estabilizar

(redireccionado de estabiliza)
También se encuentra en: Sinónimos.

estabilizar

1. v. tr. y prnl. Dar estabilidad de una cosa, a una persona o situación la atmósfera se estabilizará el próximo fin de semana. equilibrar
2. ECONOMÍA Fijar el valor de una moneda oficialmente en relación con el patrón internacional.
NOTA: Se conjuga como: cazar

estabilizar

 
tr. Dar estabilidad, consistencia o solidez.
Fijar y garantizar oficialmente el valor de [una moneda] a fin de evitar las oscilaciones del cambio.

estabilizar

(estaβili'θaɾ)
verbo transitivo
1. movilizar dar calidad de constante a algo estabilizar las emociones
2. economía fijar el valor de una moneda estabilizar el dólar

estabilizar


Participio Pasado: estabilizado
Gerundio: estabilizando

Presente Indicativo
yo estabilizo
tú estabilizas
Ud./él/ella estabiliza
nosotros, -as estabilizamos
vosotros, -as estabilizáis
Uds./ellos/ellas estabilizan
Imperfecto
yo estabilizaba
tú estabilizabas
Ud./él/ella estabilizaba
nosotros, -as estabilizábamos
vosotros, -as estabilizabais
Uds./ellos/ellas estabilizaban
Futuro
yo estabilizaré
tú estabilizarás
Ud./él/ella estabilizará
nosotros, -as estabilizaremos
vosotros, -as estabilizaréis
Uds./ellos/ellas estabilizarán
Pretérito
yo estabilicé
tú estabilizaste
Ud./él/ella estabilizó
nosotros, -as estabilizamos
vosotros, -as estabilizasteis
Uds./ellos/ellas estabilizaron
Condicional
yo estabilizaría
tú estabilizarías
Ud./él/ella estabilizaría
nosotros, -as estabilizaríamos
vosotros, -as estabilizaríais
Uds./ellos/ellas estabilizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo estabilizara
tú estabilizaras
Ud./él/ella estabilizara
nosotros, -as estabilizáramos
vosotros, -as estabilizarais
Uds./ellos/ellas estabilizaran
yo estabilizase
tú estabilizases
Ud./él/ella estabilizase
nosotros, -as estabilizásemos
vosotros, -as estabilizaseis
Uds./ellos/ellas estabilizasen
Presente de Subjuntivo
yo estabilice
tú estabilices
Ud./él/ella estabilice
nosotros, -as estabilicemos
vosotros, -as estabilicéis
Uds./ellos/ellas estabilicen
Futuro de Subjuntivo
yo estabilizare
tú estabilizares
Ud./él/ella estabilizare
nosotros, -as estabilizáremos
vosotros, -as estabilizareis
Uds./ellos/ellas estabilizaren
Imperativo
estabiliza (tú)
estabilice (Ud./él/ella)
estabilizad (vosotros, -as)
estabilicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había estabilizado
tú habías estabilizado
Ud./él/ella había estabilizado
nosotros, -as habíamos estabilizado
vosotros, -as habíais estabilizado
Uds./ellos/ellas habían estabilizado
Futuro Perfecto
yo habré estabilizado
tú habrás estabilizado
Ud./él/ella habrá estabilizado
nosotros, -as habremos estabilizado
vosotros, -as habréis estabilizado
Uds./ellos/ellas habrán estabilizado
Pretérito Perfecto
yo he estabilizado
tú has estabilizado
Ud./él/ella ha estabilizado
nosotros, -as hemos estabilizado
vosotros, -as habéis estabilizado
Uds./ellos/ellas han estabilizado
Condicional Anterior
yo habría estabilizado
tú habrías estabilizado
Ud./él/ella habría estabilizado
nosotros, -as habríamos estabilizado
vosotros, -as habríais estabilizado
Uds./ellos/ellas habrían estabilizado
Pretérito Anterior
yo hube estabilizado
tú hubiste estabilizado
Ud./él/ella hubo estabilizado
nosotros, -as hubimos estabilizado
vosotros, -as hubísteis estabilizado
Uds./ellos/ellas hubieron estabilizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya estabilizado
tú hayas estabilizado
Ud./él/ella haya estabilizado
nosotros, -as hayamos estabilizado
vosotros, -as hayáis estabilizado
Uds./ellos/ellas hayan estabilizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera estabilizado
tú hubieras estabilizado
Ud./él/ella hubiera estabilizado
nosotros, -as hubiéramos estabilizado
vosotros, -as hubierais estabilizado
Uds./ellos/ellas hubieran estabilizado
Presente Continuo
yo estoy estabilizando
tú estás estabilizando
Ud./él/ella está estabilizando
nosotros, -as estamos estabilizando
vosotros, -as estáis estabilizando
Uds./ellos/ellas están estabilizando
Pretérito Continuo
yo estuve estabilizando
tú estuviste estabilizando
Ud./él/ella estuvo estabilizando
nosotros, -as estuvimos estabilizando
vosotros, -as estuvisteis estabilizando
Uds./ellos/ellas estuvieron estabilizando
Imperfecto Continuo
yo estaba estabilizando
tú estabas estabilizando
Ud./él/ella estaba estabilizando
nosotros, -as estábamos estabilizando
vosotros, -as estabais estabilizando
Uds./ellos/ellas estaban estabilizando
Futuro Continuo
yo estaré estabilizando
tú estarás estabilizando
Ud./él/ella estará estabilizando
nosotros, -as estaremos estabilizando
vosotros, -as estaréis estabilizando
Uds./ellos/ellas estarán estabilizando
Condicional Continuo
yo estaría estabilizando
tú estarías estabilizando
Ud./él/ella estaría estabilizando
nosotros, -as estaríamos estabilizando
vosotros, -as estaríais estabilizando
Uds./ellos/ellas estarían estabilizando
Sinónimos

estabilizar

pronominal
sentar (la), cabeza, formalizarse, establecerse, normalizarse, encauzarse, encarrilarse.
Traducciones

estabilizar

stabilize, steady

estabilizar

stabiliser

estabilizar

stabilizzare

estabilizar

stabilisieren

estabilizar

stabiliseren

estabilizar

estabilizar

estabilizar

استقرار

estabilizar

σταθεροποίηση

estabilizar

稳定

estabilizar

穩定

estabilizar

stabilizovat

estabilizar

stabilisere

estabilizar

stabilisera

estabilizar

A. VT
1. [+ objeto] (= dar estabilidad a) → to stabilize; (= fijar) → to make steady
2. [+ precios] → to stabilize
B. (estabilizarse) VPR
1. [objeto, precios] → to become stable, become stabilized
2. [persona] → to settle down

estabilizar

vi. to stabilize, to eliminate fluctuations.

estabilizar

vt, vr to stabilize
Ejemplos ?
Tienen su origen en la muerte de Nerón en el año 68, durante el cual el imperio pasa por las manos de tres emperadores, Galba, Otón y Vitelio, hasta que la victoria militar de Vespasiano estabiliza la situación con la inauguración de la dinastía Flavia.
Por la misma razón podemos considerar la posibilidad del estado de oxidación III para este metal, y efectivamente se ha aislado una especie compleja, en un medio especial y por oxidación electroquímica, donde tenemos el catión complejo,Hg cyclam 3+; el cyclam es un ligando quelato que estabiliza al mercurio en este estado de oxidación raro (1,4,8,11-Tetraazaciclotetradecane= cyclam).
Algunas de las propiedades de esta sucesión son las siguientes: La razón o cociente entre un término y el inmediatamente anterior varía continuamente, pero se estabiliza en el número áureo.
Se estabiliza, así, un núcleo convectivo del tamaño de Júpiter, aproximadamente, al cual se le va agregando más y más materia procedente de la nube circundante que cae más lentamente.
Cada proteína tau estabiliza los microtúbulos cuando es fosforilada y por esa asociación se le denomina proteína asociada al microtúbulo.
A veces se la llama integral de canje porque también puede expresarse como una integral a todo el espacio de tipo: Donde scriptstyle r_1, r_2 representan a las tres coordenadas espaciales de cada electrón scriptstyle x_1, y_1, z_1, x_2, y_2, z_2, ϕ es la función compleja conjugada de ϕ y la interacción scriptstyle V_I(r_1, r_2) puede tener la forma scriptstyle e2/r_ 12. Esta integral estabiliza el triplete de espín, de acuerdo con la regla de Hund.
Como la deslocalización del electrón ayuda a reducir la energía cinética y por tanto estabiliza el sistema, se favorece un canje ferro- o antiferromanético dependiendo del llenado de los orbitales magnéticos, como predicen las reglas de Goodenough-Kanamori.
Una proteasa, producto del gen pol corta durante la maduración del virión la p55 en cuatro proteínas que se incorporan a sus lugares respectivos: La proteína p24 forma la cápside. La proteína p17 constituye la matriz, situada bajo la envoltura, a la que estabiliza.
Particularmente el ácido graso Butírico (cadena corta) tiene extensas acciones fisiológicas, con efectos favorables sobre la salud, entre los cuales tenemos:: Estabiliza los niveles de glucosa (azúcar) en sangre, actuando sobre la liberación pancreática de insulina y control hepático de la glucogenolisis.: Suprime la síntesis de colesterol hepático y reduce los niveles de LDL colesterol y triglicéridos, responsables de enfermedades cardiovasculares (como la ateroesclerosis): Disminuye el pH colónico, lo cual evita la formación de pólipos colónicos e incrementa la absorción de minerales.: Incrementa la proliferación de la flora bacteriana colónica (bífidobacterias y lactobacillus), lo cual estimula la salud intestinal.
La contracción del geniogloso estabiliza y alarga la sección superior de respiración; esta sección es la más vulnerable en colapsar.
Posteriormente, sin embargo, la tradición se estabiliza en torno a la versión de Esquilo, en conformidad con el estatus social de los dos hombres.
El nombre de Tingi (Tiggin, pron. "Tingin" en griego, en Estrab. 3.1.8) se estabiliza en época romana. Hacia los años 40 a.C. es municipium romano (Cass.