espinar


También se encuentra en: Sinónimos.

espinar

(Derivado de espino.)
1. s. m. Terreno donde abundan los espinos se arañó las piernas andando por un espinar. senticar
2. Asunto lleno de dificultades va de un espinar en otro por su mala cabeza. dificultad

espinar

(Derivado de espina.)
1. v. tr., intr. y prnl. Herir a una persona o un animal con una espina me espiné con las rosas que me regalaste.
2. v. tr. AGRICULTURA Poner espinos alrededor de los árboles recién plantados para protegerlos.
3. v. tr. y prnl. Hacer daño a una persona con palabras maliciosas se espinó al oír mis reproches. ofender

espinar

 
m. Terreno poblado de espinos.
fig.Dificultad, enredo.

espinar

 
tr.-prnl. Punzar, herir con espina.
tr. Proteger con espinas [los árboles recién plantados].
fig.Herir u ofender con palabras picantes.

espinar


Participio Pasado: espinado
Gerundio: espinando

Presente Indicativo
yo espino
tú espinas
Ud./él/ella espina
nosotros, -as espinamos
vosotros, -as espináis
Uds./ellos/ellas espinan
Imperfecto
yo espinaba
tú espinabas
Ud./él/ella espinaba
nosotros, -as espinábamos
vosotros, -as espinabais
Uds./ellos/ellas espinaban
Futuro
yo espinaré
tú espinarás
Ud./él/ella espinará
nosotros, -as espinaremos
vosotros, -as espinaréis
Uds./ellos/ellas espinarán
Pretérito
yo espiné
tú espinaste
Ud./él/ella espinó
nosotros, -as espinamos
vosotros, -as espinasteis
Uds./ellos/ellas espinaron
Condicional
yo espinaría
tú espinarías
Ud./él/ella espinaría
nosotros, -as espinaríamos
vosotros, -as espinaríais
Uds./ellos/ellas espinarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo espinara
tú espinaras
Ud./él/ella espinara
nosotros, -as espináramos
vosotros, -as espinarais
Uds./ellos/ellas espinaran
yo espinase
tú espinases
Ud./él/ella espinase
nosotros, -as espinásemos
vosotros, -as espinaseis
Uds./ellos/ellas espinasen
Presente de Subjuntivo
yo espine
tú espines
Ud./él/ella espine
nosotros, -as espinemos
vosotros, -as espinéis
Uds./ellos/ellas espinen
Futuro de Subjuntivo
yo espinare
tú espinares
Ud./él/ella espinare
nosotros, -as espináremos
vosotros, -as espinareis
Uds./ellos/ellas espinaren
Imperativo
espina (tú)
espine (Ud./él/ella)
espinad (vosotros, -as)
espinen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había espinado
tú habías espinado
Ud./él/ella había espinado
nosotros, -as habíamos espinado
vosotros, -as habíais espinado
Uds./ellos/ellas habían espinado
Futuro Perfecto
yo habré espinado
tú habrás espinado
Ud./él/ella habrá espinado
nosotros, -as habremos espinado
vosotros, -as habréis espinado
Uds./ellos/ellas habrán espinado
Pretérito Perfecto
yo he espinado
tú has espinado
Ud./él/ella ha espinado
nosotros, -as hemos espinado
vosotros, -as habéis espinado
Uds./ellos/ellas han espinado
Condicional Anterior
yo habría espinado
tú habrías espinado
Ud./él/ella habría espinado
nosotros, -as habríamos espinado
vosotros, -as habríais espinado
Uds./ellos/ellas habrían espinado
Pretérito Anterior
yo hube espinado
tú hubiste espinado
Ud./él/ella hubo espinado
nosotros, -as hubimos espinado
vosotros, -as hubísteis espinado
Uds./ellos/ellas hubieron espinado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya espinado
tú hayas espinado
Ud./él/ella haya espinado
nosotros, -as hayamos espinado
vosotros, -as hayáis espinado
Uds./ellos/ellas hayan espinado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera espinado
tú hubieras espinado
Ud./él/ella hubiera espinado
nosotros, -as hubiéramos espinado
vosotros, -as hubierais espinado
Uds./ellos/ellas hubieran espinado
Presente Continuo
yo estoy espinando
tú estás espinando
Ud./él/ella está espinando
nosotros, -as estamos espinando
vosotros, -as estáis espinando
Uds./ellos/ellas están espinando
Pretérito Continuo
yo estuve espinando
tú estuviste espinando
Ud./él/ella estuvo espinando
nosotros, -as estuvimos espinando
vosotros, -as estuvisteis espinando
Uds./ellos/ellas estuvieron espinando
Imperfecto Continuo
yo estaba espinando
tú estabas espinando
Ud./él/ella estaba espinando
nosotros, -as estábamos espinando
vosotros, -as estabais espinando
Uds./ellos/ellas estaban espinando
Futuro Continuo
yo estaré espinando
tú estarás espinando
Ud./él/ella estará espinando
nosotros, -as estaremos espinando
vosotros, -as estaréis espinando
Uds./ellos/ellas estarán espinando
Condicional Continuo
yo estaría espinando
tú estarías espinando
Ud./él/ella estaría espinando
nosotros, -as estaríamos espinando
vosotros, -as estaríais espinando
Uds./ellos/ellas estarían espinando
Traducciones

espinar

A. VT
1. (= punzar) → to prick
2. (= ofender) → to sting, hurt, nettle
B. (espinarse) VPRto prick o.s.
C. SM
1. (Bot) → thicket, thornbrake, thorny place
2. (= dificultad) → difficulty
Ejemplos ?
Limita al norte con la provincia de Acomayo, al este con la provincia de Canchis y la Región Puno, al sur con la provincia de Espinar y al oeste con la provincia de Chumbivilcas.
Actualmente, en el municipio segoviano de El Espinar se celebra en el mes de marzo la Fiesta de los Gabarreros como homenaje a esos duros hombres que trabajaban en el monte de sol a sol.
Actualmente, los pocos gabarreros que aún perviven en la zona han pasado de ser una típica estampa romántica del pueblo a convertir la gabarrería en toda una seña de entidad de El Espinar.
Una de las consecuencias de este tratado es el desaliento de los panameños en el deseo de separarse de la Nueva Granada, durante la segunda mitad del siglo XIX, viendo tropas norteamericana acantonadas en su territorio dispuestas a "garantizar el orden". En 1850 el general José Domingo Espinar y el dr.
Florilegio de carpetovetonismos y otras lindezas (1974) Cuentos para después del baño (1974) Rol de cornudos (1976) La insólita y gloriosa hazaña del cipote de Archidona (1977) El espejo y otros cuentos (1981) Las orejas del niño Raúl (1985) Vocación de repartidor (1985) Los Caprichos de Francisco de Goya y Lucientes (1989) El hombre y el mar (1990) Torerías (1991) Cachondeos, escarceos y otros meneos (1993) La sima de las penúltimas inocencias (1993) La dama pájara y otros cuentos (1994) Historias familiares (1999) Cuaderno de El Espinar.
El origen de su nombre data del año 1530, cuando el colono y navegante Sebastián Gaboto partió rumbo a Castilla, España, dejando el cargo al teniente Francisco Maldonado, que dirigía el barco de «Santa María de Espinar».
El general José Domingo Espinar, Comandante Militar del Istmo, declara la separación de Panamá el 26 de septiembre de 1830, al no estar de acuerdo con la inestabilidad del gobierno de Joaquín Mosquera, sucesor de Bolívar.
Espinar le ofrece a Bolívar el gobierno del Istmo, para que luchara por la adhesión de los demás países de la confederación, sin embargo Bolívar se encontraba enfermo y declina el ofrecimiento, pidiéndole a Espinar que reintegrara el Istmo de nuevo a la Gran Colombia.
El general Fábrega no apoyaba la decisión de reintegro del istmo por parte de Espinar y se marcha hacia Veraguas, dejando a cargo del control militar de la Ciudad de Panamá al coronel Juan Eligio Alzuru.
Los enemigos de Espinar convencen a Alzuru de aprisionarlo y enviarlo al destierro. Con la idea de proclamarse dictador, Alzuru busca apoyo en el pueblo panameño y su sentido nacionalista, dando como resultado la Segunda Separación de Panamá de Colombia el 9 de julio de 1831.
Algunos artistas notables de la época del caucho son Veridiana Coronel de Espinar, Rosa Vigil del Risco, María Raygada Vásquez, Georgina Medina de Israel, Delia y Victoria Polos Márquez, Rosa Lluján, Juana Terrones, Elisa Gálvez, las hermanas Trinidad, Zoila y Rosa Ramos y la violinista Antonieta Guerra del Águila.
El sufijo -di indica abundancia de algo, siguiendo el esquema arantza (espino) ⇒ arantzadi (espinar, lugar donde hay espinos); con lo que euzkadi significaría "lugar donde hay vascos".