estabilizar

(redireccionado de estabilizadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

estabilizar

1. v. tr. y prnl. Dar estabilidad de una cosa, a una persona o situación la atmósfera se estabilizará el próximo fin de semana. equilibrar
2. ECONOMÍA Fijar el valor de una moneda oficialmente en relación con el patrón internacional.
NOTA: Se conjuga como: cazar

estabilizar

 
tr. Dar estabilidad, consistencia o solidez.
Fijar y garantizar oficialmente el valor de [una moneda] a fin de evitar las oscilaciones del cambio.

estabilizar

(estaβili'θaɾ)
verbo transitivo
1. movilizar dar calidad de constante a algo estabilizar las emociones
2. economía fijar el valor de una moneda estabilizar el dólar

estabilizar


Participio Pasado: estabilizado
Gerundio: estabilizando

Presente Indicativo
yo estabilizo
tú estabilizas
Ud./él/ella estabiliza
nosotros, -as estabilizamos
vosotros, -as estabilizáis
Uds./ellos/ellas estabilizan
Imperfecto
yo estabilizaba
tú estabilizabas
Ud./él/ella estabilizaba
nosotros, -as estabilizábamos
vosotros, -as estabilizabais
Uds./ellos/ellas estabilizaban
Futuro
yo estabilizaré
tú estabilizarás
Ud./él/ella estabilizará
nosotros, -as estabilizaremos
vosotros, -as estabilizaréis
Uds./ellos/ellas estabilizarán
Pretérito
yo estabilicé
tú estabilizaste
Ud./él/ella estabilizó
nosotros, -as estabilizamos
vosotros, -as estabilizasteis
Uds./ellos/ellas estabilizaron
Condicional
yo estabilizaría
tú estabilizarías
Ud./él/ella estabilizaría
nosotros, -as estabilizaríamos
vosotros, -as estabilizaríais
Uds./ellos/ellas estabilizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo estabilizara
tú estabilizaras
Ud./él/ella estabilizara
nosotros, -as estabilizáramos
vosotros, -as estabilizarais
Uds./ellos/ellas estabilizaran
yo estabilizase
tú estabilizases
Ud./él/ella estabilizase
nosotros, -as estabilizásemos
vosotros, -as estabilizaseis
Uds./ellos/ellas estabilizasen
Presente de Subjuntivo
yo estabilice
tú estabilices
Ud./él/ella estabilice
nosotros, -as estabilicemos
vosotros, -as estabilicéis
Uds./ellos/ellas estabilicen
Futuro de Subjuntivo
yo estabilizare
tú estabilizares
Ud./él/ella estabilizare
nosotros, -as estabilizáremos
vosotros, -as estabilizareis
Uds./ellos/ellas estabilizaren
Imperativo
estabiliza (tú)
estabilice (Ud./él/ella)
estabilizad (vosotros, -as)
estabilicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había estabilizado
tú habías estabilizado
Ud./él/ella había estabilizado
nosotros, -as habíamos estabilizado
vosotros, -as habíais estabilizado
Uds./ellos/ellas habían estabilizado
Futuro Perfecto
yo habré estabilizado
tú habrás estabilizado
Ud./él/ella habrá estabilizado
nosotros, -as habremos estabilizado
vosotros, -as habréis estabilizado
Uds./ellos/ellas habrán estabilizado
Pretérito Perfecto
yo he estabilizado
tú has estabilizado
Ud./él/ella ha estabilizado
nosotros, -as hemos estabilizado
vosotros, -as habéis estabilizado
Uds./ellos/ellas han estabilizado
Condicional Anterior
yo habría estabilizado
tú habrías estabilizado
Ud./él/ella habría estabilizado
nosotros, -as habríamos estabilizado
vosotros, -as habríais estabilizado
Uds./ellos/ellas habrían estabilizado
Pretérito Anterior
yo hube estabilizado
tú hubiste estabilizado
Ud./él/ella hubo estabilizado
nosotros, -as hubimos estabilizado
vosotros, -as hubísteis estabilizado
Uds./ellos/ellas hubieron estabilizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya estabilizado
tú hayas estabilizado
Ud./él/ella haya estabilizado
nosotros, -as hayamos estabilizado
vosotros, -as hayáis estabilizado
Uds./ellos/ellas hayan estabilizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera estabilizado
tú hubieras estabilizado
Ud./él/ella hubiera estabilizado
nosotros, -as hubiéramos estabilizado
vosotros, -as hubierais estabilizado
Uds./ellos/ellas hubieran estabilizado
Presente Continuo
yo estoy estabilizando
tú estás estabilizando
Ud./él/ella está estabilizando
nosotros, -as estamos estabilizando
vosotros, -as estáis estabilizando
Uds./ellos/ellas están estabilizando
Pretérito Continuo
yo estuve estabilizando
tú estuviste estabilizando
Ud./él/ella estuvo estabilizando
nosotros, -as estuvimos estabilizando
vosotros, -as estuvisteis estabilizando
Uds./ellos/ellas estuvieron estabilizando
Imperfecto Continuo
yo estaba estabilizando
tú estabas estabilizando
Ud./él/ella estaba estabilizando
nosotros, -as estábamos estabilizando
vosotros, -as estabais estabilizando
Uds./ellos/ellas estaban estabilizando
Futuro Continuo
yo estaré estabilizando
tú estarás estabilizando
Ud./él/ella estará estabilizando
nosotros, -as estaremos estabilizando
vosotros, -as estaréis estabilizando
Uds./ellos/ellas estarán estabilizando
Condicional Continuo
yo estaría estabilizando
tú estarías estabilizando
Ud./él/ella estaría estabilizando
nosotros, -as estaríamos estabilizando
vosotros, -as estaríais estabilizando
Uds./ellos/ellas estarían estabilizando
Sinónimos

estabilizar

pronominal
sentar (la), cabeza, formalizarse, establecerse, normalizarse, encauzarse, encarrilarse.
Traducciones

estabilizar

stabilize, steady

estabilizar

stabiliser

estabilizar

stabilizzare

estabilizar

stabilisieren

estabilizar

stabiliseren

estabilizar

estabilizar

estabilizar

استقرار

estabilizar

σταθεροποίηση

estabilizar

稳定

estabilizar

穩定

estabilizar

stabilizovat

estabilizar

stabilisere

estabilizar

stabilisera

estabilizar

A. VT
1. [+ objeto] (= dar estabilidad a) → to stabilize; (= fijar) → to make steady
2. [+ precios] → to stabilize
B. (estabilizarse) VPR
1. [objeto, precios] → to become stable, become stabilized
2. [persona] → to settle down

estabilizar

vi. to stabilize, to eliminate fluctuations.

estabilizar

vt, vr to stabilize
Ejemplos ?
La Institución del Estado Argentino CITEFA desarrolló una serie de torretas monoplaza estabilizadas, equipadas con un cañón Oerlikon de calibre 20 mm sobre este TBP.
El nuevo kit añadía blindaje reactivo Kontakt-5 de tercera generación alrededor del frente de la torreta, paneles blindados en el glacis, un nuevo sistema de control de tiro con miras estabilizadas TVK-3 y TKN-1SM para el artillero y comandante, y un nuevo sistema de estabilización del cañón.
Estas regiones de expresión génica son estabilizadas por interacciones inhibitorias entre los productos proteicos de estos genes y de los genes vecinos.
El 2-mercaptoetanol se emplea en algunos protocolos de aislamiento de RNA para eliminar ribonucleasas liberadas durante la lisis celular. Ello se debe a que las ribonucleasas son proteínas estabilizadas mediante numerosos puentes disulfuro.
En los más sofisticados el penetrador cinético son básicamente barras macizas estabilizadas con aletas, hechas de uranio empobrecido, tungsteno, acero o combinaciones de estos materiales, miden unos 50 o 60 centímetros, pesan 10 kilogramos, su calibre ronda los 25 o 30 milímetros, y se desplazan a velocidades del orden de 1.500 a 1.800 metros por segundo, y son capaces de desarrollar energías de 10 o 12 Mega Julios.
Otras ROMS como MIUI están siendo estabilizadas y una buena competidora es la AOKP Build 2; todas tienen como base Android 4.0 ICS.
Consisten en microburbujas de gas estabilizadas que presentan un fenómeno de resonancia al ser insonadas e incrementan la señal que recibe el transductor.
Los polímeros usados más frecuentemente para este tipo de compuestos son emulsiones / dispersiones de poliuretanos, resinas acrílicas estabilizadas con alcalis, vinilos y sus copolímeros.
Los «tapetes» de microbios son zonas de sedimentos que han quedado estabilizadas por la presencia de colonias de microbios, que secretan fluidos pegajosos o unen las partículas sedimentarias de diversas maneras.
Núculas 0,7-0,9 × 0,6-0,7 mm, elipsoides, color castaño obscuro. Se encuentra en las dunas estabilizadas y calizas arenosas cercanas al mar.
La Guardia Nacional de California, a la que se había desaconsejado actuar, respondió rápidamente llamando a unos 2000 soldados, pero no pudo hacerlos llegar a la ciudad hasta unas 24 horas más tarde. Inicialmente sólo pudieron asegurar zonas previamente estabilizadas por la policía.
integrifolia crece solo aproximadamente dentro de 50 kilómetros de la costa, donde típicamente habita en suelos arenosos de pobre calidad derivados de arenisca. Crece cerca de riscos costeros y promontorios, al lado de estuarios de ríos, y aún en dunas de arena estabilizadas.