithelium.
Ejemplos ?
Entre las distorsiones que impuso el desarrollismo a nuestro proyecto social revolucionario, hay que señalar específicamente los efectos perniciosos de un crecimiento imitativo, con la vista en los modelos metropolitanos y dirigido a un consumo suntuario y por lo mismo altamente estratificado.
Cómo distribuir las unidades de muestreo: Aleatorio simple; las unidades de prospección se distribuyen al azar por el área elegida. Sistema estratificado; hay una parte más propensa y en esa parte se mandan más unidades de prospección.
De este modo, y siempre desde el marco teórico de la psicología analítica del autor suizo, el inconsciente quedará estratificado en dos niveles: La propia denominación del inconsciente de Freud, al que llamará inconsciente personal, aceptando y diferenciando así la postulación freudiana, y donde los contenidos centrales o constelaciones del inconsciente serán distinguidos bajo el término de complejos, residiendo un arquetipo en el núcleo de cada uno de ellos.
Hoffmann y Friedrich Hölderlin) formaron una corriente mística centrada en las bases históricas (Geschichte) del pueblo (volk) opuesta al estratificado ideal francés.
Como todos los virus de esta familia, los VPH solo establecen infecciones productivas en el epitelio estratificado de la piel y mucosas de humanos, así como de una variedad de animales.
1998: Un estudio basado en diseño muestral estratificado con 750 hombres entre 18 y 27 años en Calgary, Alberta, incluyó preguntas sobre actividades y orientación sexual.
La pared posterior de la tráquea corresponde a la porción desprovista de cartílago, membranosa, rodeada de fibras musculares con gran poder constrictor mas no dilatador. El recubrimiento epitelial de la tráquea es de tipo ciliado seudo estratificado con presencia de células caliciformes.
No se dispone de una teoría que describa detalladamente el transporte convectivo. Es un proceso turbulento que se produce en un material estratificado en densidad y composición química.
En su Tao Te King Lao-Tsé señala que la codicia y la ambición son las causas por las cuales los hombres han estratificado su sociedad poniendo a un poder nobiliario como máxima autoridad, la cual justifica su soberanía con leyes intolerantes, tributaciones desmesuradas, lealtad absoluta a una ética patriótica, y sumisión incuestionable al poder religioso que asegura el derecho divino de gobernar para la familia real, los cuales llegan a involucrarse en guerras sangrientas en pos de dominar las tierras y riquezas de los reinos vecinos.
El concepto de estratificación de la Red de Transporte se basa en las siguientes hipótesis: cada red de capa puede clasificarse por similaridad de funciones; es más sencillo diseñar y operar cada capa por separado que efectuar el diseño y la operación de la Red de Transporte completa como una sola entidad; puede ser útil un modelo de red estratificado para definir los objetos gestionados en la red de gestión de las telecomunicaciones (TMN); cada red de capa puede poseer sus propias capacidades de operaciones y mantenimiento, tales como las funciones de conmutación de seguridad y restablecimiento automático en caso de fallo, protección frente a anomalías de funcionamiento, fallos o errores de utilización.
Las características del modelo estratificado de la Red de Transporte son las siguientes: se distinguen tres clases de redes de capa: redes de capa de bananeras, redes de capa de trayecto y redes de capa de medios de transmisión; la asociación entre dos capas adyacentes cualesquiera es una asociación de tipo servidor/cliente; cada capa tiene su propia capacidad de operaciones y mantenimiento.
Siguiendo el ejemplo de la naturaleza y el Cosmos, Lao-Tsé acaba planteando al Tao como la máxima idea de plenitud y totalidad universal, mostrando que en la naturaleza la interacción de las distintas partes en favor de su beneficio mutuo es lo que permite el desarrollo de todas las cosas, razón por la cual el hombre debe adoptar un nuevo orden social donde su interacción mutua se corresponda al desarrollo común de las vidas de todos, y no continuar con un orden artificial y estratificado impuesto por un poder nobiliario que obtiene beneficios para sí a costa del sufrimiento de los súbditos que están ubicados en la base de ese modelo social estratificado.