estimular

(redireccionado de estimule)
También se encuentra en: Sinónimos.

estimular

(Del lat. stimulare, pinchar, estimular.)
1. v. tr. Incitar a una persona o un animal a que realice una cosa, o avivar una actividad o función los incentivos estimularon la producción de los trabajadores; la arbitrariedad de las leyes estimuló el descontento del pueblo. excitar, incitar coartar, desanimar
2. v. prnl. FARMACIA Tomar o inyectarse sustancias estimulantes se estimula con antidepresivos. sedarse

estimular

 
tr. Aguijonear, picar, punzar.
fig.Excitar vivamente [a uno] a la ejecución de una cosa; avivar [una actividad, función, etc.].
prnl. Administrarse una droga o sustancia estimulante para aumentar la propia capacidad de acción.

estimular

(estimu'laɾ)
verbo transitivo
1. desanimar incitar a alguien a una acción estimular las iniciativas individuales
2. frenar mejorar el desarrollo de un proceso estimular las inversiones extranjeras
3. frenar activar el funcionamiento un proceso físico El ejercicio estimula el ritmo cardíaco.

estimular


Participio Pasado: estimulado
Gerundio: estimulando

Presente Indicativo
yo estimulo
tú estimulas
Ud./él/ella estimula
nosotros, -as estimulamos
vosotros, -as estimuláis
Uds./ellos/ellas estimulan
Imperfecto
yo estimulaba
tú estimulabas
Ud./él/ella estimulaba
nosotros, -as estimulábamos
vosotros, -as estimulabais
Uds./ellos/ellas estimulaban
Futuro
yo estimularé
tú estimularás
Ud./él/ella estimulará
nosotros, -as estimularemos
vosotros, -as estimularéis
Uds./ellos/ellas estimularán
Pretérito
yo estimulé
tú estimulaste
Ud./él/ella estimuló
nosotros, -as estimulamos
vosotros, -as estimulasteis
Uds./ellos/ellas estimularon
Condicional
yo estimularía
tú estimularías
Ud./él/ella estimularía
nosotros, -as estimularíamos
vosotros, -as estimularíais
Uds./ellos/ellas estimularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo estimulara
tú estimularas
Ud./él/ella estimulara
nosotros, -as estimuláramos
vosotros, -as estimularais
Uds./ellos/ellas estimularan
yo estimulase
tú estimulases
Ud./él/ella estimulase
nosotros, -as estimulásemos
vosotros, -as estimulaseis
Uds./ellos/ellas estimulasen
Presente de Subjuntivo
yo estimule
tú estimules
Ud./él/ella estimule
nosotros, -as estimulemos
vosotros, -as estimuléis
Uds./ellos/ellas estimulen
Futuro de Subjuntivo
yo estimulare
tú estimulares
Ud./él/ella estimulare
nosotros, -as estimuláremos
vosotros, -as estimulareis
Uds./ellos/ellas estimularen
Imperativo
estimula (tú)
estimule (Ud./él/ella)
estimulad (vosotros, -as)
estimulen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había estimulado
tú habías estimulado
Ud./él/ella había estimulado
nosotros, -as habíamos estimulado
vosotros, -as habíais estimulado
Uds./ellos/ellas habían estimulado
Futuro Perfecto
yo habré estimulado
tú habrás estimulado
Ud./él/ella habrá estimulado
nosotros, -as habremos estimulado
vosotros, -as habréis estimulado
Uds./ellos/ellas habrán estimulado
Pretérito Perfecto
yo he estimulado
tú has estimulado
Ud./él/ella ha estimulado
nosotros, -as hemos estimulado
vosotros, -as habéis estimulado
Uds./ellos/ellas han estimulado
Condicional Anterior
yo habría estimulado
tú habrías estimulado
Ud./él/ella habría estimulado
nosotros, -as habríamos estimulado
vosotros, -as habríais estimulado
Uds./ellos/ellas habrían estimulado
Pretérito Anterior
yo hube estimulado
tú hubiste estimulado
Ud./él/ella hubo estimulado
nosotros, -as hubimos estimulado
vosotros, -as hubísteis estimulado
Uds./ellos/ellas hubieron estimulado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya estimulado
tú hayas estimulado
Ud./él/ella haya estimulado
nosotros, -as hayamos estimulado
vosotros, -as hayáis estimulado
Uds./ellos/ellas hayan estimulado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera estimulado
tú hubieras estimulado
Ud./él/ella hubiera estimulado
nosotros, -as hubiéramos estimulado
vosotros, -as hubierais estimulado
Uds./ellos/ellas hubieran estimulado
Presente Continuo
yo estoy estimulando
tú estás estimulando
Ud./él/ella está estimulando
nosotros, -as estamos estimulando
vosotros, -as estáis estimulando
Uds./ellos/ellas están estimulando
Pretérito Continuo
yo estuve estimulando
tú estuviste estimulando
Ud./él/ella estuvo estimulando
nosotros, -as estuvimos estimulando
vosotros, -as estuvisteis estimulando
Uds./ellos/ellas estuvieron estimulando
Imperfecto Continuo
yo estaba estimulando
tú estabas estimulando
Ud./él/ella estaba estimulando
nosotros, -as estábamos estimulando
vosotros, -as estabais estimulando
Uds./ellos/ellas estaban estimulando
Futuro Continuo
yo estaré estimulando
tú estarás estimulando
Ud./él/ella estará estimulando
nosotros, -as estaremos estimulando
vosotros, -as estaréis estimulando
Uds./ellos/ellas estarán estimulando
Condicional Continuo
yo estaría estimulando
tú estarías estimulando
Ud./él/ella estaría estimulando
nosotros, -as estaríamos estimulando
vosotros, -as estaríais estimulando
Uds./ellos/ellas estarían estimulando
Traducciones

estimular

stimulate, encourage, rouse, stirup, to stimulate, stir, excite, incite, boost

estimular

posílit

estimular

forbedre

estimular

ankurbeln

estimular

vahvistaa

estimular

poticati

estimular

高める

estimular

끌어올리다

estimular

stimuleren

estimular

forsterke

estimular

podwyższyć

estimular

hjälpa upp

estimular

ส่งเสริม

estimular

đẩy mạnh

estimular

增加, 刺激

estimular

刺激

estimular

VT
1. (= alentar) [+ persona] → to encourage
hay que estimularlos para que respondan adecuadamenteyou must encourage them to answer correctly
estimular a algn a hacer algoto encourage sb to do sth
2. (= favorecer) [+ apetito, economía, esfuerzos, ahorro] → to stimulate; [+ debate] → to promote
3. [+ organismo, célula] → to stimulate

estimular

v. to stimulate; to motivate, to animate to action, to boost, to prompt.

estimular

vt to stimulate
Ejemplos ?
La política económica llevada a cabo por Roosevelt se denominó New Deal, estuvo basado en cuatro tipos de medidas: Financieras: Ayuda a los bancos mediante una participación en su capital. Devaluación del dólar, con el objetivo de crear inflación que a su vez estimule la economía.
La paz interior no es sólo la ausencia de convulsiones o de hechos que la perturben; debe ser una paz activa, que entusiasme al trabajo y estimule la producción y el ahorro.
Demandar la organización y el funcionamiento de servicios de bienestar social que estimule el desempeño profesional y mejore o precautele la salud ocupacional del docente; r.
La línea política que usted, señor Presidente, trazó para la Nación con la firme orientación de su Gobierno, ha sido una línea de justicia y equidad para todas las clases sociales de México, protegiendo con el imperio de la ley las nobles aspiraciones del proletariado, y preservando y fomentando todo capital que estimule y fortalezca al pueblo.
Para lograrlo, se requiere seguridad pero también nuevas formas de asociación donde imperen equidad y certidumbre, se estimule la creatividad de los actores sociales y se compartan riesgos.
El aumento de la cobertura y calidad de los procesos de capacitación productiva, laboral, tecnológica, empresarial y agraria, que estimule y apoye a los productores en el proceso de desarrollo rural, promoviendo la diversificación de las actividades económicas, la constitución y consolidación de empresas rurales y la generación de empleo; VII.
i) Los avisos publicitarios no importarán discriminaciones de raza, etnia, género, orientación sexual, ideológicos, socio-económicos o nacionalidad, entre otros; no menoscabarán la dignidad humana, no ofenderán convicciones morales o religiosas, no inducirán a comportamientos perjudiciales para el ambiente o la salud física y moral de los niños, niñas y adolescentes; j) La publicidad que estimule el consumo de bebidas alcohólicas o tabaco o sus fabricantes sólo podrá ser realizada de acuerdo con las restricciones legales que afectan a esos productos96...
En tercer lugar, se fortalecerá una economía social que estimule la democratización del capital y la legitimación del mercado, mediante formas organizativas alternas y autogestionables basadas en la diversificación social de la producción apoyada en un sistema de microfinanzas.
Fomentar el aprendizaje a lo largo de toda la vida implica, ante todo, proporcionar a los jóvenes una educación completa, que abarque los conocimientos y las competencias básicas que resultan necesarias en la sociedad actual, que les permita desarrollar los valores que sustentan la práctica de la ciudadanía democrática, la vida en común y la cohesión social, que estimule en ellos y ellas el deseo de seguir aprendiendo y la capacidad de aprender por sí mismos.
Artículo 17º Salud y seguridad en el trabajo Todo trabajador tiene el derecho a ejercer sus actividades en un ambiente de trabajo sano y seguro, que preserve su salud física y mental y estimule su desarrollo y desempeño profesional.
Articulo 3° Se conviene el general Belgrano en que se le restituyan los oficiales y soldados prisioneros que hay en la plaza y territorio que se evacua, y pide que el general Tristan estimule a su general en xefe para el cange de los prisioneros hechos en las diferentes acciones de guerra desde la del Desaguadero inclusive.
d) La formación integral que tenga en cuenta sus capacidades, su ritmo de aprendizaje y que estimule el esfuerzo personal, la motivación por el aprendizaje y la responsabilidad individual.