espontáneo

(redireccionado de espontanea)
También se encuentra en: Sinónimos.

espontáneo, a

(Del lat. spontaneus < sponte, voluntariamente.)
1. adj. Se aplica al suceso o fenómeno que ocurre sin intervención exterior ha sido un fuego espontáneo; generación espontánea. automático forzado
2. Que se realiza por propia voluntad y sin coacción su intervención fue totalmente espontánea. voluntario forzado
3. Que actúa con naturalidad y sinceridad tiene una risa espontánea y pegadiza. natural forzado
4. BOTÁNICA Se aplica a las plantas que crecen de forma natural en un territorio sin que nadie las haya introducido.
5. adj./ s. ESPECTÁCULOS Se refiere al espectador que interviene en un espectáculo sin que nadie se lo pida ni le autorice, especialmente el que sale a un ruedo a intentar alguna suerte.

espontáneo, -a

 
adj. En el hombre, lo que procede de un impulso interior.
En las cosas, lo que se produce sin cultivo, sin cuidados o sin intervención.
m. f. Persona que asiste a un espectáculo público como espectador y en un momento dado interviene en él por propia iniciativa, esp. díc. del que salta al ruedo en las corridas de toros.

espontáneo, -nea

(espon'taneo, -nea)
abreviación
1. forzado que se produce sin intervención o estímulo exterior El orador recibió una ovación espontánea.
2. acción coercitivo que se realiza de forma voluntaria un ataque espontáneo
3. que actúa dejándose llevar por sus impulsos afectivos naturales un hombre poco espontáneo
4. que es propio de las personas o animales espontáneos Tuvo un acceso espontáneo de ira.
Sinónimos

espontáneo

, espontánea
adjetivo
1 automático, indeliberado, maquinal, irreflexivo, involuntario, instintivo. deliberado, reflexivo, voluntario.
En ocasiones espontáneo puede coincidir con los tres primeros sinónimos, pero estos no implican necesariamente idea de espontaneidad. Automático o maquinal dan idea de energía puramente mecánica; movimientos espontáneos o automáticos. Indeliberado significa sin intervención del entendimiento: su contestación fue espontánea o indeliberada. Voluntario en sentido de espontáneo, denota que se produce sin coacción: su voto fue voluntario o espontáneo.

espontáneo:

directollano, voluntario, silvestre, natural, sencillo, libre, campechano,
Traducciones

espontáneo

spontané

espontáneo

spontaneo

espontáneo

عَفَوِيّ

espontáneo

spontánní

espontáneo

spontan

espontáneo

spontan

espontáneo

spontaani

espontáneo

spontan

espontáneo

自発的な

espontáneo

자발적인

espontáneo

spontaan

espontáneo

spontan

espontáneo

spontaniczny

espontáneo

espontâneo

espontáneo

spontan

espontáneo

ซึ่งกระทำเองโดยทันที

espontáneo

kendiliğinden

espontáneo

tự phát

espontáneo

自发的, 自发

espontáneo

自發

espontáneo

ספונטנית

espontáneo

/a
A. ADJ
1. (= sin reflexión) → spontaneous
2. (= improvisado) [discurso, representación] → impromptu; [persona] → natural
B. SM/F
1. (Taur) spectator who rushes into the ring and attempts to take part
2. (anticuado) (= bombero) → volunteer fireman/firewoman

espontáneo -a

adj spontaneous
Ejemplos ?
Aunque en algunas circustancias no se asocia a la exposición intrautero de este medicamento y aparece de forma espontanea Una variación adicional es el útero útero arcuato donde hay un hoyuelo cóncavo en el fondo uterino dentro de la cavidad.
encontraron que la fidelidad en el estado de salida varió desde el 64.4% al 98.1% debido a la influencia de las emisiones de orden superior por conversión paramétrica descendente espontanea.
Algunos de los conceptos presentes en Biogénesis son: Evolución Mutación Código genético Metabolismo Fotosíntesis Respiración Ciclo del carbono Ciclo del oxígeno Factor limitante Ecosistema Se conoce como generación espontanea al origen de la vida a partir de materia inerte.
Este grupo solía tocar en las vespertinas del Club Creole pero no como grupo contratado sino como simple y espontanea expresión juvenil.
Trastornos genéticos resulten de mutaciones nocivas, y a veces debida a una mutación espontanea en el individual afectado, o se hereden.
Como la fem es el potencial máximo de la celda y el trabajo eléctrico es la cantidad máxima de trabajo (mbox w,) que se puede hacer, se llega a la siguiente igualdad:: mbox w _ electrico = mbox C mbox E 0 _ celda,: mbox w _ max = mbox w _ electrico,: mbox w _ max = - mbox nFE _ celda, La energía libre de Gibbs es la energía libre para hacer trabajo, eso significa que el cambio de energía libre representa la cantidad máxima de trabajo útil que se obtiene de la reacción:: Delta G=- mbox nFE _ celda, Si Delta G, es negativo significa que hay energía libre y por lo tanto la reacción es espontanea.
En 1936 tiene que incorporarse a trabajar en la tienda mixta que poseían, allí se vendía de todo: sogas, machetes, víveres, etc; como esto era visitado por los campesinos fue familiarizándose con ellos, su iniciación fue espontanea y sus temas fueron variando con la edad y la experiencia acumulada.
Dado que las proteínas se pliegan en un tiempo razonable y de forma espontanea, se ha resuelto esta paradoja indicando que las proteínas no prueban todas las conformaciones posibles, sino que eligen una vía de plegamiento específica con un número de pasos finitos, es decir, se reduce el hiperespacio potencial.
El eritema tóxico, suele aparecer en 50% o más de todos los recién nacidos del 1 al 3 día de vida, se observa en la piel la presencia de pequeñas vesiculopústulas sobre base eritematosa las cuales en su mayoría respetan palmas y plantas, y en su interior infiltrado eosinofilico debido a la exposición de diversos agentes en contacto por primera vez con la "piel nueva" del recién nacido. Tiende a desaparecer de manera espontanea y sin tratamiento en 7 días posteriores a su inicio.
La población vernácula del distrito, aquella que eligió espontanea y libremente el lugar para establecerse: gauchos, indígenas incorporados a la vida ciudadana, alguna familia de negros llegada de la zona de Patagones, millicos que estuvieron en la línea de frontera o participaron en la expedición al desierto, y los primeros extranjeros que entraron por los puertos de Bahía Blanca y/o Buenos Aires, principalmente vascos franceses y vasco-franceses.
Sería infernalmente picante como Revenge." También hablo positivamente de los roles de Garfio, Regina, y Rumpelstiltskin, exclamando "Anunciar tu oscuro secreto o amar a alguien, la oportunidad que Garfio tuvo, fue una forma más liberadora y espontanea que cuando la persona que amas decide posponer la búsqueda de su hijo para ir en busca de su abusivo y en mal estado ex, por lo que terminas tragándote tus sentimientos y uniéndote con el oscuro, que es exactamente lo que Regina hizo en este episodio.
Al cumplirse precisamente 15 años del denominado "Último Concierto", el baterista Charly Alberti comentó en una entrevista cómo la dinámica de la banda ayudó a la concepción espontanea de esta canción: " Planeador fue una 'zapada' también, y yo me acuerdo que estaba grabado en dos canales digitales, fuí lo recuperé, lo pasé a la computadora y grabamos un par de cosas encima pero es un ensayo, ese audio que se escucha es un ensayo.