espumoso

espumoso, a

1. adj. Que tiene o hace mucha espuma.
2. Que se convierte en espuma este jabón es muy espumoso.
3. adj./ s. m. ENOLOGÍA Se aplica al vino que forma una ligera espuma o burbujas al desprender el gas carbónico procedente de la fermentación.

espumoso, -sa

 
adj. Que tiene mucha espuma.
Que se convierte en ella, como el jabón.
Díc. de un tipo de vino. (V. vino.)

espumoso, -sa

(espu'moso, -sa)
abreviación
que tiene o hace mucha espuma o burbujas un vino espumoso
Traducciones

espumoso

игристое

espumoso

espumante

espumoso

musujące

espumoso

šumivé

espumoso

mousserende

espumoso

ADJ [cerveza] → frothy; [jabón] → foamy; [baño] → foaming; [vino] → sparkling
Ejemplos ?
Hacia cero, Towards Zero (1944). Cianuro espumoso, Sparkling Cyanide (1944). La venganza de Nofret, Death Comes as the End (1945).
El Horqueta, que corta el camino hacia la costa del Paraná, no ofrecía entonces puente alguno y sólo daba paso en el vado carretero, donde el agua caía en espumoso rápido sobre piedras redondas y movedizas, que los caballos pisaban estremecidos.
—y continuaba llenando los jarros con el espumoso champurrado que con impaciencia aguardaban los que a esa hora se reunían para desayunar en el puesto de la tamalera.
I Donde espumoso el mar siciliano El pie argenta de plata al Lilibeo, Bóveda o de las fraguas de Vulcano O tumba de los huesos de Tifeo, Pálidas señas cenizoso un llano, Cuando no del sacrílego deseo, Del duro oficio da.
Sin aras, no: que el margen donde para Del espumoso mar su pie ligero, Al labrador, de sus primicias ara, De sus esquilmos es al ganadero; De la Copia a la tierra poco avara El cuerno vierte el hortelano, entero, Sobre la mimbre que tejió prolija, Si artificiosa no, su honesta hija.
Mas, cuando los veloces caballos llegaron a la segunda mitad de la carrera y ya volvían hacia el espumoso mar, entonces se mostró la pericia de cada conductor, pues todos aquellos empezaron a galopar.
' aljava y arco tú, Diana armada, que por el monte umbroso y estendido fatigas a las fieras presurosa, huye del alto Ladmo desdichada, donde tu caçador duerme ascondido; que ya otra caçadora más hermosa persigue impetuösa al javalí espumoso y enojado; que ya otra más hermosa caçadora al ciervo sigue aora.
Cuando los hombres que vivían en la oscuridad vieron aquel objeto, quedaron impresionados, pero más asombro demostraron cuando vieron que frotándolos, cual molinillo para hacer que el chocolate sea espumoso, surgía la brasa.
Lo mismo éstos que aquéllos reían a carcajadas, rompían el gollete de las botellas, por no aguardar a que las descorchasen, contra las barras del puente, y discutían exagerando las opiniones bajo el influjo del espumoso.
Aquí Marramaquiz, desatinado, cual suele arremeter el jarameño toro feroz, de media luna armado, al caballero, con airado ceño (andaluz o extremeño: que la patria jamás pregunta el toro), y, por la franja del bordado de oro caparazón, meterle en la barriga dos palmos de madera de tinteros, acudiendo al socorro caballeros, a quien la sangre o la razón obliga, al caballo inocente, que pensaba, cuando le vio venir, que se burlaba, «¡Gallina Mizifuf! (dijo furioso, el hocico limpiándose espumoso), blasonar en ausencia no tiene de mujeres diferencia.
Eduvigis, en cuclillas, remangada hasta las axilas, cubierta la cabeza con enorme pañuelo de pintajos, hacía saltar de una ubre al cuenco amarillento de la cuyabra, el chorro humeante y cadencioso. Un hálito de vida, de salud se exhalaba de aquel fondo espumoso.
Allí, en la playa del espumoso mar, habían sido colocadas las naves de Ayante y Protesilao; y se había levantado para defenderlas un muro bajo, porque los hombres y corceles acampados con aquel paraje eran muy valientes en la guerra.