esquilar

(redireccionado de esquiladas)
También se encuentra en: Sinónimos.

esquilar

(Del gótico skairan.)
1. v. tr. GANADERÍA Cortar el pelaje o la lana a un animal esquilaron a todas las ovejas. trasquilar
2. coloquial Cortar el pelo a una persona a ver si te esquilan estas greñas.

esquilar

 
tr. Cortar con la tijera el pelo, el vellón o lana [de los ganados, perros y otros animales].

esquilar

(eski'lar)
verbo transitivo
stockbreeding cortar el pelo o lana de los animales esquilar una ovejas

esquilar


Participio Pasado: esquilado
Gerundio: esquilando

Presente Indicativo
yo esquilo
tú esquilas
Ud./él/ella esquila
nosotros, -as esquilamos
vosotros, -as esquiláis
Uds./ellos/ellas esquilan
Imperfecto
yo esquilaba
tú esquilabas
Ud./él/ella esquilaba
nosotros, -as esquilábamos
vosotros, -as esquilabais
Uds./ellos/ellas esquilaban
Futuro
yo esquilaré
tú esquilarás
Ud./él/ella esquilará
nosotros, -as esquilaremos
vosotros, -as esquilaréis
Uds./ellos/ellas esquilarán
Pretérito
yo esquilé
tú esquilaste
Ud./él/ella esquiló
nosotros, -as esquilamos
vosotros, -as esquilasteis
Uds./ellos/ellas esquilaron
Condicional
yo esquilaría
tú esquilarías
Ud./él/ella esquilaría
nosotros, -as esquilaríamos
vosotros, -as esquilaríais
Uds./ellos/ellas esquilarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo esquilara
tú esquilaras
Ud./él/ella esquilara
nosotros, -as esquiláramos
vosotros, -as esquilarais
Uds./ellos/ellas esquilaran
yo esquilase
tú esquilases
Ud./él/ella esquilase
nosotros, -as esquilásemos
vosotros, -as esquilaseis
Uds./ellos/ellas esquilasen
Presente de Subjuntivo
yo esquile
tú esquiles
Ud./él/ella esquile
nosotros, -as esquilemos
vosotros, -as esquiléis
Uds./ellos/ellas esquilen
Futuro de Subjuntivo
yo esquilare
tú esquilares
Ud./él/ella esquilare
nosotros, -as esquiláremos
vosotros, -as esquilareis
Uds./ellos/ellas esquilaren
Imperativo
esquila (tú)
esquile (Ud./él/ella)
esquilad (vosotros, -as)
esquilen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había esquilado
tú habías esquilado
Ud./él/ella había esquilado
nosotros, -as habíamos esquilado
vosotros, -as habíais esquilado
Uds./ellos/ellas habían esquilado
Futuro Perfecto
yo habré esquilado
tú habrás esquilado
Ud./él/ella habrá esquilado
nosotros, -as habremos esquilado
vosotros, -as habréis esquilado
Uds./ellos/ellas habrán esquilado
Pretérito Perfecto
yo he esquilado
tú has esquilado
Ud./él/ella ha esquilado
nosotros, -as hemos esquilado
vosotros, -as habéis esquilado
Uds./ellos/ellas han esquilado
Condicional Anterior
yo habría esquilado
tú habrías esquilado
Ud./él/ella habría esquilado
nosotros, -as habríamos esquilado
vosotros, -as habríais esquilado
Uds./ellos/ellas habrían esquilado
Pretérito Anterior
yo hube esquilado
tú hubiste esquilado
Ud./él/ella hubo esquilado
nosotros, -as hubimos esquilado
vosotros, -as hubísteis esquilado
Uds./ellos/ellas hubieron esquilado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya esquilado
tú hayas esquilado
Ud./él/ella haya esquilado
nosotros, -as hayamos esquilado
vosotros, -as hayáis esquilado
Uds./ellos/ellas hayan esquilado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera esquilado
tú hubieras esquilado
Ud./él/ella hubiera esquilado
nosotros, -as hubiéramos esquilado
vosotros, -as hubierais esquilado
Uds./ellos/ellas hubieran esquilado
Presente Continuo
yo estoy esquilando
tú estás esquilando
Ud./él/ella está esquilando
nosotros, -as estamos esquilando
vosotros, -as estáis esquilando
Uds./ellos/ellas están esquilando
Pretérito Continuo
yo estuve esquilando
tú estuviste esquilando
Ud./él/ella estuvo esquilando
nosotros, -as estuvimos esquilando
vosotros, -as estuvisteis esquilando
Uds./ellos/ellas estuvieron esquilando
Imperfecto Continuo
yo estaba esquilando
tú estabas esquilando
Ud./él/ella estaba esquilando
nosotros, -as estábamos esquilando
vosotros, -as estabais esquilando
Uds./ellos/ellas estaban esquilando
Futuro Continuo
yo estaré esquilando
tú estarás esquilando
Ud./él/ella estará esquilando
nosotros, -as estaremos esquilando
vosotros, -as estaréis esquilando
Uds./ellos/ellas estarán esquilando
Condicional Continuo
yo estaría esquilando
tú estarías esquilando
Ud./él/ella estaría esquilando
nosotros, -as estaríamos esquilando
vosotros, -as estaríais esquilando
Uds./ellos/ellas estarían esquilando
Sinónimos

esquilar

transitivo
trasquilar, marcear.
Marcear designa la acción de esquilar después del invierno, preferentemente en el mes de marzo.

esquilar:

pelartrasquilar,
Traducciones

esquilar

shear, clip

esquilar

tondre

esquilar

tosare

esquilar

剪切

esquilar

剪切

esquilar

VT [+ ovejas] → to shear; [+ pelo] → to clip, crop
Ejemplos ?
Las lentes débiles (esquiladas gravitacionalmente) por la intervención del Universo en general también cambia sutilmente la estructura a gran escala observada.
Las ovejas se guardan en manadas en prados, rediles o en establos. En lugares fríos las ovejas pueden necesitar cobijo si acaban de ser esquiladas o han tenido crías recientemente.
En cuanto al pelo, los más usados son la lana y las plumas; la lana, fibra natural obtenida de las ovejas, llamas o alpacas; son esquiladas y su pelo es tratado en la industria textil.
En 1927 un enorme establecimiento para la esquila de ovejas fue construido, reivindicando ser el más grande del mundo, con una capacidad para cinco mil ovejas. En 1979, 100 598 ovejas fueron esquiladas en Pradera del Ganso.