esquivar
(redireccionado de esquivarás)También se encuentra en: Sinónimos.
esquivar
1. v. tr. Evitar un obstáculo el coche esquivó la roca desprendida. sortear
2. Eludir o evitar un encuentro o compromiso esquivó la invitación aludiendo tener trabajo. rehusar
esquivar
tr. Evitar, eludir, rehusar.
prnl. Retirarse, excusarse.
esquivar
(eski'βaɾ)verbo transitivo
1. realizar un movimiento para evitar un golpe o salvar un obstáculo Esquivó el pozo de un salto.
2. afrontar evitar un problema o un encuentro esquivar a la familia
esquivar
Participio Pasado: esquivado
Gerundio: esquivando
Presente Indicativo |
---|
yo esquivo |
tú esquivas |
Ud./él/ella esquiva |
nosotros, -as esquivamos |
vosotros, -as esquiváis |
Uds./ellos/ellas esquivan |
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
esquivar
transitivo
1 evitar*, rehuir, eludir, rehusar*, escurrir el bulto, de la la quema, salir por la tangente (col.).
Se esquiva o rehúye un golpe, un tropezón material o moral, apartándose, soslayándolos o huyendo. Evitar supone prever el peligro o dificultad en que podemos encontrarnos, y procurar que no se sobrevengan. Eludimos una respuesta comprometedora, una decisión, una situación peligrosa o molesta en que nos hallamos. Rehusamos lo que se nos da u ofrece.
Traducciones
esquivar
schivare, difendersi da, scansareesquivar
يُرَاوِغُesquivar
uskočitesquivar
springe til sidenesquivar
ausweichenesquivar
αποφεύγω με ελιγμόesquivar
väistääesquivar
izbjećiesquivar
さっと身をかわして避けるesquivar
재빨리 몸을 비키다esquivar
ontwijkenesquivar
unnvikeesquivar
odskoczyćesquivar
esquivar-se, Dodgeesquivar
увертыватьсяesquivar
undvikaesquivar
หลบหลีกesquivar
kenara kaçmakesquivar
né tránhesquivar
躲开esquivar
v. to avoid, to shun.