estacha

estacha

(Del fr. ant. estache, lazo, amarra.)
1. s. f. PESCA Cuerda o cable atado al arpón usado para capturar ballenas.
2. NÁUTICA Cabo con que se sujeta una embarcación a otra que está fondeada o a un objeto fijo.
3. dar estacha PESCA Largar cuerda para que la ballena se desangre y muera.

estacha

 
f. Cuerda o cable atado al arpón que se clava a las ballenas.
mar. Cabo que desde un buque se da a cualquier objeto fijo.
Traducciones

estacha

SFline, mooring rope
Ejemplos ?
El 20 de julio de 1915, con ocasión de entrar en dique el acorazado España, le saltó una estacha, que alcanzó en la pierna a Casado, derribándolo en tierra, produciéndole la rotura del cráneo y, unas horas después, la muerte.
Está formada del modo siguiente: se amarran por sus puntos medios dos vergas a los extremos de una estacha, y sujetando ésta promediada sobre la proa se deja que las vergas floten remolcadas una por una banda y otra por la otra, a una distancia de la popa aproximadamente igual a la mitad de la eslora del barco.
El 18 de abril de 2008 a primera hora de la mañana, cuando se encontraba atracado en proceso de armamento, fase final de su construcción, en los muelles de Navantia, se rompió la estacha de popa debido a la fuerza del viento.
Para realizar el cometido principal para el que fue diseñado, los barcos de la Clase María de Maeztu disponen en la zona de proa de dos máquinas para remolcar a otros barcos. La primera de las máquinas de remolque dispone de un tambor con 300 metros de estacha de alta resistencia.
La segunda de ellas dispone de dos tambores con 1.000 metros de estacha para remolques de larga distancia. Estas dos máquinas están capacitadas para resistir una tracción de tiro de 60 toneladas.
Esta verga sostenida por una estacha que se hace firme en su parte media y que se amadrina y liga hasta su extremidad anterior, y por un cabo que, desde la cabeza del macho de mesana viene a amarrarse en la posterior.
Estos buques tienen una maquinilla hidráulica a popa IBERCISA MR-H/25/300-30 con capacidad para una estacha de alta resistencia para labores de remolque, de 30 milímetros de diámetro y 300 metros de longitud, lo que les permite una capacidad de tiro de 20 toneladas.
A las 8-20 se tocó llamada a la brigada de guardia restableciéndose el servicio de puerto.... firma ilegible 1. Estacha = Cabo que desde un buque se da a cualquier objeto fijo.
restableciéndose el servicio de puerto.... firma ilegible Notas a la transcripción 1. Estacha = Cabo que desde un buque se da a cualquier objeto fijo.