esperpento


También se encuentra en: Sinónimos.

esperpento

1. s. m. despectivo Persona o cosa fea y ridícula se acercó un esperpento pidiéndonos un cigarrillo. mamarracho
2. Cosa o actitud disparatada o absurda cómo pudiste decirle semejante esperpento. desatino
3. LITERATURA Género literario en el que se deforma sistemáticamente la realidad con rasgos grotescos Valle-Inclán dio el título de espertento a varias de sus obras.

esperpento

 
m. fam.Persona o cosa fea y ridícula.
Desatino, absurdo.
lit. Género literario creado por Ramón del Valle-Inclán, en el que se deforma sistemáticamente la realidad, recargando sus rasgos grotescos y absurdos a la vez que se degradan los valores literarios consagrados.

esperpento

(espeɾ'pento)
sustantivo masculino
1. persona o cosa de apariencia ridícula, fea o grotesca Se fue al baile hecha un esperpento.
2. literatura género literario caracterizado por una presentación deformada de la realidad y la degradación moral de sus personajes El esperpento es una de las posibilidades de lo grotesco.
Sinónimos

esperpento

sustantivo masculino
(col.)adefesio (col.), estantigua (col.), espantajo.
Traducciones

esperpento

Sonderling

esperpento

SM
1. (= persona fea) → fright, sight
2. (= disparate) → nonsense
lo que dijo no eran más que esperpentoswhat he said was absolute nonsense
3. (Teat) play which focuses on the grotesque
4. (= cuento) → macabre story, grotesque tale
ESPERPENTO
Esperpento is a type of theatre developed by Ramón del Valle-Inclán (1869-1936) focusing on characters whose physical and psychological characteristics have been deliberately deformed and warped to the point where they become grotesque caricatures. Valle-Inclán used this esperpento as a vehicle for social and political satire.
Ejemplos ?
Al trasluz de la lengua actual Años difíciles: Valle-Inclán y la Fundación San Gaspar Asedio a "Luces de Bohemia" primer esperpento de Ramón del Valle Inclán discurso leído el 28 de mayo de 1967 Camilo José Cela...
El texto considerado fundacional acerca del tema es la conversación mantenida por Max Estrella con Don Latino de Hispalis en la escena duodécima de Luces de Bohemia, donde Max Estrella declara: «Los héroes clásicos reflejados en los espejos cóncavos dan el Esperpento.
Como puede observarse, la idea de esperpento está asociada a una percepción del autor acerca de la mezcla entre grandeza y grotesco que Valle-Inclán considera propia de la sociedad española.
Más que un estilo o una técnica teatral, el esperpento es una poética, es decir, una forma de crear, que consiste en retratar hechos y personajes de una determinada manera.
Valle-Inclán refiere que esperpento, tal como lo ve él, tiene sus precedentes artísticos y estéticos en la literatura de Francisco de Quevedo y en la pintura de Francisco de Goya.
Y con este sentido los he llevado a Tirano Banderas y a El ruedo ibérico». Algunas de las características del esperpento serían: Lo grotesco como forma de expresión: la degradación de los personajes.
Es elegido académico en mayo de 1966 (desde 1961 era miembro del Seminario de Lexicografía); lee el discurso de recepción sobre «Asedio a Luces de Bohemia, primer esperpento de Ramón del Valle Inclán.
unque el uso del término esperpento no es exclusivo de Ramón del Valle-Inclán, se identifica con su producción literaria escrita a partir de 1920, tanto en el teatro como en la novela.
Fue un dramaturgo, poeta y novelista español, que formó parte de la corriente literaria denominada modernismo en España y se encuentra próximo, en sus últimas obras, a la denominada generación del 98. Se le considera padre de la corriente literaria del "esperpento".
El término esperpento aparece por primera vez en la 14ª edición del Diccionario de la lengua española (DRAE) de 1914, en el que trae las acepciones primera y tercera señaladas a continuación.
VALLE-INCLÁN, Ramón DEL. Luces de Bohemia. Esperpento, lo saca a la luz don Ramón del Valle-Inclán. Madrid: Imprenta Cervantina, 1924.
La tradición en que bebe el Postismo es profunda; su posición anticanónica y contrafactual paradójicamente echa raíces en la ingeniosidad verbal del barroco y los pastiches gozosos de las sátiras dieciochescas, y pasa por el talante estrambótico, festivo y burlón, de escritores decimonónicos como Ros de Olano y Miguel de los Santos Álvarez, para enlazar con el esperpento de Valle Inclán, la factoría gregueresca de Ramón Gómez de la Serna y, ya desde las vanguardias, con el absurdo y el humor surreal de sus discípulos Tono, Miguel Mihura, Carlos Arniches, Enrique Jardiel Poncela y los aledaños de revistas como Bertoldo, La Ametralladora y La Codorniz.