estar a la defensiva

Traducciones

estar a la defensiva

stare in difesa
Ejemplos ?
Aquí tenemos una de las posibles causas de la caída de Roma, ya que, cuando el Imperio pasó a estar a la defensiva, se le hizo casi imposible cubrir sus propios gastos, derivándose de ello una monumental crisis fiscal, monetaria, económica y, por consiguiente, política que sacudió los cimientos del estado romano, propiciando su desplome.
Barreiro todavía pensaba que podía controlar la situación pero el estado de sus tropas le obligaba estar a la defensiva por lo que decidió replegarse hacia la ciudad de Bogotá donde las condiciones le serían mucho más favorables.
El ataque de Líster, emprendido por una vanguardia de 40 tanques BT-5, fue un completo fracaso ya que el terreno era un lodazal y estaba todo embarrado, con lo que los vehículos quedaron inmovilizados. Después del fallido asalto de Líster contra Fuentes de Ebro, la República volvía a estar a la defensiva.
Determinados acontecimientos, propiciados por los Cimek en su afán de conquista, empiezan a encender la llama de la rebelión en los humanos y les llevan a plantearse que estar a la defensiva no terminará la guerra.
Por lo tanto, muchos votantes estaban poco familiarizados con los valores de Goldwater y este tuvo que estar a la defensiva durante un buen tramo de la campaña.
Helen Brown de The Telegraph comentó: «Sin duda, nadie puede negar que su duradero estilo fue una vez gloriosamente nuevo. Él no tiene que estar a la defensiva, o preocupado por sus detractores.
Brittany es la única que conoce a fondo, por así decirlo, a Santana, ella no podría estar a la defensiva con Brittany porque simplemente es su alma gemela.
Debemos prepararnos, pues, para estar a la defensiva en todos los casos, hacernos acopio de la inteligencia, de voluntad y de organización para los ataques (que no podrán acabar nunca, mientras no llegue el triunfo) dirigidos al corazón de la sociedad capitalista.