estagnación

Traducciones

estagnación

SF (CAm, Caribe) = estancamiento
Ejemplos ?
Luego de un largo período de estagnación, los territorios de los príncipes-obispos de Basilea comienzan a declinar a favor tanto de los Habsburgo, como del desarrollo de una burguesía en la ciudad de Basilea, que busca autonomía.
El período largo de la dirección de Brézhnev fue llamado de "estagnación" (застой), con un envejecimiento y el liderazgo político, primero y osificado.
La Teoría del Fracaso del Mercado: Un Examen Crítico, Riesgo y Ciclos Económicos (antigua y actual perspectva de la Escuela Austráca) y 'Destrucción Creativa Sus tesis principales han sido expuestas en el libro La Gran Estagnación y ampliadas en Average Is Over: Powering America Beyond the Age of the Great Stagnation Cowen sostiene que la economía estadounidense ha llegado a una meseta tecnológica histórica y los factores que impulsaron el crecimiento económico durante la mayor parte de la historia de Estados Unidos en su mayoría se han agotado: la colonización de muchas tierras "libres" y la difusión de los grandes avances tecnológicos.
La represión de las autoridades otomanas que siguió a la neutralización de la rebelión, se centró en la población cristiana y sus símbolos, quemando iglesias y las reliquias de San Sava en Vračar, lugar donde más tarde se edificaría el templo ortodoxo más grande en los Balcanes, el Templo de San Sava, en recuerdo de aquellos acontecimientos A finales del siglo XVII, Belgrado sufrió los efectos de la peste que se extendió por Europa y de las rebeliones de los jenízaros lo que contribuyó a la estagnación de la ciudad pasando a ser escenario de las sucesivas campañas militares entre los Habsburgo de Austria y los otomanos en las que resultó ocupada temporalmente por las tropas de los primeros entre 1688 y 1690...
Los estadios o fases antes reseñados son perfectamente verificables empíricamente; más difícil es aseverar que una fijación (una estagnación o un estasis) de la actividad psíquica inconsciente de cada sujeto en determinado estadio dará por resultado "automáticamente" un determinado carácter o -en casos graves- una determinada nosología, un determinado cuadro patológico.
¿Cómo, finalmente, la ausencia de todo intento formal y la impasibilidad musulmana con que se contempla, no diré nuestra decadencia, pero si diré nuestra estagnación?
La ocupación alternativa de los puertos principales por las fuerzas contendientes, ocasionó dispendios cuantiosos, las administraciones del estanco quedaron sin surtidos, y sus almacenes casi exhaustos por el alistamiento de nuevas tropas en los pueblos, era necesario invertir grandes sumas en la rehabilitación de esta renta; y mientras la alarma general del comercio y la estagnación de los fecundos productos de nuestro suelo, en el año anterior, menoscababan considerablemente los ingresos de aduana, las anticipaciones y onerosos empeños de los demás ramos, puede decirse que hacían nula su existencia.
Que ocurrencias inevitables impidiesen al comercio de España, el consumo de nuestros frutos a que dentro de algún tiempo podría dar salida; que una interceptación temporal estancase nuestras producciones, que una numerosa marina mercante extraería fácilmente apenas cesase aquel impedimento; sufriríamos entonces una estagnación que aunque gravosa no podía ser duradera, y este sacrificio transitorio se consagraría al enlace de relaciones por donde se comunican los bienes y males del cuerpo político.
No tratamos de una absoluta proscripción del sistema prohibitivo, sino que en la posibilidad de continuarlo, a que está reducida nuestra Metrópoli, solicitamos provisoriamente un remedio, que debemos esperar se consolide bajo principios estables, apenas la Suprema Junta sea instruida de nuestra situación; los males que lo motivan no están cifrados a una estagnación eventual...
El propio testimonio de Ricardo Latcham permite hacer un cuadro preciso del estado en el que se encontraba el MNHN al momento de asumir como director: «Al hacerme cargo de la Dirección del Museo Nacional a fines de abril de 1928, con encargo del señor Ministro de Instrucción Pública de ver modo de levantar dicho establecimiento del estado de estagnación en que se encontraba en los últimos años, me hallaba frente a un problema que parecía poco menos que irresoluble.
Según el profesor Antonio Sacoto Salamea, el ensayo es el "género en el cual como tapiz Montalvo copia la cruenta lucha política de una época, nos da conceptos de la cultura y la barbarie, pone de relieve los males que corrompen una sociedad y denuncia inmisericorde los elementos causantes de esta estagnación ".
Este sitio se eligió para la construcción del dicho templo para conmemorar este hecho en los tiempos modernos A los finales del siglo XVII, Belgrado fue la víctima de una plaga, que junto con las rebeliones de jenízaros contribuyó bastante a la estagnación de la ciudad.