espléndido


También se encuentra en: Sinónimos.

espléndido, a

(Del lat. splendidus.)
1. adj. Que destaca por ser muy bueno, bello o rico tiene un piso espléndido; espléndido vino; es una actriz espléndida. magnífico, maravilloso
2. Se aplica a la persona que da dinero o lo gasta en obsequiar a otras de manera desinteresada es bastante espléndido con los amigos. desprendido, generoso tacaño
3. De luminosidad intensa y agradable hace un día espléndido; luce un sol espléndido. esplendoroso, luminoso

espléndido, -da

 
adj. Magnífico, maravilloso, ostentoso.
Resplandeciente. Ús. más en poesía.

espléndido, -da

(es'plendiðo, -ða)
abreviación
1. austero que destaca por sus cualidades extraordinarias un espectáculo espléndido
2. tacaño que es muy bueno o generoso banquete espléndido
Sinónimos

espléndido

, espléndida
Traducciones

espléndido

úžasný, znamenitý

espléndido

storartet, superb

espléndido

erinomainen, loistava

espléndido

splendide, superbe

espléndido

izvanredan, sjajan

espléndido

すばらしい

espléndido

화려한, 훌륭한

espléndido

groots, schitterend

espléndido

glimrende, superb

espléndido

wspaniały

espléndido

storartad

espléndido

ยอดเยี่ยม, วิเศษ

espléndido

görkemli, muhteşem

espléndido

cực ấn tượng, rất hay

espléndido

輝煌

espléndido

ADJ
1. (= magnífico) → splendid, magnificent
2. (= generoso) → lavish, generous
Ejemplos ?
De pronto sus arqueros señalaron entre la maleza la aparición de un espléndido reno que parecía coronado con cuernos de plata y oro.
Pero los orientales en especial, ¿qué podían hacer ahora, abandonados como quedaban a la liberalidad o encono de Elío? ¿Qué había valido sino para herirlos y comprometerlos su impulso espléndido de solidaridad con los pueblos hermanos?
Y todos volvieron a reunirse en donde había quedado la hoguera destinada para la transformación astral, pues esta debía comenzar a la media noche. TECUCIZTECATL fue adornado con un espléndido plumaje y una capa de lienzo plateado.
En éstas recibió la visita de una mosca. -¡Un día espléndido -dijo la mosca, iniciando la conversación-. Aquí podré descansar y tomar el sol.
El pequeño dirigió la mirada a la tetera; la tapa se levantaba, y las flores de saúco salían del cacharro, tiernas y blancas; proyectaron grandes ramas largas, y hasta del pitorro salían, esparciéndose en todas direcciones y creciendo sin cesar. Era un espléndido saúco, un verdadero árbol, que llegó hasta la cama, apartando las cortinas.
Allá en Nyboder le damos otro nombre mejor; la llamamos "mamita saúco", y has de fijarte en esto. Escucha y contempla el espléndido saúco.
Regábamos los tallos; uno e ellos era una rama de saúco, que echó raíces y sacó verdes brotes y se convirtió en un árbol grande y espléndido; este mismo bajo el cual estamos.
El día de la ceremonia, uno de los padrinos de Jorge, el más rico de todos un ex-mozo de almacén de edad ya avanzada, regaló a su ahijado un gran reloj de metal barato. Era un reloj viejo y muy usado que siempre adelantaba, pero mejor era eso que atrasar; fue un regalo espléndido.
Cogidos de la mano salieron de entre el follaje, y de pronto se encontraron en el espléndido jardín de la casa paterna; en medio del verde césped, el bastón del padre aparecía atado a una estaquilla.
¡Ah!, ¿por qué no será siempre primavera en los perfumados hayales de Dinamarca? -¡Qué espléndido es aquí el verano! -exclamó ella, mientras pasaban por delante de viejos castillos del tiempo de los caballeros, cuyos rojos muros y recortados frontones se reflejaban en los canales donde nadaban cisnes, y a lo largo de los cuales se extendían antiguas y frescas avenidas.
En la Tempestad Shakespeare nos recuerda elocuente y elegantemente nuestro mundo tan hermoso cuando Miranda, hija del depuesto Próspero, proclama a toda voz: "Oh, mundo espléndido y nuevo, que tienes tales gentes".
Esto llevó al colmilludo aventurero Miguelón de Zevacó a intentar penetrar en los secretos de aquella edificación que desde hacía siglos, por lo menos desde el comienzo de la Edad Media, se hallaba abandonada en la cordillera de los Alpes, en medio de un paisaje conífero espléndido.