estallido

(redireccionado de estallidos)
También se encuentra en: Sinónimos.

estallido

1. s. m. Acción y resultado de estallar el estallido del cohete dio comienzo a la fiesta. detonación, estallo, explosión
2. Final desastroso de un proyecto o proceso. ruina

estallido

(esta'ʎiðo)
sustantivo masculino
1. explosión de algo con gran estruendo el estallido de un motor
2. ruido producido por una explosión un estallido ensordecedor
3. manifestación violenta de un sentimiento repentino un estallido de ira
Sinónimos

estallido

sustantivo masculino
Traducciones

estallido

Knall

estallido

rána

estallido

brag

estallido

κρότος

estallido

pamahdus

estallido

détonation

estallido

prasak

estallido

砲声

estallido

쾅하는 소리

estallido

knal

estallido

smell

estallido

huk

estallido

smäll

estallido

เสียงดังมาก

estallido

patlama sesi

estallido

tiếng nổ lớn

estallido

巨响, 爆发

estallido

爆發

estallido

פרוץ

estallido

SM
1. (= explosión) → explosion
el gran estallidothe big bang
2. [de látigo, trueno] → crack
3. (= comienzo) → outbreak

estallido

m (sonido) pop; (emocional) outburst; Escuché un estallido.! heard a pop.
Ejemplos ?
El plan de acción se configuró de la siguiente manera: 5 comandos tenían que rodear y embestir el Moncada, sin ocuparlo, a partir de que oyeran los estallidos del mortero; de no escucharse las explosiones, debía seguirse con el plan a partir de las 7:00 a.m.
Las malas condiciones de vida y la creciente inflación provocaron una serie de estallidos sociales, siendo el más importante el llamado «mitin de la carne».
Si su impotencia en el parlamento ya no dejaba lugar a dudas, esto les daba ahora también derecho a limitar sus actos a estallidos de indignación moral y a estrepitosas declamaciones.
Así a estallidos de melinita en las bases de los palacios y a golpes de zapa en lo más profundo de sus cimientos morales, que eran las antiguas creencias, marcha la humanidad hacia el reino ideal de la justicia, que creyó Renán entrever en el fin de los tiempos.
El capitalismo, como sistema económico y social, en su impotencia de atender las necesidades más vitales y de abrir horizontes más optimistas, autogenera las condiciones para que los estallidos violentos aparezcan como medio de solución.
Dice José Victorino Lastarria a este respecto: “El vaticinio no podía dejar de cumplirse, pues los iracundos estallidos de odio de los servidores del antiguo régimen han labrado siempre la gloria futura de sus víctimas y han contribuído al triunfo de la verdad y de la libertad casi con más eficiencia que los esfuerzos de los que la sustentan” .
El aire chispeaba. Se oían estallidos, como en el bosque nuevo cuando se abre una flor. De las lomas corría, brillante y pura, un agua nunca vista.
Pero en el año mil ochocientos sesenta y nueve, ese movimiento sufrió un súbito colapso, aunque haya habido en fechas posteriores algunos estallidos esporádicos de la misma clase.» -Fíjese -dijo Holmes, dejando el libro- en que el súbito hundimiento de la sociedad coincide con la desaparición de Openshaw de Norteamérica, llevándose los documentos.
Volvieron a producirse tensiones políticas durante las elecciones presidenciales de 2003, que concluyeron pacíficamente después de estallidos de violencia y temores de fraude debido a la candidatura del ex gobernador militar Efraín Ríos Montt.
Pero, debido a la traición de los elementos de la nobleza y la detención de los dirigentes de la sublevación por la policía prusiana, la sublevación general fue frustrada, produciéndose únicamente algunos estallidos revolucionarios sueltos.
Es natural que en las extremidades del cuerpo burgués se produzcan estallidos violentos antes que en el corazón, pues aquí la posibilidad de compensación es mayor que allí.
Sus aires de primitividad, eso que falta a las “ letras ” tecno-progresistas; su picardía “ naive ”, de la cual carecen quienes escriben vulgaridades poematizadas; su resemantización del humorismo alburero; sus golpes de efectos retozantes que nos hacen sonreír y proyectarnos en nuestra propia experiencia; pero sobre todo, su eterno regoce en el espléndido mecanismo sensual que nos volcaniza hacia la plenitud del orgón y sus estallidos, son algunos de los rasgos que caracterizan a estos poemas cantarinos, la mayoría de extensión breve y que en su lirismo nunca lloran, ni siquiera en el a veces sin querer de Darío.