estatuto


También se encuentra en: Sinónimos.

estatuto

(Del lat. statutum.)
1. s. m. DERECHO Ley u ordenamiento jurídico.
2. DERECHO Conjunto de normas, leyes o disposiciones que rigen una colectividad conoce el estatuto de los trabajadores.
3. estatuto de autonomía DERECHO, POLÍTICA Conjunto de leyes y normas por las que se rigen las distintas comunidades autónomas de España.

estatuto

 
m. der. Norma legal básica para el gobierno de un organismo público o privado.
Ordenamiento eficaz para obligar, como contrato, disposición testamentaria, etc.

estatuto

(esta'tuto)
sustantivo masculino
conjunto de normas que regulan el funcionamiento de una asociación modificar el estatuto de convivencia
Sinónimos

estatuto

sustantivo masculino
Traducciones

estatuto

statute, charter

estatuto

statut

estatuto

statuto

estatuto

Status

estatuto

статус

estatuto

status

estatuto

status

estatuto

stan

estatuto

stav

estatuto

status

estatuto

tila

estatuto

מצב

estatuto

상태

estatuto

status

estatuto

สถานะ

estatuto

SM (Jur) (gen) → statute; [de ciudad] → bylaw; [de comité] → (standing) rule
Estatuto de Autonomía (Esp) (Pol) → statute of autonomy
estatutos sociales (Com) → articles of association
Ejemplos ?
En el marco de lo dispuesto en este artículo, el Congreso de la Nación convocará a los habitantes de la ciudad de Buenos Aires para que, mediante los representantes que elijan a ese efecto, dicten el Estatuto Organizativo de sus instituciones.
La presente Convencion estará abierta a la firma de todos los estados Miembros de las Naciones Unidas o miembros de algún organismo especializado o del Organismo Internacional de Energía Atómica, así como de todo Estado parte en el Estatuto de la Corte Internacional de Justicia y de cualquier otro Estado invitado por la Asamblea General de las Naciones Unidas a ser parte en la Convención, de la manera siguiente: Hasta el 30 de noviembre de 1969, en el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de la República de Austria, y, después, hasta el 30 de abril de 1970, en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York.
Hasta tanto se haya dictado el estatuto organizativo la designación y remoción de los jueces de la ciudad de Buenos Aires se regirá por las disposiciones de los arts.
a Carta de las Naciones Unidas se firmó el 26 de junio de 1945 en San Francisco, al terminar la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Organización Internacional, y entró en vigor el 24 de octubre del mismo año. El Estatuto de la Corte Internacional de Justicia es parte integrante de la Carta.
Si en el plazo de seis meses contados a partir de la fecha de presentación de la solicitud de arbitraje, las partes no consiguen ponerse de acuerdo sobre la organización del mismo, cualquiera de las partes podrá someter la controversia a la Corte Internacional de Justicia, mediante una solicitud presentada de conformidad con el Estatuto de la Corte.
El Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional también contiene importantes disposiciones destinadas a la protección de las víctimas y los testigos.
Al hacer recomendaciones de acuerdo con este Artículo, el Consejo de Seguridad deberá tomar también en consideración que las controversias de orden jurídico, por regla general, deben ser sometidas por las partes a la Corte Internacional de Justicia, de conformidad con las disposiciones del Estatuto de la Corte.
En el párrafo 1 del artículo 68 del Estatuto de Roma se establece que la Corte adoptará las medidas adecuadas para proteger la seguridad, el bienestar físico y psicológico, la dignidad y la vida privada de las víctimas y los testigos.
Una ley orgánica constitucional determinará su organización, funcionamiento, procedimientos y fijará la planta, régimen de remuneraciones y estatuto de su personal.
La ley establecerá el Estatuto de la función pública mediante normas sobre el ingreso, ascenso, traslado, suspensión y retiro de los funcionarios o funcionarias de la Administración Pública, y proveerán su incorporación a la seguridad social.
Si en el plazo de seis meses contados a partir de la fecha de presentación de la solicitud de arbitraje las Partes no consiguen ponerse de acuerdo sobre la forma del mismo, cualquiera de las Partes podrá someter la controversia a la Corte Internacional de Justicia, mediante una solicitud presentada de conformidad con el Estatuto de la Corte.
La Corte Internacional de Justicia será el órgano judicial principal de las Naciones Unidas; funcionará de conformidad con el Estatuto anexo, que está basado en el de la Corte Permanente de Justicia Internacional, y que forma parte integrante de esta Carta.