estambre


También se encuentra en: Sinónimos.

estambre

(Del lat. stamen, urdimbre.)
1. s. m. TEXTIL Parte del vellón de lana compuesta de hebras largas.
2. TEXTIL Hilo formado por estas hebras.
3. TEXTIL Conjunto de hilos que se han urdido o preparado para colocarlos en el telar. urdimbre
4. BOTÁNICA Órgano sexual masculino de las plantas con flores, que consta generalmente de antera y filamento.

estambre

 
m. Parte del vellón de lana compuesto de hebras largas o lanas peinadas.
Hilo formado de estas hebras.
Urdimbre.
bot. Órgano sexual masculino de las fanerógamas, que consta de filamento y antera en el interior de las cuales se hallan los sacos polínicos.
Traducciones

estambre

étamine

estambre

stamen, worsted, yarn

estambre

filo, stame

estambre

Staubblatt

estambre

Estame

estambre

Стамен

estambre

雄蕊

estambre

雄蕊

estambre

Tyčinka

estambre

Hede

estambre

אבקן

estambre

おしべ

estambre

Ståndare

estambre

SM
1. (Bot) → stamen
2. (de la lana) → worsted, woollen yarn
Ejemplos ?
A veces las burbujas eran atravesadas por un asombroso estambre que surgía de una gran ráfaga diamantina y las tejía como haciendo una regia capa de gigantesco telón que se iba alzando hasta descubrir las calles de aquella ciudad submarina.
Y aun me atormenta más el ánimo otra de sus fechorías: me han roído y agujereado un peplo de sutil trama y fino estambre que tejí yo misma; y ahora el sastre me apremia por la usura —¡situación horrible para un inmortal!— pues tomé al fiado lo que necesitaba para tejer y ahora no sé como devolverlo.
Hacía tu pie, hermosura y alimento del día, recién nacidos, piando y piando de hambre rodaran los pollitos, como esferas de estambre.
4 de octubre.» «El día 2 del corriente se han perdido unos papeles desde la calle del Carmen hasta la iglesia del Buen Suceso, que contienen unas fees de matrimonio y bautismo de las parroquias de Santa Cruz y San Ginés.» «El miércoles 10 del corriente se extraviaron del palco bajo número 8, en el teatro de la Cruz, unos anteojos dobles, su autor Lemiere, metidos en una caja de tafilete encarnado. 16 de octubre.» «Se venden medias negras inglesas de estambre lisas, de hombre y mujer de superior calidad.
La voz se cascó. Las manos se agitaron con temblequeteo senil, al devanar sus ovillos de estambre. Los que entonces visitaron la tienda pudieron notar algo penoso.
LVI Sus Gracias Venus a ejercer conduce el ministerio de las Parcas triste: cardó una el estambre, que reduce a sutil hebra la que el huso viste; devanándolo otra, lo traduce a los giros volúbiles que asiste, mientras el culto de las musas coro sueño le alterna dulce en plectros de oro.
odos la recuerdan, porque vivió muchos, muchos años, y tres generaciones la han visto envejecer lentamente, en su tienda angosta, entre rollos de estambre, piezas de pasamanería, rechamantes galones de oro y plata para casullas, y sartas de almas de bellotas, de madera torneada, que, colgadas de clavos, producían, al entrechocarse, un castañetear de huesecillos de muertos.
En el artículo sobre la lengua de las artes, número 9, según se copió exactamente en el cuarto cuaderno, decía, que «la obra más admirable de poesía, de escultura y de pintura, o los sistemas más bien acabados de Física, de Metafísica y de Moral, no suponen ni tanta inteligencia, ni tanta sagacidad, ni tanto genio como los telares de hacer medias, de tejer paños, o las máquinas de hilar estambre.
El escaparate (si con tanta pompa ha de calificarse la delantera de Bonaret) luce -en lugar de crujientes sedas y muebles terciopelos, cacharros artísticos o sombreros recargados de plumas- algunas sartas de cuentas verdes, cajitas de cartón llenas de abalorio, naipes bastos, tijeras enferrizadas, navajillas tomadas de orín, madejas de felpa y estambre para bordar...: todo atrasado de fecha medio siglo, cubierto de un tul gris por el polvo; en términos, que los ojos perspicaces y burlones de los ociosos marinedinos comprobaron diariamente los progresos del tapiz que tejía una gruesa araña, muy pacífica, en el ángulo izquierdo del escaparate.
Del carro pues febeo el luminoso tiro, 710 mordiendo oro, el eclíptico zafiro pisar quería, cuando el populoso lugarillo el serrano con su huésped, que admira cortesano, a pesar del estambre y de la seda, 715 el que tapiz frondoso tejió de verdes hojas la arboleda, y los que por las calles espaciosas fabrican arcos, rosas, oblicuos nuevos, pénsiles jardines, 720 de tantos como víolas jazmines.
Reemplaza al viejo oficio de las armas. La lanza y la armadura se sustituyen por la inofensiva pelota de fútbol y el jersey de grueso estambre.
Si entonces cruza a lo lejos, galopando sobre el llano solitario, algún paisano, viendo al otro en los reflejos de aquel abismo de espejos, siente indecibles quebrantos, y, alzando en vez de sus cantos una oración de ternura, al persignarse murmura: "¡El alma del viejo Santos!" Yo, que en la tierra he nacido donde ese genio ha cantado, y el pampero he respirado que al payador ha nutrido, beso este suelo querido que a mis caricias se entrega, mientras de orgullo me anega la convicción de que es mía ¡la patria de Echeverría, la tierra de Santos Vega! El sol se oculta: inflamado el horizonte fulgura, y se extiende en la llanura ligero estambre dorado.