espesar

(redireccionado de espesado)
También se encuentra en: Sinónimos.

espesar

1. v. tr. y prnl. Condensar lo que está líquido la vainilla se espesa lo suficiente. densificar diluir
2. v. tr. TEXTIL Hacer tupido un tejido.
3. v. prnl. Hacerse la vegetación o un bosque más espeso cuando el bosque se espesó decidimos acampar.
4. s. m. Zona de un monte más densa o cerrada por vegetación de árboles y matorrales que el resto.

espesar

  (de espeso)
m. Parte del monte más espesa que las demás.

espesar

  (del l. spissare)
tr. Hacer espeso o más espeso [un líquido].
Unir, apretar [una cosa] haciéndola más tupida.
prnl. Unirse, apretarse las cosas, unas con otras.

espesar

(espe'saɾ)
verbo transitivo
hacer espesa o más espesa una cosa espesar un caldo

espesar


verbo transitivo-intransitivo
hacerse una cosa espesa o más espesa Las salsas se espesan con fécula de maíz.

espesar


Participio Pasado: espesado
Gerundio: espesando

Presente Indicativo
yo espeso
tú espesas
Ud./él/ella espesa
nosotros, -as espesamos
vosotros, -as espesáis
Uds./ellos/ellas espesan
Imperfecto
yo espesaba
tú espesabas
Ud./él/ella espesaba
nosotros, -as espesábamos
vosotros, -as espesabais
Uds./ellos/ellas espesaban
Futuro
yo espesaré
tú espesarás
Ud./él/ella espesará
nosotros, -as espesaremos
vosotros, -as espesaréis
Uds./ellos/ellas espesarán
Pretérito
yo espesé
tú espesaste
Ud./él/ella espesó
nosotros, -as espesamos
vosotros, -as espesasteis
Uds./ellos/ellas espesaron
Condicional
yo espesaría
tú espesarías
Ud./él/ella espesaría
nosotros, -as espesaríamos
vosotros, -as espesaríais
Uds./ellos/ellas espesarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo espesara
tú espesaras
Ud./él/ella espesara
nosotros, -as espesáramos
vosotros, -as espesarais
Uds./ellos/ellas espesaran
yo espesase
tú espesases
Ud./él/ella espesase
nosotros, -as espesásemos
vosotros, -as espesaseis
Uds./ellos/ellas espesasen
Presente de Subjuntivo
yo espese
tú espeses
Ud./él/ella espese
nosotros, -as espesemos
vosotros, -as espeséis
Uds./ellos/ellas espesen
Futuro de Subjuntivo
yo espesare
tú espesares
Ud./él/ella espesare
nosotros, -as espesáremos
vosotros, -as espesareis
Uds./ellos/ellas espesaren
Imperativo
espesa (tú)
espese (Ud./él/ella)
espesad (vosotros, -as)
espesen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había espesado
tú habías espesado
Ud./él/ella había espesado
nosotros, -as habíamos espesado
vosotros, -as habíais espesado
Uds./ellos/ellas habían espesado
Futuro Perfecto
yo habré espesado
tú habrás espesado
Ud./él/ella habrá espesado
nosotros, -as habremos espesado
vosotros, -as habréis espesado
Uds./ellos/ellas habrán espesado
Pretérito Perfecto
yo he espesado
tú has espesado
Ud./él/ella ha espesado
nosotros, -as hemos espesado
vosotros, -as habéis espesado
Uds./ellos/ellas han espesado
Condicional Anterior
yo habría espesado
tú habrías espesado
Ud./él/ella habría espesado
nosotros, -as habríamos espesado
vosotros, -as habríais espesado
Uds./ellos/ellas habrían espesado
Pretérito Anterior
yo hube espesado
tú hubiste espesado
Ud./él/ella hubo espesado
nosotros, -as hubimos espesado
vosotros, -as hubísteis espesado
Uds./ellos/ellas hubieron espesado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya espesado
tú hayas espesado
Ud./él/ella haya espesado
nosotros, -as hayamos espesado
vosotros, -as hayáis espesado
Uds./ellos/ellas hayan espesado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera espesado
tú hubieras espesado
Ud./él/ella hubiera espesado
nosotros, -as hubiéramos espesado
vosotros, -as hubierais espesado
Uds./ellos/ellas hubieran espesado
Presente Continuo
yo estoy espesando
tú estás espesando
Ud./él/ella está espesando
nosotros, -as estamos espesando
vosotros, -as estáis espesando
Uds./ellos/ellas están espesando
Pretérito Continuo
yo estuve espesando
tú estuviste espesando
Ud./él/ella estuvo espesando
nosotros, -as estuvimos espesando
vosotros, -as estuvisteis espesando
Uds./ellos/ellas estuvieron espesando
Imperfecto Continuo
yo estaba espesando
tú estabas espesando
Ud./él/ella estaba espesando
nosotros, -as estábamos espesando
vosotros, -as estabais espesando
Uds./ellos/ellas estaban espesando
Futuro Continuo
yo estaré espesando
tú estarás espesando
Ud./él/ella estará espesando
nosotros, -as estaremos espesando
vosotros, -as estaréis espesando
Uds./ellos/ellas estarán espesando
Condicional Continuo
yo estaría espesando
tú estarías espesando
Ud./él/ella estaría espesando
nosotros, -as estaríamos espesando
vosotros, -as estaríais espesando
Uds./ellos/ellas estarían espesando
Sinónimos

espesar

transitivo
Traducciones

espesar

thicken

espesar

engrossar

espesar

A. VT
1. (= hacer más espeso) [+ líquido, chocolate] → to thicken; [+ sustancia] → to make dense, make denser
2. (= hacer más tupido) [+ tapiz] → to weave tighter; [+ jersey, chaqueta] → to knit tighter
B. (espesarse) VPR [líquido] → to thicken, get thicker; [bosque, niebla, humo] → to get denser, get thicker; [sangre] → to coagulate, solidify

espesar

v. to thicken; to condense;
vr. to become thicker; to become condensed.
Ejemplos ?
Espejo verdadero, espejo de nuestro achatamiento, de nuestra caza al destino, espejo de nuestra doblez, de nuestra rutina y ramplonería. No es más que nuestro ambiente espesado, concentrado, hecho conciencia.
De ahí para atrás vuelven y el mismo orden se desteje, pues el fuego, espesado, a denso aire pasa, 250 éste a aguas, tierra aglomerada se reúne de la onda.
Hay también un dulce con forma de salchicha llamado cevizli sucuk (Turquía), soutzoukos (Grecia) o churchkhela (Georgia) que se prepara cosiendo nueces en una cadena, sumergiéndola en mosto de uva espesado y dejándola secar.
Jocón Pollo en salsa verde, partido en piezas que lleva papa y ejote y se acompaña de arroz blanco Suban'ik Pepián Pollo con papa y guisquil en salsa de pepitoria, chiles y especies, espesado con tortilla Pepián Indio Igual que el arriba descrito pero con tortilla quemada lo que le da un color más oscuro y un ligero amargo.
Los procesos para reducir el contenido en agua incluyen lagunas en camas de sequía para producir una torta que pueda ser aplicada a la tierra o ser incinerada; el presionar, donde el fango se filtra mecánicamente, a través de las pantallas del paño para producir a menudo una torta firme; y centrifugación donde el fango es espesado centrífugo separando el sólido y el líquido.
Por la mañana del día 7, las nubes se habían espesado y los vientos se habían desplazado a este, el primer indicio del desarrollo de un “Nor'easter”, fuertes vientos del noreste que anteceden a las tormentas en la costa oriental de los EE.UU.
Si nos remontamos al siglo XIV con las descripciones medievales del libro de gastronomía conocido como Llibre de Sent Soví de lo que hoy podría ser salsas emulsionadas, allí se menciona la ayada ("ajada") como un condimento a base de ajos picados, mezclados con caldo de carne o de pescado y espesado con migas de pan.
Entre los platos destacados están: cebiche, arroz con pato, cabrito a la chiclayana con loche (un zapallo precolombino natural de la zona), espesado de choclo molido con carne de pecho de res y arroz amarillo, carne seca, manías, batea en zarza, causa a la ferreñafana, tortilla de raya, langoraya (una variable de la tortilla de raya hecha con langostinos), pancas de lifes ahumadas, pellejito de cerdo en zarza, cebiche de caballa salada, cebiche de chinguirito, cebiche de conchitas saladas, sudado de conchitas, rellena (especie de morcilla pero de mayor tamaño y suavidad, condimentado con hierbas y especias), chirimpico, patita de cerdo en zarza, migado, chicharrón de pescado y filetes, parihuela chiclayana.
Esta operación requiere a veces un procesado mecánico (colado, triturado, picado, etc.), térmico (horneado, hervido, flameado, etc.), químico (gelatina, espumas, espesado, etc.).
Las salsas suelen ser elaboradas de muchas formas pero uno de los procesos iniciales es a partir de un extracto de la substancia de uno (o varios) alimentos en un líquido. Uno de los procesos más estudiados tras la extracción en la cocina es el espesado.
El espesado es un plato que tiene como ingrediente principal el maíz fresco, es decir, choclos, el cual es molido con bastante culantro, yerba que le permite darle el color verde, va acompañado por trozos de carne y guiso.
Sector Totoralillo: corresponde al Terminal de Embarque de concentrado de hierro que agrupará, además, las instalaciones asociadas al sistema de espesado, filtrado y almacenamiento, así como las obras para la captación, desalinización, impulsión de agua al sector Dominga y descarga de salmuera al mar.