estereotipar

(redireccionado de estereotipadas)
Búsquedas relacionadas con estereotipadas: estereotipo

estereotipar

1. v. tr. ARTES GRÁFICAS Fundir en planchas una composición tipográfica de caracteres movibles por medio del vaciado.
2. ARTES GRÁFICAS Imprimir una cosa con la estereotipia.
3. Fijar y repetir un gesto, una expresión o cualquier otra manifestación externa estereotipa frases cuando da conferencias.

estereotipar

 
tr. impr. Fundir en una plancha, por medio del vaciado [la composición de un molde formado con caracteres movibles].
Imprimir con estas planchas.
fig.Fijar y repetir indefinidamente [un gesto, una frase, una fórmula de estilo].

estereotipar

(esteɾeoti'paɾ)
verbo transitivo
fijar y repetir sin variantes una cosa como un gesto o una frase El cine comercial estereotipa a las personas.

estereotipar


Participio Pasado: estereotipado
Gerundio: estereotipando

Presente Indicativo
yo estereotipo
tú estereotipas
Ud./él/ella estereotipa
nosotros, -as estereotipamos
vosotros, -as estereotipáis
Uds./ellos/ellas estereotipan
Imperfecto
yo estereotipaba
tú estereotipabas
Ud./él/ella estereotipaba
nosotros, -as estereotipábamos
vosotros, -as estereotipabais
Uds./ellos/ellas estereotipaban
Futuro
yo estereotiparé
tú estereotiparás
Ud./él/ella estereotipará
nosotros, -as estereotiparemos
vosotros, -as estereotiparéis
Uds./ellos/ellas estereotiparán
Pretérito
yo estereotipé
tú estereotipaste
Ud./él/ella estereotipó
nosotros, -as estereotipamos
vosotros, -as estereotipasteis
Uds./ellos/ellas estereotiparon
Condicional
yo estereotiparía
tú estereotiparías
Ud./él/ella estereotiparía
nosotros, -as estereotiparíamos
vosotros, -as estereotiparíais
Uds./ellos/ellas estereotiparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo estereotipara
tú estereotiparas
Ud./él/ella estereotipara
nosotros, -as estereotipáramos
vosotros, -as estereotiparais
Uds./ellos/ellas estereotiparan
yo estereotipase
tú estereotipases
Ud./él/ella estereotipase
nosotros, -as estereotipásemos
vosotros, -as estereotipaseis
Uds./ellos/ellas estereotipasen
Presente de Subjuntivo
yo estereotipe
tú estereotipes
Ud./él/ella estereotipe
nosotros, -as estereotipemos
vosotros, -as estereotipéis
Uds./ellos/ellas estereotipen
Futuro de Subjuntivo
yo estereotipare
tú estereotipares
Ud./él/ella estereotipare
nosotros, -as estereotipáremos
vosotros, -as estereotipareis
Uds./ellos/ellas estereotiparen
Imperativo
estereotipa (tú)
estereotipe (Ud./él/ella)
estereotipad (vosotros, -as)
estereotipen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había estereotipado
tú habías estereotipado
Ud./él/ella había estereotipado
nosotros, -as habíamos estereotipado
vosotros, -as habíais estereotipado
Uds./ellos/ellas habían estereotipado
Futuro Perfecto
yo habré estereotipado
tú habrás estereotipado
Ud./él/ella habrá estereotipado
nosotros, -as habremos estereotipado
vosotros, -as habréis estereotipado
Uds./ellos/ellas habrán estereotipado
Pretérito Perfecto
yo he estereotipado
tú has estereotipado
Ud./él/ella ha estereotipado
nosotros, -as hemos estereotipado
vosotros, -as habéis estereotipado
Uds./ellos/ellas han estereotipado
Condicional Anterior
yo habría estereotipado
tú habrías estereotipado
Ud./él/ella habría estereotipado
nosotros, -as habríamos estereotipado
vosotros, -as habríais estereotipado
Uds./ellos/ellas habrían estereotipado
Pretérito Anterior
yo hube estereotipado
tú hubiste estereotipado
Ud./él/ella hubo estereotipado
nosotros, -as hubimos estereotipado
vosotros, -as hubísteis estereotipado
Uds./ellos/ellas hubieron estereotipado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya estereotipado
tú hayas estereotipado
Ud./él/ella haya estereotipado
nosotros, -as hayamos estereotipado
vosotros, -as hayáis estereotipado
Uds./ellos/ellas hayan estereotipado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera estereotipado
tú hubieras estereotipado
Ud./él/ella hubiera estereotipado
nosotros, -as hubiéramos estereotipado
vosotros, -as hubierais estereotipado
Uds./ellos/ellas hubieran estereotipado
Presente Continuo
yo estoy estereotipando
tú estás estereotipando
Ud./él/ella está estereotipando
nosotros, -as estamos estereotipando
vosotros, -as estáis estereotipando
Uds./ellos/ellas están estereotipando
Pretérito Continuo
yo estuve estereotipando
tú estuviste estereotipando
Ud./él/ella estuvo estereotipando
nosotros, -as estuvimos estereotipando
vosotros, -as estuvisteis estereotipando
Uds./ellos/ellas estuvieron estereotipando
Imperfecto Continuo
yo estaba estereotipando
tú estabas estereotipando
Ud./él/ella estaba estereotipando
nosotros, -as estábamos estereotipando
vosotros, -as estabais estereotipando
Uds./ellos/ellas estaban estereotipando
Futuro Continuo
yo estaré estereotipando
tú estarás estereotipando
Ud./él/ella estará estereotipando
nosotros, -as estaremos estereotipando
vosotros, -as estaréis estereotipando
Uds./ellos/ellas estarán estereotipando
Condicional Continuo
yo estaría estereotipando
tú estarías estereotipando
Ud./él/ella estaría estereotipando
nosotros, -as estaríamos estereotipando
vosotros, -as estaríais estereotipando
Uds./ellos/ellas estarían estereotipando
Traducciones

estereotipar

VT
1. [+ gesto, frase] → to stereotype
2. (Tip) → to stereotype
Ejemplos ?
Artículo 5 Los Estados Partes tomarán todas las medidas apropiadas para: a) Modificar los patrones socioculturales de conducta de hombres y mujeres, con miras a alcanzar la eliminación de los prejuicios y las prácticas consuetudinarias y de cualquier otra índole que estén basados en la idea de la inferioridad o superioridad de cualquiera de los sexos o en funciones estereotipadas de hombres y mujeres; b) Garantizar que la educación familiar incluya una comprensión adecuada de la maternidad como función social y el reconocimiento de la responsabilidad común de hombres y mujeres en cuanto a la educación y al desarrollo de sus hijos, en la inteligencia de que el interés de los hijos constituirá la consideración primordial en todos los casos.
En consecuencia, los Estados Partes están obligados a coadyuvar a la modificación de los patrones socioculturales de conducta de hombres y mujeres para eliminar "los prejuicios y las prácticas consuetudinarias y de cualquier otra índole que estén basados en la idea de la inferioridad o superioridad de cualquiera de los sexos o en funciones estereotipadas de hombres y mujeres" (artículo 5).
La mera reproducción o la imitación de modelos ajenos, verificada de acuerdo con fórmulas estereotipadas que prohibían toda señal de espontaneidad e independencia y que encomendaban al maestro o maestra una dirección rigurosa e inflexible del trabajo en su forma externa; no puede servir ya para desarrollar un estilo personal y pleno de vida en la niñez escritora.
Un patriotismo de conveniencia y pacotilla no debe inducirnos a echar un velo sobre las páginas abominables de nuestra historia: si hay la perfidia y la iniquidad chilenas, hubo también la perfidia y la iniquidad peruanas, que no siempre fuimos generosos y leales con Bolivia ni el Ecuador. Hablemos sin hipocresía ni fórmulas estereotipadas.
Descartamos en definitiva, cualquier opción de estancamiento. No reconocemos pretendidas ortodoxias, ni actitudes estereotipadas, cuando está en juego el porvenir de México.
Alienta a los medios de comunicación a que promuevan el acceso igual y la participación de los romaníes, los gitanos, los sintis y los nómadas en los medios de información y a que los protejan de informaciones racistas, estereotipadas y discriminatorias e insta a los Estados a que faciliten los esfuerzos de los medios de comunicación al respecto; 44.
También se contribuye desde la materia a esta competencia en la medida en que se analizan los modos mediante los que el lenguaje transmite y sanciona prejuicios e imágenes estereotipadas del mundo, con el objeto de contribuir a la erradicación de los usos discriminatorios del lenguaje.
Aparentemente se le hacía poco caso; no era académico, ni figuraba en la lista de eminencias que suelen tener estereotipadas los periódicos, y a pesar de todo, su voto era el de más calidad para todos.
Los Estados Partes tomarán todas las medidas apropiadas para: a) Modificar los patrones socioculturales de conducta de hombres y mujeres, con miras a alcanzar la eliminación de los prejuicios y las prácticas consuetudinarias y de cualquier otra índole que estén basados en la idea de la inferioridad o superioridad de cualquiera de los sexos o en funciones estereotipadas de hombres y mujeres; b) Garantizar que la educación familiar incluya una comprensión adecuada de la maternidad como función social y el reconocimiento de la responsabilidad común de hombres y mujeres en cuanto a la educación y al desarrollo de sus hijos, en la inteligencia de que el interés de los hijos constituirá la consideración primordial en todos los casos.
Estas pequeñas formas estereotipadas de organismo social han sido destruidas en su mayor parte y están desapareciendo, no tanto por culpa de la brutal intromisión del recaudador británico de contribuciones o del soldado británico, como por la acción del vapor inglés y de la libertad de comercio inglesa.
b) Fomentar una actitud positiva hacia la vejez y un trato digno, respetuoso y considerado hacia la persona mayor y, sobre la base de una cultura de paz, impulsar acciones de divulgación, promoción de los derechos y empoderamiento de la persona mayor, así como evitar el lenguaje e imágenes estereotipadas sobre la vejez.
Sin abandonar la pintura, se interesó por el mundo del cartel, donde obtuvo algunos éxitos notables, fue capaz de introducir novedades técnicas en este campo y superó las estereotipadas imágenes costumbristas hasta entonces muy utilizadas.