estimular


También se encuentra en: Sinónimos.

estimular

(Del lat. stimulare, pinchar, estimular.)
1. v. tr. Incitar a una persona o un animal a que realice una cosa, o avivar una actividad o función los incentivos estimularon la producción de los trabajadores; la arbitrariedad de las leyes estimuló el descontento del pueblo. excitar, incitar coartar, desanimar
2. v. prnl. FARMACIA Tomar o inyectarse sustancias estimulantes se estimula con antidepresivos. sedarse

estimular

 
tr. Aguijonear, picar, punzar.
fig.Excitar vivamente [a uno] a la ejecución de una cosa; avivar [una actividad, función, etc.].
prnl. Administrarse una droga o sustancia estimulante para aumentar la propia capacidad de acción.

estimular

(estimu'laɾ)
verbo transitivo
1. desanimar incitar a alguien a una acción estimular las iniciativas individuales
2. frenar mejorar el desarrollo de un proceso estimular las inversiones extranjeras
3. frenar activar el funcionamiento un proceso físico El ejercicio estimula el ritmo cardíaco.

estimular


Participio Pasado: estimulado
Gerundio: estimulando

Presente Indicativo
yo estimulo
tú estimulas
Ud./él/ella estimula
nosotros, -as estimulamos
vosotros, -as estimuláis
Uds./ellos/ellas estimulan
Imperfecto
yo estimulaba
tú estimulabas
Ud./él/ella estimulaba
nosotros, -as estimulábamos
vosotros, -as estimulabais
Uds./ellos/ellas estimulaban
Futuro
yo estimularé
tú estimularás
Ud./él/ella estimulará
nosotros, -as estimularemos
vosotros, -as estimularéis
Uds./ellos/ellas estimularán
Pretérito
yo estimulé
tú estimulaste
Ud./él/ella estimuló
nosotros, -as estimulamos
vosotros, -as estimulasteis
Uds./ellos/ellas estimularon
Condicional
yo estimularía
tú estimularías
Ud./él/ella estimularía
nosotros, -as estimularíamos
vosotros, -as estimularíais
Uds./ellos/ellas estimularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo estimulara
tú estimularas
Ud./él/ella estimulara
nosotros, -as estimuláramos
vosotros, -as estimularais
Uds./ellos/ellas estimularan
yo estimulase
tú estimulases
Ud./él/ella estimulase
nosotros, -as estimulásemos
vosotros, -as estimulaseis
Uds./ellos/ellas estimulasen
Presente de Subjuntivo
yo estimule
tú estimules
Ud./él/ella estimule
nosotros, -as estimulemos
vosotros, -as estimuléis
Uds./ellos/ellas estimulen
Futuro de Subjuntivo
yo estimulare
tú estimulares
Ud./él/ella estimulare
nosotros, -as estimuláremos
vosotros, -as estimulareis
Uds./ellos/ellas estimularen
Imperativo
estimula (tú)
estimule (Ud./él/ella)
estimulad (vosotros, -as)
estimulen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había estimulado
tú habías estimulado
Ud./él/ella había estimulado
nosotros, -as habíamos estimulado
vosotros, -as habíais estimulado
Uds./ellos/ellas habían estimulado
Futuro Perfecto
yo habré estimulado
tú habrás estimulado
Ud./él/ella habrá estimulado
nosotros, -as habremos estimulado
vosotros, -as habréis estimulado
Uds./ellos/ellas habrán estimulado
Pretérito Perfecto
yo he estimulado
tú has estimulado
Ud./él/ella ha estimulado
nosotros, -as hemos estimulado
vosotros, -as habéis estimulado
Uds./ellos/ellas han estimulado
Condicional Anterior
yo habría estimulado
tú habrías estimulado
Ud./él/ella habría estimulado
nosotros, -as habríamos estimulado
vosotros, -as habríais estimulado
Uds./ellos/ellas habrían estimulado
Pretérito Anterior
yo hube estimulado
tú hubiste estimulado
Ud./él/ella hubo estimulado
nosotros, -as hubimos estimulado
vosotros, -as hubísteis estimulado
Uds./ellos/ellas hubieron estimulado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya estimulado
tú hayas estimulado
Ud./él/ella haya estimulado
nosotros, -as hayamos estimulado
vosotros, -as hayáis estimulado
Uds./ellos/ellas hayan estimulado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera estimulado
tú hubieras estimulado
Ud./él/ella hubiera estimulado
nosotros, -as hubiéramos estimulado
vosotros, -as hubierais estimulado
Uds./ellos/ellas hubieran estimulado
Presente Continuo
yo estoy estimulando
tú estás estimulando
Ud./él/ella está estimulando
nosotros, -as estamos estimulando
vosotros, -as estáis estimulando
Uds./ellos/ellas están estimulando
Pretérito Continuo
yo estuve estimulando
tú estuviste estimulando
Ud./él/ella estuvo estimulando
nosotros, -as estuvimos estimulando
vosotros, -as estuvisteis estimulando
Uds./ellos/ellas estuvieron estimulando
Imperfecto Continuo
yo estaba estimulando
tú estabas estimulando
Ud./él/ella estaba estimulando
nosotros, -as estábamos estimulando
vosotros, -as estabais estimulando
Uds./ellos/ellas estaban estimulando
Futuro Continuo
yo estaré estimulando
tú estarás estimulando
Ud./él/ella estará estimulando
nosotros, -as estaremos estimulando
vosotros, -as estaréis estimulando
Uds./ellos/ellas estarán estimulando
Condicional Continuo
yo estaría estimulando
tú estarías estimulando
Ud./él/ella estaría estimulando
nosotros, -as estaríamos estimulando
vosotros, -as estaríais estimulando
Uds./ellos/ellas estarían estimulando
Traducciones

estimular

stimulate, encourage, rouse, stirup, to stimulate, stir, excite, incite, boost

estimular

posílit

estimular

forbedre

estimular

ankurbeln

estimular

vahvistaa

estimular

poticati

estimular

高める

estimular

끌어올리다

estimular

stimuleren

estimular

forsterke

estimular

podwyższyć

estimular

hjälpa upp

estimular

ส่งเสริม

estimular

đẩy mạnh

estimular

增加, 刺激

estimular

刺激

estimular

VT
1. (= alentar) [+ persona] → to encourage
hay que estimularlos para que respondan adecuadamenteyou must encourage them to answer correctly
estimular a algn a hacer algoto encourage sb to do sth
2. (= favorecer) [+ apetito, economía, esfuerzos, ahorro] → to stimulate; [+ debate] → to promote
3. [+ organismo, célula] → to stimulate

estimular

v. to stimulate; to motivate, to animate to action, to boost, to prompt.

estimular

vt to stimulate
Ejemplos ?
Fomentar la diversidad lingüística -respetando la lengua materna- en todos los niveles de enseñanza, dondequiera que sea posible, y estimular el aprendizaje de varios idiomas desde la más temprana edad.
a promover medidas constructivas de desarrollo, estimular la investigación, y cooperar unos con otros y, cuando y donde fuere del caso, con organismos internacionales especializados, para conseguir la realización práctica de los propósitos de carácter social, económico y científico expresados en este Artículo; y :e.
Cada Estado Parte se compromete a nunca, y bajo ninguna circunstancia: a) emplear minas antipersonal; b) desarrollar, producir, adquirir de un modo u otro, almacenar, conservar o transferir a cualquiera, directa o indirectamente, minas antipersonal; c) ayudar, estimular o inducir, de una manera u otra, a cualquiera a participar en una actividad prohibida a un Estado Parte, conforme a esta Convención.
12. Estimular la producción, la salvaguardia y la difusión de contenidos diversificados en los medios de comunicación y las redes mundiales de información y, con este fin, promover la función de los servicios públicos de radiodifusión y de televisión en la elaboración de producciones audiovisuales de calidad, favoreciendo en particular el establecimiento de mecanismos de cooperación que faciliten la difusión de las mismas.
Corresponderá al Estado, asimismo, fomentar el desarrollo de la educación en todos sus niveles; estimular la investigación científica y tecnológica, la creación artística y la protección e incremento del patrimonio cultural de la Nación.
Y si es verdad que la Plaza no mostraba miras de ceder, también es verdad que cada nuevo día llegaban al “campamento de la Patria” como para estimular a su multitud desordenada – nuevas pruebas sintomáticas de la descomposición que en ella iba medrando: el destierro de habitantes, deserciones de defensores, difusión de enfermedades endémicas, establecimiento de ración de alimentos, empréstitos forzosos, etc.etc.
Junto a las medidas políticas, económicas y sociales, el derecho constituye uno de los principales medios de conseguir la igualdad, en dignidad y en derechos, entre los individuos, y de reprimir toda propaganda, toda organización y toda práctica que se inspiren en ideas o teorías basadas en la pretendida superioridad de grupos raciales o étnicos o que pretendan justificar o estimular cualquier forma de odio y de discriminación raciales.
El Estado, con la participación solidaria de las familias y la sociedad, creará oportunidades para estimular su tránsito productivo hacia la vida adulta y, en particular, para la capacitación y el acceso al primer empleo, de conformidad con la ley.
Asegurado el orden interno, habría que apoyarse en la única clase capaz de sacar al país del atraso: la burguesía mestiza instalada en el poder, estimular el espíritu empresarial de los grandes propietarios, y abrir las puertas al capital norteamericano.
y, lo que es peor, abanderando un enfermizo y dudoso afán moralizante, sin información científica, retrógrado y aún esclavo de terrores inquisitoriales, se humilla, en vez de estimular apropiada y positivamente a quienes están a la búsqueda de originalidad, lucha por situar su yo en el mundo externo.
12) Fiscalizar y verificar el cumplimiento de las obligaciones previstas en la presente y los compromisos asumidos por los prestadores de los servicios de comunicación audiovisual y radiodifusión en los aspectos técnicos, legales, administrativos y de contenidos. 13) Promover y estimular la competencia y la inversión en el sector.
Por otro lado se fué acentuando el fenómeno del alza en las tasas de interés a los créditos para estimular al ahorrador, al cual, lo que por una parte le daban de intereses por la otra se lo quitaban en la pérdida del valor adquisitivo del peso.