estéril


También se encuentra en: Sinónimos.

estéril

(Del lat. sterilis.)
1. adj. AGRICULTURA Que no produce frutos los largos años de sequía hicieron de la región una tierra estéril. yermo fértil
2. Que no contiene gérmenes patógenos compró una caja de gasas estériles. aséptico
3. Se aplica a la persona o al animal que no puede reproducirse el veterinario ha dicho que la gata es estéril. infecundo fecundo
4. Que no da los resultados esperados la gestión resultó estéril. infructuoso, vano
5. s. m. MINERÍA Material no aprovechable que acompaña a los minerales útiles.

estéril

 
adj. Que no da fruto, o no produce nada.
fig.Díc. del año de cosecha escasa.
Incapaz de reproducirse.
Que no tiene gérmenes nocivos.

estéril

(es'teɾil)
abreviación
1. ser vivo fecundo que no puede reproducirse por medios naturales un perro estéril
2. terreno fértil que no produce ninguna cosa un campo estéril
3. medicina que no tiene gérmenes instrumental estéril
Sinónimos

estéril

adjetivo
1 machorra, horra, nulípara.
Si se trata de la hembra que no tiene hijos, se utiliza machorra; aplicado al ganado, horra; refiriéndose a la mujer, nulípara.
3 aséptico, esterilizado. infectado.

estéril:

asépticoesterilizado, desinfectado,
Traducciones

estéril

stérile

estéril

neplodný, sterilní

estéril

steril, ufrugtbar

estéril

hedelmätön, steriili

estéril

neplodan, sterilan

estéril

滅菌した, 繁殖力のない

estéril

균이 없는, 불임의

estéril

steril, ufruktbar

estéril

estéril

estéril

infertil, steril

estéril

เป็นหมัน, ปราศจากเชื้อ

estéril

steril, verimsiz

estéril

vô sinh, vô trùng

estéril

ADJ
1. (= no fértil) [mujer] → barren, sterile, infertile; [hombre] → sterile; [terreno] → sterile, barren
2. [esfuerzo] → vain, futile

estéril

adj sterile, aseptic; (persona) infertile, sterile
Ejemplos ?
De esa acusación el jurista señor Larraín Zañartu dice lo siguiente: “Se trata de procesar a un hombre para conseguir la ruina de su partido, de socavar un sólido edificio para aprovechar sus cimientos, de destruir la Constitución para ejercitar una estéril venganza personal” .
Aquel recuerdo llenaba mi alma. Todo el pasado, tumultuoso y estéril, echaba sobre mí ahogándome, sus aguas amargas. Buscando estar a solas salíme al huerto, y durante mucho tiempo paseé en la noche callada mi soledad y mis tristezas, bajo la luna, otras veces testigo de mis amores y de mis glorias.
—Y siguen riendo... —Vida monótona, carente de belleza. Triste existencia, estéril jardín. Árida montaña de dolores... Cuan pronto se va la felicidad y qué rápidamente llega la amargura.
Entonces fue cuando Chicomecoatl comenzó a castigar a la humanidad que habitaba en esa cuarta época haciendo que la tierra se volviera reseca, estéril, sin fruto.
Por todos lados resonaba la tierra portadora de vida envuelta en llamas y crujió con gran estruendo, envuelto en fuego, el inmenso bosque. Hervía la tierra toda y las corrientes del Océano y el estéril ponto.
Adorables y divinas hijas nacieron en el ponto estéril de Nereo y Doris de hermosos cabellos hija del Océano río perfecto...
Embarazada ésta, parió a Hécate, a la que Zeus Crónida honró sobre todos y le procuró espléndidos regalos, la suerte de participar en la tierra y el mar estéril.
Octavio había emprendido su largo viaje de negocios a Europa y yo me encontraba sola, abandonada en el desierto populoso del mundo. Mujer aburrida, estéril y débil.
¿Su sacrificio generoso de vidas y haciendas durante siete meses que duró la campaña merecía acaso la compensación de un pacto que les quitaba hasta el derecho de seguir combatiendo? Estéril pasado y sombrío porvenir… Sin embargo, después de todo, ¿Por qué recibir con musulmana resignación el duro destino de vencidos?
El ánimo llega con la paciencia a despreciar el poder de los males; y si quisieres saber lo que él podía obrar en nosotros, considera las naciones donde ha puesto sus límites la paz romana: quiero decir los alemanes, y las demás gentes que andan vagantes en las riberas del Danubio, siempre los oprime un perpetuo invierno y un anublado cielo: y sustentándolos escasamente el estéril suelo, y defiéndense por las lluvias en chozas cubiertas de ramas y hojas; bailan sobre las lagunas endurecidas con el hielo, y para sustentarse cazan las fieras.
Un algo que ya no tengo... un algo que perdí no sé cuándo., ni dónde... Estoy tan abatida. Me siento estéril... Nada de lo que hice... de lo que hago...
Largo tiempo á través de las fatigas Erré cruzando el arenal del mundo Yá por campo feráz rico de espigas, Ya por campo erial lleno de espinos, Ya por montaña estéril, Ya por valle fecundo Surcado por arroyos cristalinos, Del invierno arrostrando los furores Y espuesto del verano á los ardores.