estilo

estilo s. m.

1   Manera característica de escribir o hablar.

2   Modo, manera o forma de hacer algo: hay varios estilos de natación.

3   Costumbre o moda.

4   Conjunto de rasgos que caracterizan a un artista, un género, una obra, una época o un periodo artístico: estilo gótico; el estilo de Mozart es inconfundible.

5   Personalidad y elegancia: tiene mucho estilo y nunca pasa desapercibido.

6   Parte del órgano reproductor femenino de la flor, que consiste en un cilindro pequeño, hueco y blando que sale del ovario y sostiene el estigma: el estilo termina en el estigma.

7   Punzón que usaban los antiguos para escribir en tablas enceradas.

8  Arg., Urug. Música típica que se toca con la guitarra.

---

por el estilo De características o calidad parecidas: tendrás que comprarme un bolso igual, o uno por el estilo.

---

estilo 

m. Punzón con el cual escribían los antiguos en tablas enceradas.

Gnomon (indicador).

Carácter propio de las obras de un artista, de una escuela, de una nación, etc.

Modo, manera, forma.

Manera de practicar un deporte.

Clase, categoría, intención.

Aguja del reloj de sol.

Uso, costumbre, moda.

b. art. Conjunto de caracteres mediante los cuales se manifiesta un artista en su actividad creadora personal, así como los que distinguen el arte de una época o período informado por los elementos materiales, el clima, las costumbres, etc., y expresión de la vida, la ideología y los sentimientos.

bot. En el carpelo diferenciado, prolongamiento filiforme del ovario, que termina en el estigma.

lit. Manera de escribir o de hablar en cuanto a lo accidental y característico del modo de formar y enlazar los giros o períodos para expresar los conceptos.

Manera de escribir o de hablar peculiar de un escritor u orador, que es como el sello de su personalidad artística.

---

estilo

s m estilo [es'tilo]

1 conjunto de rasgos que distinguen la obra de un artista o movimiento artístico

estilo rafaelista

2 conjunto de rasgos que caracterizan una cosa, persona o grupo

Ha hecho de la extravagancia un estilo de vida.

3 elegancia o distinción de una persona o cosa

Los nuevos ricos no tiene una pizca de estilo.

4 manera específica de practicar ciertos deportes

Es el campeón nacional de natación estilo mariposa.

al estilo de
según el uso o costumbre indicados a continuación

Filma sus películas al estilo de Kubrick.

por el estilo
indica parecido en cuanto a las características o calidad entre persona o cosas

Se compró un chalet o algo por el estilo.

Tesauro

estilo

sustantivo masculino

1 carácter, peculiaridad.

2 modo, manera, forma, proceder, son.

3 uso, costumbre, moda, práctica.

---

por el estilo locución adverbial parecido, semejante.

Traducciones

estilo أسلوبي, لِباس

estilo estil

estilo stil, Stil

estilo tyyli

estilo modèle, style

estilo סגנון

estilo stylus

estilo gaya

estilo stíll

estilo stile, stilo, classe, eloquio, ingegno

estilo 様式, スタイル

estilo 작풍, 스타일

estilo stilus

estilo stilius

estilo stilj, stijl

estilo stil

estilo styl

estilo стиль, тип

estilo stil

estilo 樣式, 风格

estilo styl

estilo stil

estilo στυλ

estilo stil

estilo estilo

estilo ความมีรสนิยม การออกแบบ

estilo stil

estilo kiểu

estilo SM

1. (= manera) → style
el estilo del escritor → the writer's style
un comedor estilo Luis XV → a dining-room suite in Louis XV style
un estilo inconfundible de andar → an unmistakeable way of walking
al estilo antiguo → in the old style
un mosaico al estilo de los que se hacían en Roma → a mosaic in the style of those made in Rome
por el estilo algo por el estilo → something of the sort o kind, something along those lines
no tenemos nada por el estilo → we have nothing in that line
los banqueros y gentes por el estilo → bankers and people like that
estilo de vida → way of life
no me gusta su estilo de vida → I don't like his way of life o his lifestyle
el estilo de vida británico → the British way of life
un estilo de vida similar al nuestro → a similar lifestyle to ours
estilo directo (Ling) → direct speech
estilo indirecto (Ling) → indirect speech, reported speech

2. (= elegancia) → style
una chica con estilo → a stylish girl
tiene mucho estilo vistiendo → he dresses very stylishly

3. (Natación) → stroke
estilos → medley
los 400m estilos → the 400m medley
estilo braza → breast stroke
estilo libre → freestyle
estilo mariposa → butterfly stroke

4. (= punzón) (para escribir) → stylus; (de reloj de sol) → gnomon, needle

5. (Bot) → style