estabilizar

(redireccionado de estabilice)
También se encuentra en: Sinónimos.

estabilizar

1. v. tr. y prnl. Dar estabilidad de una cosa, a una persona o situación la atmósfera se estabilizará el próximo fin de semana. equilibrar
2. ECONOMÍA Fijar el valor de una moneda oficialmente en relación con el patrón internacional.
NOTA: Se conjuga como: cazar

estabilizar

 
tr. Dar estabilidad, consistencia o solidez.
Fijar y garantizar oficialmente el valor de [una moneda] a fin de evitar las oscilaciones del cambio.

estabilizar

(estaβili'θaɾ)
verbo transitivo
1. movilizar dar calidad de constante a algo estabilizar las emociones
2. economía fijar el valor de una moneda estabilizar el dólar

estabilizar


Participio Pasado: estabilizado
Gerundio: estabilizando

Presente Indicativo
yo estabilizo
tú estabilizas
Ud./él/ella estabiliza
nosotros, -as estabilizamos
vosotros, -as estabilizáis
Uds./ellos/ellas estabilizan
Imperfecto
yo estabilizaba
tú estabilizabas
Ud./él/ella estabilizaba
nosotros, -as estabilizábamos
vosotros, -as estabilizabais
Uds./ellos/ellas estabilizaban
Futuro
yo estabilizaré
tú estabilizarás
Ud./él/ella estabilizará
nosotros, -as estabilizaremos
vosotros, -as estabilizaréis
Uds./ellos/ellas estabilizarán
Pretérito
yo estabilicé
tú estabilizaste
Ud./él/ella estabilizó
nosotros, -as estabilizamos
vosotros, -as estabilizasteis
Uds./ellos/ellas estabilizaron
Condicional
yo estabilizaría
tú estabilizarías
Ud./él/ella estabilizaría
nosotros, -as estabilizaríamos
vosotros, -as estabilizaríais
Uds./ellos/ellas estabilizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo estabilizara
tú estabilizaras
Ud./él/ella estabilizara
nosotros, -as estabilizáramos
vosotros, -as estabilizarais
Uds./ellos/ellas estabilizaran
yo estabilizase
tú estabilizases
Ud./él/ella estabilizase
nosotros, -as estabilizásemos
vosotros, -as estabilizaseis
Uds./ellos/ellas estabilizasen
Presente de Subjuntivo
yo estabilice
tú estabilices
Ud./él/ella estabilice
nosotros, -as estabilicemos
vosotros, -as estabilicéis
Uds./ellos/ellas estabilicen
Futuro de Subjuntivo
yo estabilizare
tú estabilizares
Ud./él/ella estabilizare
nosotros, -as estabilizáremos
vosotros, -as estabilizareis
Uds./ellos/ellas estabilizaren
Imperativo
estabiliza (tú)
estabilice (Ud./él/ella)
estabilizad (vosotros, -as)
estabilicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había estabilizado
tú habías estabilizado
Ud./él/ella había estabilizado
nosotros, -as habíamos estabilizado
vosotros, -as habíais estabilizado
Uds./ellos/ellas habían estabilizado
Futuro Perfecto
yo habré estabilizado
tú habrás estabilizado
Ud./él/ella habrá estabilizado
nosotros, -as habremos estabilizado
vosotros, -as habréis estabilizado
Uds./ellos/ellas habrán estabilizado
Pretérito Perfecto
yo he estabilizado
tú has estabilizado
Ud./él/ella ha estabilizado
nosotros, -as hemos estabilizado
vosotros, -as habéis estabilizado
Uds./ellos/ellas han estabilizado
Condicional Anterior
yo habría estabilizado
tú habrías estabilizado
Ud./él/ella habría estabilizado
nosotros, -as habríamos estabilizado
vosotros, -as habríais estabilizado
Uds./ellos/ellas habrían estabilizado
Pretérito Anterior
yo hube estabilizado
tú hubiste estabilizado
Ud./él/ella hubo estabilizado
nosotros, -as hubimos estabilizado
vosotros, -as hubísteis estabilizado
Uds./ellos/ellas hubieron estabilizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya estabilizado
tú hayas estabilizado
Ud./él/ella haya estabilizado
nosotros, -as hayamos estabilizado
vosotros, -as hayáis estabilizado
Uds./ellos/ellas hayan estabilizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera estabilizado
tú hubieras estabilizado
Ud./él/ella hubiera estabilizado
nosotros, -as hubiéramos estabilizado
vosotros, -as hubierais estabilizado
Uds./ellos/ellas hubieran estabilizado
Presente Continuo
yo estoy estabilizando
tú estás estabilizando
Ud./él/ella está estabilizando
nosotros, -as estamos estabilizando
vosotros, -as estáis estabilizando
Uds./ellos/ellas están estabilizando
Pretérito Continuo
yo estuve estabilizando
tú estuviste estabilizando
Ud./él/ella estuvo estabilizando
nosotros, -as estuvimos estabilizando
vosotros, -as estuvisteis estabilizando
Uds./ellos/ellas estuvieron estabilizando
Imperfecto Continuo
yo estaba estabilizando
tú estabas estabilizando
Ud./él/ella estaba estabilizando
nosotros, -as estábamos estabilizando
vosotros, -as estabais estabilizando
Uds./ellos/ellas estaban estabilizando
Futuro Continuo
yo estaré estabilizando
tú estarás estabilizando
Ud./él/ella estará estabilizando
nosotros, -as estaremos estabilizando
vosotros, -as estaréis estabilizando
Uds./ellos/ellas estarán estabilizando
Condicional Continuo
yo estaría estabilizando
tú estarías estabilizando
Ud./él/ella estaría estabilizando
nosotros, -as estaríamos estabilizando
vosotros, -as estaríais estabilizando
Uds./ellos/ellas estarían estabilizando
Sinónimos

estabilizar

pronominal
sentar (la), cabeza, formalizarse, establecerse, normalizarse, encauzarse, encarrilarse.
Traducciones

estabilizar

stabilize, steady

estabilizar

stabiliser

estabilizar

stabilizzare

estabilizar

stabilisieren

estabilizar

stabiliseren

estabilizar

estabilizar

estabilizar

استقرار

estabilizar

σταθεροποίηση

estabilizar

稳定

estabilizar

穩定

estabilizar

stabilizovat

estabilizar

stabilisere

estabilizar

stabilisera

estabilizar

A. VT
1. [+ objeto] (= dar estabilidad a) → to stabilize; (= fijar) → to make steady
2. [+ precios] → to stabilize
B. (estabilizarse) VPR
1. [objeto, precios] → to become stable, become stabilized
2. [persona] → to settle down

estabilizar

vi. to stabilize, to eliminate fluctuations.

estabilizar

vt, vr to stabilize
Ejemplos ?
Del circuito se deduce que para que el zener estabilice correctamente, la tensión mínima a su entrada (U IN), debe ser mayor que la tensión de referencia del zener (Vz).
Los terapeutas familiares estructurales se esfuerzan por ahondar dentro del sistema familiar, con el fin de entender las reglas invisibles que rigen su funcionamiento, el mapa de las relaciones entre los miembros de la familia o entre los subgrupos de la familia, y en última instancia afectar a las relaciones disfuncionales dentro de la familia, haciendo que se estabilice en unos patrones más saludables.
Para poder realizar el recambio de estas restauraciones es necesario esperar 15 días aproximadamente para que el color obtenido con el blanqueamiento se estabilice.
Durante la operación del cuchillo los cortes se deben hacer siempre hacia el exterior, hacia afuera del cortador, nunca hacia dentro. Se debe emplear una tabla de cortar que estabilice adecuadamente el corte del cuchillo.
El método se basa en usar la tensión geológica del macizo rocoso circundante para que el túnel se estabilice a sí mismo mediante el efecto arco.
Los jamones secos se apilan unos sobre otros y se dejan envejecer otros 2–3 meses, lo que permite que el sabor se estabilice e intensifique.
El horno aumenta su temperatura gradualmente conforme pase el tiempo así como también sea su programación, cuando la temperatura sea la óptima y se estabilice, el térmico mantendrá la temperatura; si esta desciende volverá a activar las resistencias para obtener la temperatura programada; posee un tablero de control que muestra el punto de regulación y la temperatura real dentro del horno, está montada al frente para su fácil lectura, aunque algunos modelos anteriores no lo tienen, estos cuentan con una perilla graduada la cual regula temperatura del horno.
Sage reabsorbe a Diana y destruye la versión malvada de Merlín. Sage luego sigue sus instintos y se funde con el Palacio de Cristal, un acto para que se estabilice el Omniiverso.
De ahí en adelante el número de muertes superaría al de nacimientos (1:1) y la población mundial empezaría a contraerse drásticamente quedando aproximadamente 6.800 millones de habitantes para finales de 2020, 6.500 millones para 2025, 5.260 millones para 2027, 4.600 millones para 2030 (reducción entre 1.800 y 2.000 millones de personas en 5 años), hasta que la cantidad de humanos se estabilice en una cifra entre 2.000 y 500 millones de habitantes en un punto entre los años 2050 y 2100.
l tiempo de concentración t c de una determinada cuenca hidrográfica es el tiempo necesario para que el caudal saliente se estabilice, cuando ocurra una precipitación con intensidad constante sobre toda la cuenca.
La propuesta, la cual Yúshchenko llamó 'el siguiente gran paso hacia la justicia y la prosperidad en Ucrania' incluía las siguientes propuestas:, Viktor Yushchenko elections website Restaurar la estabilidad financiera en el país implementando las reformas del FMI y un presupuesto balanceado Abolir la inmunidad parlamentaria Un sistema de pensiones justas basado en el número de años trabajados y el salario recibido La aprobación de un presupuesto realista para el 2009 que reduzca la inflación y estabilice a la hryvnia Hacer que el gobierno se haga responsable de los bancos que peligren quebrar Rejuvenecer las áreas rurales eliminando la interferencia estatal en la producción agrícola.
El compresor volverá a la normalidad una vez que la relación de presión en el motor se estabilice a niveles a los cuales el compresor sea capaz aceptar el flujo estable de aire.