estatua


También se encuentra en: Sinónimos.

estatua

(Del lat. statua.)
1. s. f. ESCULTURA Obra de escultura que representa figuras imitando el natural hay una estatua del escritor en el parque.
2. Persona fría y sin iniciativa no le afectará porque es una estatua.
3. estatua ecuestre ESCULTURA La que representa a una persona a caballo.
4. estatua yacente ESCULTURA La que representa a una persona echada o tendida.
5. merecer alguien una estatua Frase con que se engrandecen las acciones de una persona.
6. quedarse hecho una estatua Quedarse una persona paralizada por el espanto o la sorpresa.

estatua

 
f. escult. Figura de bulto labrada a imitación del natural, puede ser representación de un personaje o animal, o una personificación simbólica.
estatua columnaria La adosada a una columna, típica del arte románico del s. XII y del gótico primitivo.
estatua ecuestre La que representa a una persona a caballo.
estatua orante La que representa a una persona de rodillas y en actitud de orar.
estatua sedente La que representa a una persona sentada.
estatua tombal o yacente La que representa al personaje echado en la cubierta de su sepulcro.

estatua

(es'tatwa)
sustantivo femenino
1. figura esculpida en un material sólido una estatua abstracta
2. persona fría o sin iniciativa ser una estatua
Sinónimos

estatua

sustantivo femenino
escultura, figura, talla.
La talla suele ser de madera.
Traducciones

estatua

statue

estatua

Statue

estatua

statue

estatua

statua

estatua

socha

estatua

statue

estatua

patsas

estatua

kip

estatua

estatua

estatua

standbeeld

estatua

statue

estatua

posąg

estatua

estátua

estatua

staty

estatua

รูปปั้น

estatua

heykel

estatua

bức tượng

estatua

雕像

estatua

статуя

estatua

雕像

estatua

פסל

estatua

SFstatue
Ejemplos ?
Rosario se quedó hecha una estatua; lo que menos esperaba ella era la presencia de su novio, el cual debía estar a aquellas horas en su taller.
Era don Alvaro de Córdoba y Alvarez de Toledo un hombre sumamente distinguido, todo afeitado ya a aquella hora; como de sesenta años de edad; de cara redonda, pacífica y amable, que dejaba traslucir el sosiego y benignidad de su alma, y tan pulcro, simétricamente y atildado en el vestir, que parecía la estatua del método y del orden.
-repitió al llegar junto a ellos y encarándose con Juan el Pulío, que delante de todos, y con la tercerola en la mano, exploraba inmóvil como una estatua, la silenciosa lejanía, y el cual, al oír su pregunta, le repuso sin apartar la vista de la lontananza: -Que arguien viene jaciendo yesca al jaco por el cruce del Pantalones.
Sus labios, encendidos y rojos parecían recortados hábilmente de un paño de púrpura por las invisibles manos de un hada. Su tez era blanca, pálida y transparente como el alabastro de la estatua de un sepulcro.
- Y estaba sirviéndole la merienda en su recámara, cuando de pronto me dijo: "Facunda, te voy a decir algo... Nadie más que tú debe saberlo. Tienes que callarlo como una estatua. Muda.
Pues bien; a Lord Ponsomby, para cuya estatua reclaman algunos el lugar que Juan Carlos Gómez pedía en vuestro monumento para colocar las de Dorrego y Pedro I en la calidad de espontáneos donantes de la Independencia, le pareció, son sus palabras textuales, “ que la base firmada por el Señor García es eminente e inesperadamente ventajosa para la República ”.
81 ¿Ninguna, en tan gran pueblo pudo haber, Juvencio, bella persona, a quien tú querer empezaras, además de este huésped tuyo de la moribunda sede de Pisauro, más pálido que una sobredorada estatua, que ahora en el corazón tienes, a quien anteponer a nos osas y no sabes qué fechoría haces?
Ellos, turbados por no entenderle, dijeron que dijese quién era su enemigo. Señaló César la estatua de Marco Bruto. Afligiéronse todos, y César, riendo, alabó a los insubres, porque aun después de la adversidad honraban los amigos; y mandó no quitasen la estatua de su lugar, dando a entender generosamente que vivía de manera que tampoco le aborreció vivo.
Arriba de todas esas consideraciones utilitarias, señor ministro, pienso que si un hojaletero tiene consagrada por la ley la propiedad absoluta del objeto de cocina que fabrica, no puede existir razón, en un país culto como el nuestro, en privar de la misma protección legal, al hombre de letras ó al artista que tortura su cerebro para producir un libro, un cuadro, una estatua ó una ópera.
Honraron con unas hojas de laurel una frente; dieron satisfacción con una insignia en el escudo a un linaje; pagaron grandes y soberanas vitorias con las aclamaciones de un triunfo; recompensaron vidas casi divinas con una estatua; y para que no descaeciesen de prerrogativas de tesoro los ramos y las yerbas y el mármol y las voces, no las permitieron a la pretensión, sino al mérito.
-Sí; el Papa en persona -no como hoy su estatua, sino él mismo, en carne y hueso, porque todavía Roma le pertenece- es quien, en presencia de una multitud que palpita de entusiasmo, va a arrodillarse allí, delante la cuna donde, sobre mullida paja, descansa y sonríe el Niño.
cuando logren sus brazos la fiel ronda... cuando venza su estatua y cobre a las farsantes ilusiones el pago a tantos siglos de inconciencia.