esperanzar

(redireccionado de esperanzare)

esperanzar

1. v. tr. Dar esperanzas a una persona no debes esperanzarle con tus promesas sabiendo que no podrás cumplirlas. ilusionar
2. v. intr. y prnl. Tener esperanza o confianza en lograr algo se esperanzó al ver que su hijo mejoraba. desesperanzar
NOTA: Se conjuga como: cazar

esperanzar

(espeɾan'θaɾ)
verbo transitivo
animar a alguien a sentir confianza de lograr la realización de algo deseado Esperanzó en vano a sus hijos con unas vacaciones que no podía pagar.

esperanzar


Participio Pasado: esperanzado
Gerundio: esperanzando

Presente Indicativo
yo esperanzo
tú esperanzas
Ud./él/ella esperanza
nosotros, -as esperanzamos
vosotros, -as esperanzáis
Uds./ellos/ellas esperanzan
Imperfecto
yo esperanzaba
tú esperanzabas
Ud./él/ella esperanzaba
nosotros, -as esperanzábamos
vosotros, -as esperanzabais
Uds./ellos/ellas esperanzaban
Futuro
yo esperanzaré
tú esperanzarás
Ud./él/ella esperanzará
nosotros, -as esperanzaremos
vosotros, -as esperanzaréis
Uds./ellos/ellas esperanzarán
Pretérito
yo esperancé
tú esperanzaste
Ud./él/ella esperanzó
nosotros, -as esperanzamos
vosotros, -as esperanzasteis
Uds./ellos/ellas esperanzaron
Condicional
yo esperanzaría
tú esperanzarías
Ud./él/ella esperanzaría
nosotros, -as esperanzaríamos
vosotros, -as esperanzaríais
Uds./ellos/ellas esperanzarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo esperanzara
tú esperanzaras
Ud./él/ella esperanzara
nosotros, -as esperanzáramos
vosotros, -as esperanzarais
Uds./ellos/ellas esperanzaran
yo esperanzase
tú esperanzases
Ud./él/ella esperanzase
nosotros, -as esperanzásemos
vosotros, -as esperanzaseis
Uds./ellos/ellas esperanzasen
Presente de Subjuntivo
yo esperance
tú esperances
Ud./él/ella esperance
nosotros, -as esperancemos
vosotros, -as esperancéis
Uds./ellos/ellas esperancen
Futuro de Subjuntivo
yo esperanzare
tú esperanzares
Ud./él/ella esperanzare
nosotros, -as esperanzáremos
vosotros, -as esperanzareis
Uds./ellos/ellas esperanzaren
Imperativo
esperanza (tú)
esperance (Ud./él/ella)
esperanzad (vosotros, -as)
esperancen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había esperanzado
tú habías esperanzado
Ud./él/ella había esperanzado
nosotros, -as habíamos esperanzado
vosotros, -as habíais esperanzado
Uds./ellos/ellas habían esperanzado
Futuro Perfecto
yo habré esperanzado
tú habrás esperanzado
Ud./él/ella habrá esperanzado
nosotros, -as habremos esperanzado
vosotros, -as habréis esperanzado
Uds./ellos/ellas habrán esperanzado
Pretérito Perfecto
yo he esperanzado
tú has esperanzado
Ud./él/ella ha esperanzado
nosotros, -as hemos esperanzado
vosotros, -as habéis esperanzado
Uds./ellos/ellas han esperanzado
Condicional Anterior
yo habría esperanzado
tú habrías esperanzado
Ud./él/ella habría esperanzado
nosotros, -as habríamos esperanzado
vosotros, -as habríais esperanzado
Uds./ellos/ellas habrían esperanzado
Pretérito Anterior
yo hube esperanzado
tú hubiste esperanzado
Ud./él/ella hubo esperanzado
nosotros, -as hubimos esperanzado
vosotros, -as hubísteis esperanzado
Uds./ellos/ellas hubieron esperanzado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya esperanzado
tú hayas esperanzado
Ud./él/ella haya esperanzado
nosotros, -as hayamos esperanzado
vosotros, -as hayáis esperanzado
Uds./ellos/ellas hayan esperanzado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera esperanzado
tú hubieras esperanzado
Ud./él/ella hubiera esperanzado
nosotros, -as hubiéramos esperanzado
vosotros, -as hubierais esperanzado
Uds./ellos/ellas hubieran esperanzado
Presente Continuo
yo estoy esperanzando
tú estás esperanzando
Ud./él/ella está esperanzando
nosotros, -as estamos esperanzando
vosotros, -as estáis esperanzando
Uds./ellos/ellas están esperanzando
Pretérito Continuo
yo estuve esperanzando
tú estuviste esperanzando
Ud./él/ella estuvo esperanzando
nosotros, -as estuvimos esperanzando
vosotros, -as estuvisteis esperanzando
Uds./ellos/ellas estuvieron esperanzando
Imperfecto Continuo
yo estaba esperanzando
tú estabas esperanzando
Ud./él/ella estaba esperanzando
nosotros, -as estábamos esperanzando
vosotros, -as estabais esperanzando
Uds./ellos/ellas estaban esperanzando
Futuro Continuo
yo estaré esperanzando
tú estarás esperanzando
Ud./él/ella estará esperanzando
nosotros, -as estaremos esperanzando
vosotros, -as estaréis esperanzando
Uds./ellos/ellas estarán esperanzando
Condicional Continuo
yo estaría esperanzando
tú estarías esperanzando
Ud./él/ella estaría esperanzando
nosotros, -as estaríamos esperanzando
vosotros, -as estaríais esperanzando
Uds./ellos/ellas estarían esperanzando
Traducciones

esperanzar

VT esperanzar a algnto give hope to sb
las mejoras laborales han esperanzado a los trabajadoresimprovements in working conditions have given hope to the workers
los abogados no quisieron esperanzarlothe lawyers did not want to raise his hopes o get his hopes up