estimular

(redireccionado de estimulada)
También se encuentra en: Sinónimos.

estimular

(Del lat. stimulare, pinchar, estimular.)
1. v. tr. Incitar a una persona o un animal a que realice una cosa, o avivar una actividad o función los incentivos estimularon la producción de los trabajadores; la arbitrariedad de las leyes estimuló el descontento del pueblo. excitar, incitar coartar, desanimar
2. v. prnl. FARMACIA Tomar o inyectarse sustancias estimulantes se estimula con antidepresivos. sedarse

estimular

 
tr. Aguijonear, picar, punzar.
fig.Excitar vivamente [a uno] a la ejecución de una cosa; avivar [una actividad, función, etc.].
prnl. Administrarse una droga o sustancia estimulante para aumentar la propia capacidad de acción.

estimular

(estimu'laɾ)
verbo transitivo
1. desanimar incitar a alguien a una acción estimular las iniciativas individuales
2. frenar mejorar el desarrollo de un proceso estimular las inversiones extranjeras
3. frenar activar el funcionamiento un proceso físico El ejercicio estimula el ritmo cardíaco.

estimular


Participio Pasado: estimulado
Gerundio: estimulando

Presente Indicativo
yo estimulo
tú estimulas
Ud./él/ella estimula
nosotros, -as estimulamos
vosotros, -as estimuláis
Uds./ellos/ellas estimulan
Imperfecto
yo estimulaba
tú estimulabas
Ud./él/ella estimulaba
nosotros, -as estimulábamos
vosotros, -as estimulabais
Uds./ellos/ellas estimulaban
Futuro
yo estimularé
tú estimularás
Ud./él/ella estimulará
nosotros, -as estimularemos
vosotros, -as estimularéis
Uds./ellos/ellas estimularán
Pretérito
yo estimulé
tú estimulaste
Ud./él/ella estimuló
nosotros, -as estimulamos
vosotros, -as estimulasteis
Uds./ellos/ellas estimularon
Condicional
yo estimularía
tú estimularías
Ud./él/ella estimularía
nosotros, -as estimularíamos
vosotros, -as estimularíais
Uds./ellos/ellas estimularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo estimulara
tú estimularas
Ud./él/ella estimulara
nosotros, -as estimuláramos
vosotros, -as estimularais
Uds./ellos/ellas estimularan
yo estimulase
tú estimulases
Ud./él/ella estimulase
nosotros, -as estimulásemos
vosotros, -as estimulaseis
Uds./ellos/ellas estimulasen
Presente de Subjuntivo
yo estimule
tú estimules
Ud./él/ella estimule
nosotros, -as estimulemos
vosotros, -as estimuléis
Uds./ellos/ellas estimulen
Futuro de Subjuntivo
yo estimulare
tú estimulares
Ud./él/ella estimulare
nosotros, -as estimuláremos
vosotros, -as estimulareis
Uds./ellos/ellas estimularen
Imperativo
estimula (tú)
estimule (Ud./él/ella)
estimulad (vosotros, -as)
estimulen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había estimulado
tú habías estimulado
Ud./él/ella había estimulado
nosotros, -as habíamos estimulado
vosotros, -as habíais estimulado
Uds./ellos/ellas habían estimulado
Futuro Perfecto
yo habré estimulado
tú habrás estimulado
Ud./él/ella habrá estimulado
nosotros, -as habremos estimulado
vosotros, -as habréis estimulado
Uds./ellos/ellas habrán estimulado
Pretérito Perfecto
yo he estimulado
tú has estimulado
Ud./él/ella ha estimulado
nosotros, -as hemos estimulado
vosotros, -as habéis estimulado
Uds./ellos/ellas han estimulado
Condicional Anterior
yo habría estimulado
tú habrías estimulado
Ud./él/ella habría estimulado
nosotros, -as habríamos estimulado
vosotros, -as habríais estimulado
Uds./ellos/ellas habrían estimulado
Pretérito Anterior
yo hube estimulado
tú hubiste estimulado
Ud./él/ella hubo estimulado
nosotros, -as hubimos estimulado
vosotros, -as hubísteis estimulado
Uds./ellos/ellas hubieron estimulado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya estimulado
tú hayas estimulado
Ud./él/ella haya estimulado
nosotros, -as hayamos estimulado
vosotros, -as hayáis estimulado
Uds./ellos/ellas hayan estimulado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera estimulado
tú hubieras estimulado
Ud./él/ella hubiera estimulado
nosotros, -as hubiéramos estimulado
vosotros, -as hubierais estimulado
Uds./ellos/ellas hubieran estimulado
Presente Continuo
yo estoy estimulando
tú estás estimulando
Ud./él/ella está estimulando
nosotros, -as estamos estimulando
vosotros, -as estáis estimulando
Uds./ellos/ellas están estimulando
Pretérito Continuo
yo estuve estimulando
tú estuviste estimulando
Ud./él/ella estuvo estimulando
nosotros, -as estuvimos estimulando
vosotros, -as estuvisteis estimulando
Uds./ellos/ellas estuvieron estimulando
Imperfecto Continuo
yo estaba estimulando
tú estabas estimulando
Ud./él/ella estaba estimulando
nosotros, -as estábamos estimulando
vosotros, -as estabais estimulando
Uds./ellos/ellas estaban estimulando
Futuro Continuo
yo estaré estimulando
tú estarás estimulando
Ud./él/ella estará estimulando
nosotros, -as estaremos estimulando
vosotros, -as estaréis estimulando
Uds./ellos/ellas estarán estimulando
Condicional Continuo
yo estaría estimulando
tú estarías estimulando
Ud./él/ella estaría estimulando
nosotros, -as estaríamos estimulando
vosotros, -as estaríais estimulando
Uds./ellos/ellas estarían estimulando
Traducciones

estimular

stimulate, encourage, rouse, stirup, to stimulate, stir, excite, incite, boost

estimular

posílit

estimular

forbedre

estimular

ankurbeln

estimular

vahvistaa

estimular

poticati

estimular

高める

estimular

끌어올리다

estimular

stimuleren

estimular

forsterke

estimular

podwyższyć

estimular

hjälpa upp

estimular

ส่งเสริม

estimular

đẩy mạnh

estimular

增加, 刺激

estimular

刺激

estimular

VT
1. (= alentar) [+ persona] → to encourage
hay que estimularlos para que respondan adecuadamenteyou must encourage them to answer correctly
estimular a algn a hacer algoto encourage sb to do sth
2. (= favorecer) [+ apetito, economía, esfuerzos, ahorro] → to stimulate; [+ debate] → to promote
3. [+ organismo, célula] → to stimulate

estimular

v. to stimulate; to motivate, to animate to action, to boost, to prompt.

estimular

vt to stimulate
Ejemplos ?
Oparin se interesó desde muy niño por las plantas, posiblemente por haber nacido en un área rural cercana al río Volga; esa inclinación se vio estimulada por la lectura de la teoría de la evolución de Darwin, que para ese entonces ya era comentada en los centros de estudios a lo largo y ancho de Rusia.
n láser (de la sigla inglesa Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation, amplificación de luz por emisión estimulada de radiación) es un dispositivo que utiliza un efecto de la mecánica cuántica, la emisión inducida o estimulada, para generar un haz de luz coherente tanto espacial como temporalmente.
El segundo pico de testosterona, cuyos niveles son máximos, se produce alrededor de los 60 días de vida, tras ser estimulada la síntesis de gonadotropinas hipofisiarias por un descenso en la circulación de estrógenos maternos...-- La testosterona es un andrógeno, esteroide derivado del ciclopentanoperhidrofenantreno, que tiene 19 átomos de carbono, un doble enlace entre C4 y C5, un átomo de oxígeno en C3 y un radical hidroxilo (OH) en C12.
Es necesario enfatizar que estas traducciones fueron hechas por científicos, no por expertos en lenguas ignorantes de las matemáticas, y la necesidad de estas traducciones fue estimulada por las investigaciones más avanzadas de la época.
La diversificación de estilos y la influencia de la arquitectura moderna en Teusaquillo fue estimulada por la llegada al barrio de las comunidades sirio-libanesa y judía, que construyó dos sinagogas en la localidad, una de ellas la primera de la ciudad.
La altura aparenta ser estimulada por al menos dos mecanismos: Ya que las hormonas polipéptidas no son soluble en la grasa, no pueden penetrar la sarcolema.
Durante estos años también crece la antimasonería, estimulada por la Iglesia Católica —en 1884 León XIII publica la encíclica Humanus Genus en la que vuelve a condenar extensamente a la masonería— que la considera uno de sus principales enemigos.
la recuperación fue estimulada por el elevado efecto multiplicador del sector de bienes comerciables, la reducción en las tasas de interés domésticas y las bajas tasas de interés en Estados Unidos.
Esta acción de armas ecuatoriana, que aniquiló totalmente a la caballería peruana, y que por lo menos debía tener un avance de contra ataque feliz, ya que se contaba con hombres decididos, armas y provisiones en general, y ante todo de lugares que servían de trincheras inexpugnables. Esta acción heroica de nuestros soldados, en vez de ser estimulada, fue alevosamente reprimida.
Yo no quiero esconder mis sentimientos, por eso he de decirte que el amor está muy cerca de ser la explicación de la decadencia de todos tus semejantes, porque con la sensualidad estimulada de mil maneras, y con el dinero procurado o buscado de otras mil, para conquistar el placer, ya no vais dejando en vuestra deleznable máquina corporal sitio alguno para nosotros, para los espíritus que os iluminamos, os inspiramos las grandes acciones, y, recuérdalo bien, que os da el título de hombres y el señorío de la creación.
Sin embargo, a mí, mi pequeña vanidad, estimulada por Steerforth, me hacía trabajar, y aunque no me salvaba de castigos, evitó, mientras estuve allí, que me hundiera en la pereza general y me hizo asimilar de aquí y de allá algunas briznas de conocimientos.
El factor económico debe ser dirigido a facilitar el cumplimiento de la misión humana, reservada por Dios, en lo espiritual y material. Esta política debe ser dirigida a propiciar una reactivación económica estimulada por la reactivación productiva.