espesor


También se encuentra en: Sinónimos.

espesor

1. s. m. Magnitud más pequeña de un cuerpo en tres dimensiones el cable debe medir por lo menos dos centímetros de espesor. anchura, grosor
2. Relación entre la masa y el volumen de un fluido o de un cuerpo. densidad

espesor

 
m. Grueso de un sólido.
Densidad o condensación de un fluido.

espesor

(espe'soɾ)
sustantivo masculino
1. ancho de un cuerpo sólido un tabique de veinte centímetros de espesor
2. densidad de una sustancia líquida o gaseosa El hidrógeno tiene poco espesor.
3. cualidad de espeso El espesor del bosque infundía terror.
Sinónimos

espesor

sustantivo masculino
grueso, grosor, densidad, condensación.
Grueso y grosor se utilizan cuando especifican los de un cuerpo sólido. Hablando de fluidos, densidad y condensación.
Traducciones

espesor

Dicke

espesor

épaisseur

espesor

dikte

espesor

espessura

espesor

سمك

espesor

grubość

espesor

πάχος

espesor

дебелина

espesor

厚度

espesor

厚度

espesor

Tloušťka

espesor

tykkelse

espesor

עובי

espesor

厚さ

espesor

두께

espesor

tjocklek

espesor

SM (gen) → thickness; [de nieve] → depth
tiene medio metro de espesorit is half a metre thick

espesor

m. thickness, consistency.

espesor

m thickness
Ejemplos ?
Cierto que me enseñaste con dureza ¡y tú mismo traías el cauterio!, pero también me diste la alegría de no temerte. Gracias por quitarme espesor a cambio de una letra gruesa.
El cráneo se encontraba en un estado verdaderamente singular: manchado del mismo color amarillento y con una abertura de bordes carbonizados en su parte superior, como si un ácido poderoso hubiera corroído el espesor del hueso.
Según la Subcomisión Ecuatoriana de Suelos en su informe manifiesta : "la formación Cazaderos geológicamente se la define como una secuencia de rocas sedimentarias del Cretáceo Superior, conformadas por capas delgadas de pizarras negras calcáreas, calizas negras cristalinas y masivas; y ,areniscas cuarcíticas intercaladas en capas de conglomerados, donde se encuentra la madera petrificada." El espesor de la formación supera los 1500 metros.
Hasta ahí el aspecto del terreno, es casi el mismo que en Patagones, pero principia á verse claramente la segunda meseta, alta de 500 á 600 pies. Estas colinas están cubiertas de una capa de Cantos rodados, de quince pies de espesor en Choleachel.
Es decir, que si el madrileño, siempre con sus libros debajo del brazo y en busca de paisajes, encantado por el aspecto de un artístico murallón cubierto de verde y tupida hiedra, se recostaba contra él, sentado sobre césped de un palmo de espesor...
Muchos historiadores refieren que después del asesinato de Atahualpa, los indios arrojaron en el lago la célebre cadena de oro, que medía 350 pies de largo y pulgada y media de espesor, mandada construir por Huayna-Capac para festejar el nacimiento de su hijo Huáscar.
El principal trabajo estaba terminado, y el autor de aquella obra ignorada y terrible se irguió y alargando el brazo dio en el húmedo techo algunos golpes con la ferrada punta de su bastón como si quisiese calcular el espesor de la roca sobre la que gravitaba la masa movible del océano.
Tenían treinta varas de espesor; circundaban la ciudad, formando una zona de veintidós leguas de bojeo, y se elevaban, por la parte más baja, ciento veinte varas sobre la tierra: tanto como los campanarios de las catedrales de ahora.
Traía al remolque a un caballerito colorado, con una melenita color clara de huevos y unos anteojos de cristal de roca de un centímetro de espesor.
Y, para colmo, entraba en los hábitos de este puerco de Sodoma dejar siempre esta parte de su cuerpo en tal estado de suciedad que velase siempre alrededor del ano un redondel de porquería de dos pulgadas de espesor.
—Mira, —me dijo un día la pequeña Eugénie, que empezaba a familiarizarse con nosotras, y a quien seis meses de burdel habían hecho más linda—, mira, Duclos —me dijo, levantándose las faldas—, cómo quiere la Fournier que tenga el culo todo este día. Y diciendo esto me hizo ver una capa de mierda de una pulgada de espesor que cubría el bonito agujerito de su culo.
En este tiempo del año, los árboles están igual que si hubiese nevado copiosamente, de tanta flor como los reviste; los albaricoqueros y los pavíos son plumaje rosa pálido; las fresas rojean y huelen a gloria; los senderos están llenos de violetas tardías, y las camelias, que allí son árboles corpulentos, tienen al pie una alfombra de hojas encarnadas de una carta de espesor.